Décès du Lieutenant Général José Luiz Jaborandy Jr., Commandant de la Force Militaire de la MINUSTAH.-

Lieutenant Général José Luiz Jaborandy Jr.

Note de condoléances de l’ambassadeur des Etats-Unis, Pamela White,

suite au décès du Lieutenant Général José Luiz Jaborandy Jr., Commandant de la Force Militaire de la MINUSTAH

C’est avec une profonde tristesse que j’ai appris la nouvelle de la mort du Lieutenant Général José Luiz Jaborandy Jr., Commandant de la Force Militaire de la Mission des Nations-Unies pour la Stabilisation en Haïti (MINUSTAH), décédé le dimanche 30 août 2015.  Le Général Jaborandy était un ami proche, et il était un ami d’Haiti.  Il était un supporter extrêmement important et efficace dans la coordination des efforts de la communauté internationale pour apporter la stabilité et le développement en Haiti.  L’équipe de l’Ambassade des Etats-Unis, et moi personnellement, avions le plus grand estime pour le Général Jaborandy, sachant que nous pouvions compter sur lui pour solliciter des conseils salutaires et un ferme support dans le cadre de nos efforts conjoints.  Sa mort est une grande perte pour le Brésil, pour Haiti, et pour moi personnellement.  Nous présentons nos sincères condoléances aux Nations-Unies, qui ont perdu  un grand leader; aux nombreux amis du Général Jaborandy à travers le monde, et surtout à sa famille, qui a subi ce choc terrible.  Qu’il repose en paix.

(Fin de texte)