Le chanteur mène largement, selon les résultats préliminaires

Haïti - Martelly sera président Le chanteur mène largement, selon les résultats préliminaires Mélissa Guillemette   5 avril 2011  Amérique Latine Photo : Agence France-Presse Hector Rétamal On s'attendait au pire avant le dévoilement des résultats préliminaires de l'élection présidentielle haïtienne du 20 mars. C'est plutôt une explosion de joie qui a accueilli l'annonce de la victoire assurée du chanteur Michel Martelly, du parti Repons Peyizan, qui aurait obtenu près de 68% des voix devant sa rivale, Mirlande Manigat. Les Haïtiens ont opté pour le chanteur de carnaval Michel «Tet Kalé» Martelly comme nouveau président. Et ils sont sortis en masse hier soir dans les rues pour fêter ce «renouveau». Selon les résultats électoraux préliminaires dévoilés hier, Michel Martelly a largement devancé sa rivale au second tour de l'élection présidentielle, Mirlande Manigat, l'emportant jusqu'à présent avec près de 68 % des votes, contre 32 %. On rapporte par ailleurs un haut taux de participation dans le pays qui lutte toujours pour se remettre du séisme de janvier 2010 et d'une épidémie de choléra. Michel Martelly, 50 ans, est ce candidat d'abord arrivé troisième au premier tour de décembre, derrière le dauphin du président sortant René Préval, Jude Célestin, et Mirlande Manigat. Après une semaine de violentes protestations dans la rue et des allégations de fraude, le parti de René Préval avait décidé de retirer la candidature de Célestin, tandis que le Conseil électoral provisoire choisissait de réintégrer Martelly dans la course. Pendant sa campagne électorale, Michel Martelly, du parti Repons Peyizan, s'est présenté comme un homme d'action, près du peuple. Sans expérience politique, contrairement à la constitutionnaliste Mirlande Manigat, qui est aussi la cofondatrice du parti RDNP, le candidat scolarisé aux États-Unis a promis «renouveau» et «renaissance» au peuple haïtien depuis le dépôt de sa candidature. Jeudi dernier, il avait déjà annoncé sa victoire... tout comme sa rivale. Il aura finalement eu raison. «Je suis en pleine forme pour mon peuple. Nous allons travailler pour tous les Haïtiens. Ensemble, c'est possible», a dit M. Martelly hier, sur Twitter. Dans les chaumières de la capitale et du reste du pays, on s'attendait au pire avant le dévoilement des résultats hier. «Le doute, le suspens et le stress gagnent les coeurs, la population se prépare au pire», écrivait le journal haïtien Le Nouvelliste ce week-end. Des Haïtiens se ruaient dans les supermarchés et les banques pour faire le plein, en cas de troubles similaires à ceux du premier tour. Les fenêtres de nombreuses boutiques ont installé des planches de bois à leur fenêtre hier, les ONG ont fermé leurs portes dès 14 heures et les autorités haïtiennes avaient prévu une présence renforcée dans les rues. L'ambassade canadienne avait d'ailleurs envoyé à ses ressortissants une interdiction de déplacement en région. La soirée a finalement été plutôt festive. Dès que les résultats ont été annoncés sur les chaînes de télévision et de radio, les cris ont fusé, les klaxons aussi et les gens sont sortis. Un peu partout, des gens scandaient le nom de Michel Martelly, affichettes électorales du nouveau politicien en main. Des feux d'artifice ont été lancés plus tard. «Tout le monde chante, a raconté à la Presse canadienne un animateur de radio de Port-au-Prince, Carel Pedre. C'est la joie extraordinaire et je peux dire que je n'ai pas vu ça depuis très, très longtemps ici en Haïti.» Michel Martelly succédera ainsi au président Préval, qui devait quitter son poste, puisqu'il a déjà réalisé le maximum des deux mandats de cinq ans prévus par la constitution haïtienne. Il devrait entrer en poste en mai, si les résultats ne sont pas contestés d'ici le 16 avril, jour où l'élection du nouveau président sera confirmée. Selon le politologue montréalais d'origine haïtienne Chalmers Larose, Michel Martelly a gagné des points en se positionnant comme un candidat «anti-système». «La population est en état de profonde désillusion. Elle a un ras-le-bol de l'establishment politique. Avec ce choix de Martelly, la population montre qu'elle veut essayer autre chose.» Il est aussi un rassembleur, puisqu'il a trouvé des appuis chez toutes les classes politiques et tous les groupes d'âge. M. Larose estime que le nouveau président aura deux principaux défis. D'abord, celui de répondre à la crise qui s'étire depuis le séisme qui a fait 250 000 morts et des dizaines de milliers de réfugiés toujours en quête d'un nouveau toit. «Ensuite, il devra rétablir l'image d'Haïti pour attirer les étrangers à investir en Haïti. Lui-même incarne déjà une certaine modernité et une ouverture: il doit ouvrir cette porte-là.» D'autant que les attentes du peuple seront hautes, avec ce mandat fort de 68 % des voix. Le nouveau président devra aussi apprendre à travailler avec une forte opposition, à en croire les résultats préliminaires. Dans la Chambre des députés et au Sénat, le parti du président sortant, Inite, a obtenu une majorité des sièges. À Montréal, où près de 60 000 Haïtiens d'origine résident, le dévoilement des résultats était suivi de près. Alex Milhomme, 26 ans, nous a raconté avoir passé l'après-midi branché en direct sur une radio de la capitale haïtienne, Port-au-Prince. Il a perdu ses élections, comme beaucoup de membres de la communauté dans la métropole. «Montréal est une capitale intellectuelle d'Haïti, c'est donc normal pour beaucoup d'entre nous de prendre pour Mirlande Manigat», grande intellectuelle et démocrate. Il a tout de même espoir d'un renouveau maintenant. «J'espère que toutes les forces vives vont s'unir autour du président. C'est difficile, mais on n'a plus le choix.» *** Avec Reuters et l'AFP ____________________ "La vraie reconstruction d'Haïti passe par des réformes en profondeur des structures de l'État pour restaurer la confiance, encourager les investisseurs et mettre le peuple au travail. Il faut finir avec cette approche d'un État paternaliste qui tout en refusant de créer le cadre approprié pour le développement des entreprises mendie des millions sur la scène internationale en exhibant la misère du peuple." Cyrus Sibert Reconstruction d'Haïti : A quand les Réformes structurelles? Haïti : La continuité du système colonial d'exploitation  prend la forme de monopole au 21e Siècle. WITHOUT REFORM, NO RETURN ON INVESTMENT IN HAITI (U.S. Senate report.)

Un enfant de rue en plein sommeil sur la place de Carénage où il a passé la nuit. Au lendemain des élections.

---------------
"Ne doutez jamais qu'un petit nombre de citoyens volontaires et réfléchis peut changer le monde. En fait, cela se passe toujours ainsi"
Margaret Mead (1901-1978)

2e tour Élections - Résultats : Un mort au Cap-Haitien.

Jeff Dorvil est le nom d'un jeune de 15 ans assassiné au Cap-Haitien pour avoir manifesté son contentement en faveur de l'élection de Michel Martelly a 67.5%. Le jeune a été poignardé par des partisans de Nawoon Marcellus au niveau de l'abdomen. Son décès a été constaté a l'hôpital Justinien où son cadavre est gardé a l'heure où nous écrivons ce texte.

Faut-il signaler que des hommes de l'INITE au niveau de la rue 2 avaient assassiné un jeune de 16 ans a hauteur de la rue 0 H, le 9 décembre 2010. Ces crimes souvent exécutés par des hommes de la Mairie du Cap-Haitien liés a l'INITE donc Nawoon Marcellus révoltent la conscience des citoyens qui demandent que justice soit faite.

Cyrus Sibert, Cap-Haitien, Haiti.
---------------
"Ne doutez jamais qu'un petit nombre de citoyens volontaires et réfléchis peut changer le monde. En fait, cela se passe toujours ainsi"
Margaret Mead (1901-1978)

Michel Martelly Wins Haiti's Presidential Election: Report Posted: 04/ 4/11 03:50 PM ET PORT-AU-PRINCE (Reuters) - Musician Michel Martelly is the winner of Haiti's presidential election, according to official preliminary results, a senior official at the Provisional Electoral Council told Reuters Monday. The official, who asked not to be named, spoke before a public announcement expected later Monday to give the preliminary results from the March 20 run-off vote.  (Reporting by Joseph Guyler Delva;Editing by Pascal Fletcher) Copyright 2011 Thomson Reuters. ____________________ "La vraie reconstruction d'Haïti passe par des réformes en profondeur des structures de l'État pour restaurer la confiance, encourager les investisseurs et mettre le peuple au travail. Il faut finir avec cette approche d'un État paternaliste qui tout en refusant de créer le cadre approprié pour le développement des entreprises mendie des millions sur la scène internationale en exhibant la misère du peuple." Cyrus Sibert Reconstruction d'Haïti : A quand les Réformes structurelles? Haïti : La continuité du système colonial d'exploitation  prend la forme de monopole au 21e Siècle. WITHOUT REFORM, NO RETURN ON INVESTMENT IN HAITI (U.S. Senate report.)

Michel Martelly serait le vainqueur de l'élection présidentielle en Haïti Mise à jour le lundi 4 avril 2011 à 16 h 06 Photo: AFP/Thony Belizaire Michel Martelly Michel Martelly a remporté le deuxième tour de l'élection présidentielle haïtienne, qui a eu lieu le 20 mars, selon un responsable du Conseil électoral provisoire cité par l'agence Reuters. Les résultats préliminaires du deuxième tour doivent être divulgués un peu plus tard lundi. Le chanteur populaire Michel Martelly, favori des sondages, s'opposait à l'ancienne première dame, Mirlande Manigat. Selon un administrateur du Conseil électoral, M. Martelly aurait obtenu près de trois fois plus de votes que sa rivale. Les Haïtiens craignent que des violences n'éclatent à la suite de l'annonce des résultats, comme cela avait été le cas à l'issue du premier tour. Les manifestations, qui avaient fait plusieurs morts, avaient forcé les autorités à revoir les résultats et à réintégrer Michel Martelly dans la course, au détriment du candidat du pouvoir, Jude Célestin. Lundi, des policiers et des soldats des Nations unies ont été déployés dans les rues du pays pour empêcher tout débordement. Plusieurs commerces ont barricadé leur vitrine en prévision de l'annonce des résultats du vote. Dans les derniers jours, de nombreux Haïtiens se sont rués dans les supermarchés et les banques, à Port-au-Prince, pour faire des provisions. Photo: AFP/Thony Belizaire Les candidats Mirlande Manigat et Michel Martelly Initialement, les résultats préliminaires devaient être annoncés le 31 mars, mais des fraudes et des irrégularités massives ont forcé les autorités à repousser cette date, le temps d'écarter les procès-verbaux irréguliers. Depuis le vote, les deux camps ont respectivement annoncé leur victoire, au mépris de l'Organisation des États américains qui recommandait d'attendre les résultats officiels pour ne pas nuire au bon déroulement du processus électoral. Les résultats définitifs de la présidentielle devraient être dévoilés le 16 avril. Radio-Canada.ca avecAgence France Presse et Associated Pr ____________________ "La vraie reconstruction d'Haïti passe par des réformes en profondeur des structures de l'État pour restaurer la confiance, encourager les investisseurs et mettre le peuple au travail. Il faut finir avec cette approche d'un État paternaliste qui tout en refusant de créer le cadre approprié pour le développement des entreprises mendie des millions sur la scène internationale en exhibant la misère du peuple." Cyrus Sibert Reconstruction d'Haïti : A quand les Réformes structurelles? Haïti : La continuité du système colonial d'exploitation  prend la forme de monopole au 21e Siècle. WITHOUT REFORM, NO RETURN ON INVESTMENT IN HAITI (U.S. Senate report.)

PR11012 --Military humanitarian assistance.

COMMUNIQUE DE PRESSE

Le 4 avril 2011 No 2011/12

Arrivée en Haïti des premiers soldats du Task Force Bon Voizen

dans le cadre de la mission humanitaire, New Horizons 2011

L’Ambassade des Etats-Unis d’Amérique en Haïti annonce l’arrivée récente des premiers soldats du Task Force Bon Voizen, déployés dans le cadre de la mission humanitaire New Horizons 2011. Cette mission, qui poursuit les efforts entamés depuis l’année écoulée non loin de la ville des Gonaïves, dispensera des soins et des traitements médicaux en faveur de la population locale et construira une école et des cliniques. La mission travaillera entre la fin du mois d’avril et celle de juin; à ce moment-là, l’effectif en Haïti sera d’environ 500 soldats.

Comme l’année dernière, la Garde Nationale de la Louisiane, dirigera le Task Force Bon Voizen et fournira la plupart des soldats-humanitaires, cependant le Task Force sera également composé de soldats en provenance de Belize, du Canada, et de la Colombie.

Durant les prochaines semaines, des effectifs arriveront à l’aéroport de Port-au-Prince et seront affectés dans la zone de Cité Soleil et Saint Marc pour faire les préparatifs logistiques avant de se rendre à leur base à Mandrin dans le Département de l’Artibonite.

Le gouvernement américain a coordonné cette mission avec le gouvernement haïtien, en collaboration surtout avec les Ministères de l’Education, de la Santé Publique, et l’Intérieur. Après avoir consulté le gouvernement haïtien, il a été décidé de réaliser la mission au cours du printemps pour que les citoyens-soldats de notre pays soient chez eux en vue de répondre à des contingences cycloniques dans leur état respectif.

Task Force Bon Voizen aura à sa disposition plusieurs véhicules pour leur transport, des engins lourds pour des travaux de construction et quatre hélicoptères pour assurer des évacuations médicales et le déplacement des soldats.

Soulignons que ce déploiement entre dans le cadre de l’engagement continu du gouvernement américain d’aider le peuple haïtien à reconstruire son pays.

(Fin de texte)

April 4, 2011No. 2011/12

Arrival in Haiti of the first troops of Task Force Bon Voizen

as part of the humanitarian mission New Horizons 2011

The Embassy of the United States of America in Haiti announces the recent arrival of the first soldiers of Task Force Bon Voizen, deployed as part of the humanitarian mission New Horizons 2011. This mission, which continues the efforts begun last year near Gonaives, will conduct medical treatments for the local population and construct a school and several clinics. The mission will be carried out between the end of April and the end of June; during that time, there will be around 500 troops.

As was the case last year, the Louisiana National Guard will lead Task Force Bon Voizen and provide the majority of these humanitarian soldiers, though the task force will also receive soldiers from Belize, Canada, and Colombia.

During the coming weeks, units will arrive at Port-au-Prince airport and will be in the area of Cite Soleil and Saint Marc to make the logistical preparations before going to their base in Mandrin, in the Artibonite Department.

The U.S. government has coordinated this deployment with the Government of Haiti, especially the Ministries of Education, Public Health, and the Interior. After consulting with the Haitian government, the decision was taken to conduct the mission in the spring to allow our citizen-soldiers to return to their home states ready to respond to hurricane season contingencies.

Task Force Bon Voizen will have numerous transport vehicles, as well as heavy construction equipment and four helicopters for medical evacuations and movement of personnel and equipment.

This mission is another example of the continuing commitment of the U.S. government to help the people of Haiti rebuild their country.

(End of text)

Martelly 'Wins' Haiti Runoff Election-Al Jazeera http://www.saharareporters.com/news-page/martelly-wins-haiti-runoff-election-al-jazeera Posted: March 21, 2011 - 19:20 Posted by siteadmin caption: Michel Martelly By Al Jazeera Partial results indicate popular entertainer victorious in quake-stricken country's presidential polls. Michel Martelly, a singer and entertainer, may have triumphed in Haiti's presidential elections, according to recently released partial results. Tally sheets read out on local media on Monday, showed Martelly was well ahead of his rival, former first lady Mirlande Manigat, in key urban areas including Petionville and the Cite Soleil slum in the capital Port-au-Prince. Even before voting stations closed on Sunday, Martelly supporters were triumphantly taking to the streets, but there has been no claim of victory from the candidate and final results are not expected until April 16. Al Jazeera's Sebastian Walker, reporting from Port-au-Prince, said that martelly supporters had begun celebrating what they saw as a victory for the candidate. Known to fans by his former stage name "Sweet Micky," the 50-year-old Martelly staged a campaign built on the promise that he would dramatically transform Haiti's notoriously corrupt and violent politics. There had been fears that Sunday's runoff, delayed for months by bickering over a violence-plagued first round in November, would be overshadowed by the return from exile of former president Jean-Bertrand Aristide. But Aristide honoured a commitment not to upset the delicate political situation and voting was largely peaceful in the Caribbean nation whose recent past has been scarred by dictatorship and violent upheaval. The candidates are vying for the job of rebuilding a nation beset by problems, from endemic poverty and corruption to the aftermath of the January 2010 earthquake, and a cholera epidemic that has claimed almost 5,000 lives since mid-October. Pre-election opinion polls showed Martelly enjoying a slim lead over Manigat, but experts warned that such forecasts are unreliable. Source: Al Jazeera and agencies ____________________ "La vraie reconstruction d'Haïti passe par des réformes en profondeur des structures de l'État pour restaurer la confiance, encourager les investisseurs et mettre le peuple au travail. Il faut finir avec cette approche d'un État paternaliste qui tout en refusant de créer le cadre approprié pour le développement des entreprises mendie des millions sur la scène internationale en exhibant la misère du peuple." Cyrus Sibert Reconstruction d'Haïti : A quand les Réformes structurelles? Haïti : La continuité du système colonial d'exploitation  prend la forme de monopole au 21e Siècle. WITHOUT REFORM, NO RETURN ON INVESTMENT IN HAITI (U.S. Senate report.)

‘Sweet Micky’ Martelly reportedly wins Haiti election

Former singer Michel 'Sweet Micky' Martelly is expected to be the next president of Haiti, observers say, defeating former first lady Mirlande Manigat. Michel Martelly Haiti presidential candidate gives a press conference in the Hotel Oloffson in Puerto Principe. The candidate will face second round against Mirlande Manigat. February 21, 2011. AFP PHOTO / Hector Retamal (Photo credit should read HECTOR RETAMAL/AFP/Getty Images) HECTOR RETAMAL / AFP/Getty Images Photo By Jacqueline Charles jcharles@MiamiHerald.com PORT-AU-PRINCE -- A carnival singer who reinvented himself into a polished political outsider is poised to become Haiti's new president, according to several sources familiar with the results that are expected to be released later Monday. Michel "Sweet Micky'' Martelly, 50, has received more than the required 50 percent plus one of the vote required to beat longtime opposition leader and former first lady Mirlande Manigat to win Haiti's first presidential runoff election in a quarter century. Martelly reportedly won the election by a 3-1 margin. The preliminary results of Haiti's March 20 elections were transmitted at 8 a.m. Monday to the executive director of the Provisional Electoral Council, whose members triggered momentary panic Sunday evening when they unexpectedly showed up at the vote tabulation center where tally sheets were undergoing a final scrutiny for fraud. The second round of elections for the presidential and legislative races were better organized than the first round. But like the chaotic Nov. 28 first round, the runoffs were also marred by fraud and irregular voting. As of 4 p.m. Sunday, some 1,718 presidential tally sheets out of more than 25,000 had been tossed out of the final vote count. The number accounted for between 15 and 18 percent of the tallies. The average margin of fraud in elections for Latin America is between 2 to 3 percent, according to elections experts in the region. During the March 20 runoff, voters not only stuffed ballots but they also included fraudulent voter identification numbers, which were picked up by elections workers who included 16 attorneys trained in new criteria set up by the Organization of American States. Already leading a joint elections observer mission with the Caribbean Community, the OAS was brought in following the first round to verify the vote and put in new procedures in hopes of salvaging the election. Less clear are the results of the legislative elections, described by one diplomat "as a mess." There were more than 70 legislative runoff races to fill both the Senate and the lower chamber of deputies. Haitian President Rene Preval's INITE party was vying to take control of parliament after losing being forced to remove their presidential candidate from the runoff spot in favor of Martelly. Following the first round, Martelly insisted that he — and not the government's choice — should go into the runoff against Manigat. His supporters shut down major cities for three days with rioting. A controversial review of the vote by an OAS experts mission eventually agreed with him. For days Haiti has been on edge awaiting the presidential results, with Manigat supporters fielding rumors of a victory and supporters of Martelly threatening to take to the streets in a violent outrage if he were to lose. Pras Michel, a Martelly supporter and a Haitian-American rapper formerly of the Grammy-award winning hip hop group The Fugees, was accused of followers on his Twitter account of inciting violence when at 9 p.m. Sunday, he tweeted: Machete + gasoline + matches = the will of the people. Followers responded by asking why was he preaching violence, while Martelly supporters quickly denounced him, saying he doesn't speak on behalf of the presidential candidate. Michel, who was seen in Haiti Saturday night at the bar at the upscale Karibe hotel in Petionville, later removed the tweet. Last month, the rapper was quoted in a YouTube video saying "They will burn the country if Martelly is not elected president." He told The Miami Herald at the time that his comments were taken out of context. Martelly also distanced himself from the comments, telling journalists at a news conference that he condemned any acts of violence. "If the people voted for Manigat, and she wins than life goes on,'' he said. "If they choose a candidate and it goes a different way then they will be upset about it. When I say burn the country, I am saying, the people will be in a rage. The people did not agree.'' The U.N. peacekeeping mission along with the Haitian National Police have stepped up security in key cities, including the capital. Additional troops were also put at the tabulation center and also an armored U.N. vehicle is protecting both the elections headquarters and the home of its elections council president Gaillot Dorsinvil. Late Saturday night, Manigat supporters panicked after hearing that Dorsinvil had returned to the tabulation center. Earlier in the day, he and the other seven members of the council had rushed to the tabulation center after receiving a fake text pronouncing Manigat as the winner, according to information that would soon be released by Wikileaks. Their appearance raised suspicions of the presidential observers. At the time 107 tally sheets were sent to be processed but were rejected by the computer because the parameters had not been adjusted to permit their inclusion. They were later included. Sources familiar with the events say that the exclusion of the 107 tally sheets would not have changed the outcome though the tallies may well be a point of contention by Manigat should she decide to fight the preliminary results before the elections council as permitted by Haiti's electoral law. The 107 tally sheets came from voting centers that had less than 450 voters. Read more: http://www.miamiherald.com/2011/04/04/2149983_p2/sweet-micky-martelly-reportedly.html#ixzz1IZbJ3tHt Read more: http://www.miamiherald.com/2011/04/04/2149983/sweet-micky-martelly-reportedly.html#ixzz1IZb47bme ____________________ "La vraie reconstruction d'Haïti passe par des réformes en profondeur des structures de l'État pour restaurer la confiance, encourager les investisseurs et mettre le peuple au travail. Il faut finir avec cette approche d'un État paternaliste qui tout en refusant de créer le cadre approprié pour le développement des entreprises mendie des millions sur la scène internationale en exhibant la misère du peuple." Cyrus Sibert Reconstruction d'Haïti : A quand les Réformes structurelles? Haïti : La continuité du système colonial d'exploitation  prend la forme de monopole au 21e Siècle. WITHOUT REFORM, NO RETURN ON INVESTMENT IN HAITI (U.S. Senate report.)

Viewing cable: MANIGAT RECEIVES FINANCIAL SUPPORT FROM PREVAL. HAITILEAKS

HAITILEAKS. http://haitileaks.com/ Viewing cable: MANIGAT RECEIVES FINANCIAL SUPPORT FROM PREVAL S E C R E T SECTION 01 OF 01 PORT AU PRINCE 000410 SIPDIS SIPDIS STATE FOR HAITI TASK FORCE, WHA, S/CT AMEMBASSY BRASILIA PASS TO AMCONSUL RECIFE TAGS: EAID PREL PTER SNAR ASEC BR BL HA DHS KOLY SUBJECT: MANIGAT RECEIVES FINANCIAL SUPPORT FROM PREVAL CLASSIFIED BY: (c) It is no secret that Haiti is a country overrun by corruption. Transparency International places Haiti as the fourth most corrupt country in the world. It is a problem that, unfortunately, now seems hopeless, although in the elections of 28 November, hopes to eradicate it. - – - – - – - – - – - – - – - – - – - – - – - – - – - – - – - – - – - – PREVAL OFFERS MONEY AND SUPPORT TO MANIGAT - – - – - – - – - – - – - – - – - – - – - – - – - – - – - – - – - – - – (c) In the presidential election, there is much debate about corruption. President René Préval has a great fear that someone from the opposition get the keys to the presidential palace, because if this happens it becomes very easy to see who and how they were appropriate, with impudence, of millions of dollars from the coffers of a country much in need of funds to help people. (c) Speculation is strong that the president has decided that Haiti will be better to have two candidates in the race, so aware of the serious financial problems Manigat's campaign, ably Preval offered a "gain-sharing should win "the septuagenarian candidate. (c) Thus, although Marlinda Manigat is considered as "opposition" to the current government is actually from the old system of corruption that for 20 years, has crippled Haiti, keeping it in an unacceptable level of poverty. - – - – - – - – - – - – - – - – - – - – - – - – - – - – - – - – - – - – PREVAL MEETS WITH MANIGAT - – - – - – - – - – - – - – - – - – - – - – - – - – - – - – - – - – - – (c) Preval is now providing financial support, strategic and logistical Manigat. Preval needs someone to continuity and does not allow to uncover all the corruption. By haitilea on February 11, 2011 | Haiti | A comment? Follow Aristide's Money Offshore: How Haiti was looted with the help of tax haven shell companies & secret bank accounts and U.S. citizens & corporations By Lucy Komisar Haiti Democracy Project Add former Haitian president Jean-Bertrand Aristide to the long list of corrupt and repressive officials who have used Western banks and companies and offshore tax havens to plunder their countries and launder the stolen money. Aristide and his associates looted government coffers, wrote checks to front companies for nonexistent purchases, padded invoices to get kickbacks from vendors, secretly owned companies that cheated Haiti of taxes, and laundered the money they stole through shell companies and secret bank accounts set up in the United States and the offshore tax havens of Turks and Caicos and the British Virgin Islands. Aristide's corruption is documented by incorporation papers, copies of bank checks, bank transfer documents, invoices, company payment statements, and sworn testimony. More… By haitilea on February 7, 2011 | Haiti | A comment? Tags: Jean-Bertrand Aristide Viewing cable 10PORTAUPRINCE410: CEP ACCEPTS OAS RECOMMENDATIONS S E C R E T SECTION 01 OF 01 PORT AU PRINCE 000410 SIPDIS SIPDIS STATE FOR HAITI TASK FORCE, WHA, S/CT AMEMBASSY BRASILIA PASS TO AMCONSUL RECIFE TAGS: EAID PREL PTER SNAR ASEC BR BL HA DHS KOLY SUBJECT: CEP ACCEPTS OAS RECOMMENDATIONS CLASSIFIED BY: 1. (C) SUMMARY: CEP officials confirmed that they would accept all the recommendations of the Report of the OAS for the presidential election held on November 28, 2010. - – - – - – - – - – - – - – - – - – - – - – JUDE CELESTINE GOES THIRD PLACE - – - – - – - – - – - – - – - – - – - – - - 2. (C) The CEP even accept the recommendation that "the candidate who finished third [Michel Martelly] go to second place, and the candidate who finished second [Jude Celestin] go to the third place." Thus, Jude Celestin, the official candidate nominated by President Rene Preval, indeed would be out of the presidential race. 3. (C) The report of the OAS Special Committee also recommended several structural and organizational changes for the second round, which would also be implemented by CEP. 4. (C) CEP sources said they were willing to comply with the recommendations of the OAS as they reflect the popular will, it was known from the beginning. The sources asked to remain anonymous for fear of repression by the authorities. 5. (C) It is expected that in the coming days the PSC issued a new timetable for the runoff election between Mirlande Manigat and Michel Martelly. According to the sources of the CEP, the second round should be no later than the last Sunday of February. 6. (C) Manigat won first place in the first round, making it a favorite to win the victory in the second round, where they would face Martelly. Only the election will show whether Martelly is able to maintain the level of enthusiasm that got before, to capitalize more votes than his opponent. - – - – - – - – - – - – - – - – - – - – - – - – - – - – - – - - PREVAL REMAINS HIS POSITION UNTIL MAY 15, 2001 - – - – - – - – - – - – - – - – - – - – - – - – - – - – - – - - 7. (C) Another uncertainty is what will define on 7 February, when the Haitian Constitution clearly states that the President should leave office on that date. It is speculated that, once having stabilized the political situation, it could reach an agreement that President Preval remained in power until May 15, when they meet five years of government. This option has been mentioned by Preval himself. By haitilea on January 14, 2011 | Haiti | A comment? Tags: Jude Celestin, OEA Haiti Viewing cable: MANIGAT RECEIVES FINANCIAL SUPPORT FROM PREVAL Follow Aristide's Money Offshore: How Haiti was looted with the help of tax haven shell companies & secret bank accounts and U.S. citizens & corporations Viewing cable 10PORTAUPRINCE410: CEP ACCEPTS OAS RECOMMENDATIONS ____________________ "La vraie reconstruction d'Haïti passe par des réformes en profondeur des structures de l'État pour restaurer la confiance, encourager les investisseurs et mettre le peuple au travail. Il faut finir avec cette approche d'un État paternaliste qui tout en refusant de créer le cadre approprié pour le développement des entreprises mendie des millions sur la scène internationale en exhibant la misère du peuple." Cyrus Sibert Reconstruction d'Haïti : A quand les Réformes structurelles? Haïti : La continuité du système colonial d'exploitation  prend la forme de monopole au 21e Siècle. WITHOUT REFORM, NO RETURN ON INVESTMENT IN HAITI (U.S. Senate report.)

Le journal "Le Matin" prévoit une victoire de Michel Martelly.

dimanche 3 avril 2011 Le journal "Le Matin" prévoit une victoire de Michel Martelly. --------------- "Ne doutez jamais qu'un petit nombre de citoyens volontaires et réfléchis peut changer le monde. En fait, cela se passe toujours ainsi" Margaret Mead (1901-1978) ____________________ "La vraie reconstruction d'Haïti passe par des réformes en profondeur des structures de l'État pour restaurer la confiance, encourager les investisseurs et mettre le peuple au travail. Il faut finir avec cette approche d'un État paternaliste qui tout en refusant de créer le cadre approprié pour le développement des entreprises mendie des millions sur la scène internationale en exhibant la misère du peuple." Cyrus Sibert Reconstruction d'Haïti : A quand les Réformes structurelles? Haïti : La continuité du système colonial d'exploitation  prend la forme de monopole au 21e Siècle. WITHOUT REFORM, NO RETURN ON INVESTMENT IN HAITI (U.S. Senate report.)

Daly n'a fait que constater la vérité.

Daly n'a fait que constater la vérité. Il est le premier à signaler la position stable de Martelly dans les sondages du Brides, le premier à dire qu'il fallait prendre au sérieux cet homme. Les technocartes arrogants et autosuffisants ne l'avaient pas pris au sérieux. Durant la campagne, il a fait valoir comme tout le monde ses points de vue. Aujourd'hui, il a le courage de dire la vérité. Car, aux yeux de tout democrate, le respect du vote populaire est sacré. Comme journaliste, il a eu le courage de révéler la tendance au centre de tabulation. Malgré l'incident inacceptable entre lui et le Michel Joseph Martelly, il a pu faire le depassement professionnel tout en gardant son sens critique. Alors, cessez de considérer tous ceux qui reconnaissent les faits comme des partisans qui se positionnent. Le blame revient aux incapables ceux qui ont envahi l'espace de Mirlande Manigat sans rien apporter de plus. Ils ont paralysé sa campagne et provoqué la fuite de plus d'un. Ils ont finalement provoqué un perte d'altitude. Cyrus Sibert, Cap-Haitien, Haiti ____________________ "La vraie reconstruction d'Haïti passe par des réformes en profondeur des structures de l'État pour restaurer la confiance, encourager les investisseurs et mettre le peuple au travail. Il faut finir avec cette approche d'un État paternaliste qui tout en refusant de créer le cadre approprié pour le développement des entreprises mendie des millions sur la scène internationale en exhibant la misère du peuple." Cyrus Sibert Reconstruction d'Haïti : A quand les Réformes structurelles? Haïti : La continuité du système colonial d'exploitation prend la forme de monopole au 21e Siècle. WITHOUT REFORM, NO RETURN ON INVESTMENT IN HAITI (U.S. Senate report.) DALY VALET SE POSITIONNE COURAGEUSEMENT CONTRAIREMENT A SON COLLEGUE VALERY NUMA - L'histoire radiophonique et politique de ce pays retiendra que Daly Valet s'est positionné courageusement ce vendredi 1er Avril dans l'émission « Lage Moin pou Pale » de Radio Vision 2000 en affirmant plusieurs fois ce qui suit : « Cela m'etonnerait que le CEP ne proclame pas Michel Martelly vainqueur des élections présidentielles lundi. » Et cela ne fut pas un poisson d'avril. - Valet a aussi rappelé son avertissement de l'année dernière concernant Michel Martelly, un candidat à ne pas sous-estimer. Il a de plus mentionné les qualités avant-gardistes du nouveau président, le seul candidat à avoir engagé une firme spécialisée espagnole dans l'organisation des campagnes électorales, ce que n'a fait aucun autre candidat. On ne croit pas dans ce type d'expertise en Haiti. - Valet a beaucoup critiqué la bourgeoisie haitienne de ne pas croire dans les partis politiques et dans l'expertise des spécialistes en sciences politiques. - Le brillant, mais paradoxal Valery Numa a choisi l'autre option, celle de s'accrocher au passé traditionnel politique de ce pays….ou du moins de s'accrocher à son chèque gouvernemental. Valery est sur le payroll de plusieurs gouvernements de ce pays depuis l'administration Jean-Bertrand Aristide, ceci d'après des sources diplomatiques et bancaires sérieuses. Ses acrobaties verbales et tergiversations philosophiques au micro sont tout simplement le reflet de ce chèque mensuel. - Entre temps, certains diplomates et fonctionnaires internationaux ont pratiquement abandonné l'option de fomenter des magouilles pour modifier le vote populaire du 20 Mars dernier et exclure encore Martelly une deuxième fois. Cela n'est pas objectivement possible. Ils commencent à faire leurs mallettes ayant échoué dans leurs tentatives macabres d'imposer le status quo politique avec Jude Célestin. L'amertume est tres forte au niveau de certains secteurs ! _,_.____

Membres sociétaires de l'Alliance française du Cap-Haïtien et Assemblée générale

Cher(e)s ami(e)s de l'Alliance française      Le vendredi 15 avril prochain à 18h aura lieu l'Assemblée générale annuelle de l'Alliance française et l'élection, à bulletin secret (procurations possibles), de son nouveau Comité directeur (mandat de 2 ans).   A cette occasion, le Président de l'Alliance française de Minnéapolis (Etats-Unis) M. Franck Marret, proposera, en introduction, une présentation sur la gouvernance d'une association telle que l'Alliance française.   L'Alliance française est en effet une association de droit local dont le but est de diffuser la langue française et la pensée francophone dans le respect de la diversité culturelle et des langues voisines tel que le créole, d'encourager les échanges artistiques et intellectuels, d'accompagner les jeunes talents mais aussi de promouvoir les valeurs associatives.   Pour 1000 gourdes par an, vous pouvez devenir sociétaire et contribuer au développement de l'Alliance française au sein de la cité capoise et au-delà, et rejoindre ainsi le plus vaste réseau culturel mondial (1016 Alliances françaises présentes dans 135 pays). Etre membre sociétaire de l'Alliance française offre en outre différents avantages : –        accéder gratuitement à la bibliothèque (6000 ouvrages et revues) –        obtenir des réductions pour les activités culturelles –        pouvoir être élu au Comité directeur –        voter à l'élection du Comité directeur lors de l'Assemblée générale   L'Alliance française du Cap-Haïtien souhaite sincèrement pouvoir vous compter prochainement parmi ses nouveaux membres et vous rencontrer lors de l'Assemblée générale du 15 avril prochain à 18h. Le bulletin d'adhésion est téléchargeable en pièce jointe. Je me permets de vous signaler que seuls les membres à jour de leur cotisation pourront voter à l'Assemblée générale.     Dans l'attente d'avoir le plaisir de vous rencontrer et en vous remerciant de l'intérêt que vous portez à nos activités, je vous prie de croire, cher(e)s ami(e)s, en l'expression de mes respectueuses salutations.   MERCI DE DIFFUSER CETTE INFORMATION! Nathalie POUCHIN DIrectrice Rue 15 B Cap-Haïtien tel: 38 12 74 43 Pour information : -Les statuts sont consultables à l'Alliance française - Composition du Comité directeur actuel, en vigueur jusqu'au 15 avril 2011.   Présidente : Mme CAZE Marie Mercie Vice Président : M. EYMA Emile Trésorière : Mme GEORGES Magarette Trésorier Adjoint : M. LOUIS Harry Mercier (décédé) Secrétaire : Mme SEMEXANT Colette Secrétaire Adjointe : Mme CRUWELS Ariane Conseiller : M. AUGUSTE Raoul Conseiller : M. FELIX Rosny Conseillère : Mme JEAN ENARS Josette ____________________ "La vraie reconstruction d'Haïti passe par des réformes en profondeur des structures de l'État pour restaurer la confiance, encourager les investisseurs et mettre le peuple au travail. Il faut finir avec cette approche d'un État paternaliste qui tout en refusant de créer le cadre approprié pour le développement des entreprises mendie des millions sur la scène internationale en exhibant la misère du peuple." Cyrus Sibert Reconstruction d'Haïti : A quand les Réformes structurelles? Haïti : La continuité du système colonial d'exploitation  prend la forme de monopole au 21e Siècle. WITHOUT REFORM, NO RETURN ON INVESTMENT IN HAITI (U.S. Senate report.)

Juste pour rire : TET KALE...

---------------
"Ne doutez jamais qu'un petit nombre de citoyens volontaires et réfléchis peut changer le monde. En fait, cela se passe toujours ainsi"
Margaret Mead (1901-1978)

Haïti/MINUSTAH: Des casques bleus uruguayens accusés d’agression sexuelle sur une jeune fille de 22 ans

Haïti/MINUSTAH: Des casques bleus uruguayens accusés d'agression sexuelle sur une jeune fille de 22 ans

Vendredi, 01 Avril 2011 19:15 http://www.signalfmhaiti.com/index.php?option=com_content&view=article&id=3494

Au moins trois soldats uruguayens de la Mission des Nations unies pour la stabilisation en Haïti (MINUSTAH) seraient impliqués dans l'abus sexuel d'une jeune fille de 22 ans, a-t-on appris. L'acte aurait eu lieu le 19 mars dernier dans la commune de Savanette, a révélé Ronald Laroche, réélu député de Capotille/Mont-Organisé (INITE) lors du scrutin du 28 novembre 2010. Offusqué, le parlementaire, qui semble n'avoir pas disposé suffisamment de détails précis à ce sujet, appelle les autorités concernées à diligenter une enquête en vue de faire lumière sur cette accusation. Depuis leur présence en Haïti en 2004, les casques bleus onusiennes sont accusés d'autres actes. Certains sont accusés de vol de cabris dans plusieurs villes de province, tandis que d'autres, des soldats népalais, sont pointés du doigt pour avoir contribué à la propagation de l'épidémie de choléra qui continue de semer le deuil en Haïti.

__._,_.___

Martelly annonce sa victoire, Mulet dit patience

Martelly annonce sa victoire, Mulet dit patience

Le Nouvelliste

Haïti: Michel Martelly a annoncé jeudi matin sa victoire aux élections du 20 mars avec 69,74% des voix exprimées.

L'ancien chanteur s'est autoproclamé président élu de la République d'Haïti à partir d'une communication sur son compte twitter émise vers dix heures du matin ce jeudi quelques heures avant une conférence de presse de son équipe de campagne.

Sans opiner sur les statistiques avancées par Michel Martelly, Edmond Mulet, interrogé par Le Nouvelliste au téléphone alors qu'il visite le site ou sont érigés les nouveaux bâtiments du Parlement qui accueilleront l'investiture du prochain président élu a appelé toutes les parties engagées dans le processus électoral à la patience. « Ce n'est qu'une attente de trois jours, les résultats officiels vont être proclamés...

Il ne faut pas tomber dans la précipitation, il faut attendre les résultats officiels, on peut tous patienter et attendre les résultats officiels du Conseil électoral provisoire », insiste Mulet. Le représentant du Secrétaire général des Nations unies en Haïti se veut rassurant : « ce qui se passe au Centre de tabulation des votes est un processus rigoureux et sérieux, attendons les résultats officiels ».
Dans sa communication sur Twitter Martelly a dit : « Vre rezilta eleksyon prezidansyel yo daprè pwosè vèbal yo, montre Martelly prezidan Ayiti ak 69,74%. An nou tann pou nou we sa KEP a ap di » (d'après les procès-verbaux, les vrais résultats de l'élection présidentielle montrent que Martelly est président avec 69,74% des voix. Nous attendons de voir ce que le Conseil électoral provisoire va publier).

Le message provient du compte presidentmicky que le candidat alimente depuis le début de la campagne électorale sur ce réseau social.

Carel Pèdre, animateur de radio et gourou des réseaux sociaux en Haïti qui a l'habitude d'échanger avec Michel Martelly par ces canaux a confirmé pour Le Nouvelliste que « l'annonce est bien de Martelly » et que « le compte est opéré par le candidat lui-même » comme cela est de coutume sur le réseau social twitter.

Cette revendication de la victoire tombe deux jours après que le Conseil Electoral ait décidé du report au 4 avril de la proclamation des résultats préliminaires prévue pour le 31 mars et coïncide avec l'annonce le jeudi 31 mars que tous les procès-verbaux des votes pour la présidentielle ont été traités au Centre de tabulation des votes.

C'est la première fois que l'un des deux candidats engagés dans la course pour la présidentielle se déclare vainqueur en avançant des pourcentages.

Frantz Duval
duval@lenouvelliste.com

La Mission conjointe note le report de la publication des résultats préliminaires

CP # 25 MOEC OEA/CARICOM

Port-au-Prince, le 31 mars 2011

La Mission conjointe note le report de la publication des résultats préliminaires

La Mission d'observation électorale conjointe (MOEC) OEA/CARICOM en Haïti prend note du report de la publication des résultats préliminaires au 4 avril 2011, annoncé par le Conseil Électoral Provisoire (CEP) dans son communiqué de presse #91, diffusé le 29 mars 2011.

La Mission, présente au Centre de tabulation des votes (CTV) 24 heures sur 24, a pu constater à travers son travail d'observation qu'un nombre considérable de procès-verbaux (PV) a été acheminé vers l'Unité de Contrôle Légal (UCL) pour y être examiné. En effet, 15 200 procès-verbaux, c'est à dire environ 60% de l'univers total de PV, ont été envoyés à l'UCL. Ceci représente une augmentation significative par rapport au premier tour lorsque 10% du total des PV avait été vérifié.

Cette augmentation considérable résulte d'un resserrement des critères d'envoi des PV pour vérification afin d'assurer la fiabilité et l'exactitude des résultats préliminaires, et ainsi contribuer à légitimer ceux-ci. Par surcroît, le travail de vérification de chaque PV est devenu plus long car il fallait ouvrir les sachets afin de déterminer entre autres la concordance entre le nombre de CIN manuscrits sur la liste d'émargement et le nombre de votes recueillis et, par la suite, de vérifier la validité des CIN à l'aide de lecteurs de code-barres. Malgré le renforcement de la capacité de l'UCL, le volume considérable des PV à vérifier et la durée plus étendue de l'examen de chaque PV ont fait en sorte qu'il n'a pas été possible de compléter le travail de vérification des PV dans le temps imparti initialement par le calendrier électoral.

La Mission prend note des difficultés pour le personnel du CTV de mener à bien une vérification rigoureuse et systématique de ce grand nombre de PV afin d'éviter les écueils qui ont marqué le premier tour. De même, il est important de noter qu'une vérification d'une telle ampleur permet une détection plus effective des irrégularités et des cas de fraude. C'est ainsi que jusqu'à date, plus de 1 500 PV présidentiels ont été mis à l'écart.

La Mission salue également la civilité et la patience dont fait preuve le peuple haïtien et fait appel à la population et aux candidats à maintenir cet esprit serein en attendant la publication reportée des résultats préliminaires du second tour des élections présidentielles et législatives le 4 avril prochain.

L’un des candidats à la présidence bénéficie d’un écart significatif

Haïti-Elections

L'un des candidats à la présidence bénéficie d'un écart significatif par rapport à l'autre et aucun parti ne devrait obtenir la majorité absolue à la Chambre basse, selon cinq (5) organismes locaux d'observation électorale, dont le CNO

Le seuil de fraudes au second tour est de loin beaucoup moins élevé qu'au premier ; le mystère et l'incertitude sur les décomptes font planer un certain doute sur la sincérité des résultats, soutiennent ces organismes d'observation

jeudi 31 mars 2011,

« L'analyse des données d'observation recueillies par les observateurs sur l'ensemble des communes du pays indique clairement que l'un des deux candidats bénéficie d'un écart significatif pour les présidentielles, tandis qu' aucun parti n'obtiendrait la majorité absolue au niveau de la Chambre des députés », annonce dans un communiqué en date du 31 mars une coalition de cinq (5) organismes locaux d'observation électorale, le Conseil National d'Observation (CNO), l'Initiative de la Société Civile (ISC), le Conseil National Haïtien des Acteurs Non Etatiques (CONHANE), le CERESS et le MOFKA.

Le seuil de fraudes au second tour est de loin beaucoup moins élevé qu'au premier, ajoute la coalition. De ce fait, elle estime que le niveau de fraudes enregistrées ne saurait justifier le renvoi de la proclamation des résultats préliminaires du deuxième tour du scrutin. Les organismes d'observation rappellent à l'appui de leur remarque le fait que, lors du premier tour, les résultats avaient pu être proclamés dans les délais initialement prévus par le Conseil Electoral Provisoire (CEP).

« Tout en admettant que l'application beaucoup plus rigoureuse de critères d'appréciation des procès-verbaux est susceptible d'augmenter la durée du travail des spécialistes concernés au niveau du Centre de Tabulation, il convient cependant de reconnaître que le CEP a manqué d'efficacité et de transparence dans le processus de traitement et de proclamation des résultats », déclarent les 5 organismes d'observation. Ils déplorent en ce sens le fait que « l'opacité du processus de traitement des résultats a conduit à un climat de suspicion et d'incertitude entretenu par la crainte d'une possible manipulation par le CEP du nombre de voix obtenues par les candidats aux législatives et aux présidentielles ».

Les 5 organismes d'observation considèrent que, plus de dix jours après le vote et en l'absence d'éléments de résultats préliminaires qui pouvaient provenir du CEP, de la presse, d'instituts de sondage et d'organismes d'observation électorale, le mystère et l'incertitude font planer un certain doute sur la sincérité des résultats qui sortiraient de la comptabilisation des votes par le Centre de Tabulation.

La proclamation des résultats préliminaires par le CEP devrait respecter la vérité des urnes et devrait se faire à la nouvelle date prévue à cet effet, soit le 4 avril, souhaitent les 5 organismes d'observation.

Les signataires du communiqué, Elvire Eugène (CNO), Rosny Desroches (ISC), Edouard Paultre (CONHANE), Woldson Bertrand (CERESS) et Magdala Jean Pierre (MOFKA) lancent un appel aux candidats, aux partis et à tous les secteurs politiques en général pour qu'ils acceptent le « vote du peuple » et œuvrent constructivement au relèvement du pays et au bien-être du peuple haïtien.

Au fort de la controverse sur l'issue des élections du 28 novembre 2010, les mêmes organismes d'observation avaient pris position contre les résultats publiés par le CEP qui prévoyaient un second tour entre la candidate à la présidence du RDNP, Mirlande Manigat, et son rival du parti officiel INITE, Jude Célestin. Leurs conclusions avaient été alors corroborées par une évaluation réalisée le jour du vote par le Forum économique du secteur privé.

L'Ambassade des Etats-Unis à Port-au-Prince avait justifié son rejet des résultats du premier tour par les conclusions des observateurs internationaux et nationaux (dont le CNO et consorts), ainsi que par celles du Forum économique du secteur privé. [jmd/Radio Kiskeya]

__