dimanche 14 janvier 2018

‘Shame on Trump!' World reacts to Trump’s ‘shithole countries’ remarks.-


‘Shame on Trump!' World reacts to Trump’s ‘shithole countries’ remarks.- @CNNPolitics #LeReCit https://t.co/61UCoOEY3u

By James Griffiths and Laura Smith-Spark, CNN
January 12, 2018

(CNN)President Donald Trump's complaints about immigrants coming to the United States from "shithole countries" have prompted condemnation from around the world.

US Democratic and Republican lawmakers criticized those comments as "divisive" and "unacceptable," while Haiti summoned the top American diplomat there to discuss Trump's remarks.

Trump's reported comments, made at closed-door White House talks on an immigration deal, were a reaction to a plan to cut the number of people entering the United States through its visa lottery program. According to CNN sources, lawmakers proposed reducing the number by half, with the rest going to underrepresented countries in Africa and nations with temporary protected status, or TPS.

UN human rights spokesman Rupert Colville condemned Trump’s remarks as "shocking and shameful" and going against the world's "universal values."

"I'm sorry, but there's no other word one can use but racist," Colville said, responding to reporters at a news conference in Geneva, Switzerland. "You cannot dismiss entire countries and continents as 'shitholes' whose entire populations, who are not white, are therefore not welcome."

Trump on Friday denied describing certain nations in such vulgar terms, tweeting: "The language used by me at the DACA meeting was tough, but this was not the language used."

The furor comes as Haiti prepares to commemorate eight years since a 7.0 magnitude earthquake killed hundreds of thousands and displaced many more.

As a result of that disaster, Haitians were accorded TPS in the United States, granted to individuals from countries where conditions such as war, natural disasters or political strife prevent them from returning safely.

Haiti's government said in a statement Friday that it is "deeply shocked" and strongly condemns these "abhorrent and obnoxious remarks" by Trump, which "if proven would be entirely unacceptable because they reflect a totally erroneous and racist view of the Haitian community."

The statement also stressed that Haiti has a long history of friendship with the United States.

"The Haitian government calls for the respect and dignity of all people" and the preservation of its relationship with the United States, which values solidarity, altruism and the "respect of differences" for people all over the world.

Former Haitian Prime Minister Laurent Lamothe said, "SHAME ON TRUMP! "The world is witnessing a new low today" and called Trump's remarks "totally unacceptable!"

"It shows a lack of respect and ignorance never seen before in the recent history of the US by any President," Lamothe tweeted.

With the US ambassadorship in Haiti vacant, Robin Diallo, the charge d'affaires at the embassy, was to meet Friday with Haitian President Jovenel Moïse, a senior State Department official told CNN.

Haiti's US envoy, Paul Altidor, condemned what he called Trump's "misguided" remarks in an interview with NPR, saying he was "surprised and disappointed" and hoped there might be an apology for his country.

The Trump administration announced late last year it would end the TPS designation for Haiti, a move that could affect tens of thousands of Haitian immigrants. The Department of Homeland Security on Monday announced it would also end protections for more than 200,000 Salvadorans.

Salvadoran Foreign Minister Hugo Martinez responded by tweeting about his countrymen's contributions to the United States, saying "a good part of those who helped rebuild New Orleans after Katrina were Salvadoran. I feel proud to be Salvadoran."

Meanwhile, American diplomats and the US Embassy in San Salvador sought to assure Salvadorans of their respect for the country.

Jean Manes, US ambassador to El Salvador, tweeted in Spanish: "I have had the privilege to travel around this beautiful country and meet thousands of Salvadorans. It is an honor to live and work here. We remain 100% committed."

The official account for the US Embassy in San Salvador also tweeted in Spanish: "The United States is proud to be a partner of El Salvador and we remain firm in our friendship that dates back various decades."

Nepal, which became a TPS nation after a major earthquake in 2015, said authorities were discussing their response.

Nepalese Foreign Minister Bharat Raj Paudyal told CNN that "we are aware of President Trump's comments, and our ministry is discussing the matter."
A senior official from Somalia, also on the US list of TPS nations, told CNN that Trump's comments were unworthy of a response.

"It sounds like fake news to me," Somali Information Minister Abdirahman Omar Osman said by phone from Mogadishu. "If it's real, it doesn't need a response. Those comments do not deserve a response."

On Twitter, former Mexican President Vicente Fox, a longtime Trump critic, said the US leader's mouth "is the foulest shithole in the world."

"With what authority do you proclaim who's welcome in America and who's not. America's greatness is built on diversity, or have you forgotten your immigrant background, Donald?" he asked.

Former UK Foreign Secretary David Miliband, who's now president and CEO of the International Rescue Committee, said the Trump administration is "leading a race to the bottom on refugees and immigrants that is a betrayal of America's future as well as of its history."

There was also fierce reaction from people on the African continent to Trump's remarks.

The government of Botswana said it had summoned the US ambassador to the southern African nation to "express its displeasure" over Trump's reported comments, which it views as "highly irresponsibly, reprehensible and racist."

The government said it had also asked the United States to "clarify if Botswana is regarded as a 'shithole' country."

"I am shocked by the words of President Trump on Haiti and Africa," Senegalese President Macky Sall said in an official tweet.

"I reject them and condemn vigorously. Africa and the black race deserve the respect and consideration of all."

African Union spokeswoman Ebba Kalondo said Trump's reported comments were alarming and surprising, particularly "given that so many Africans arrived in the US as slaves."

"It is, frankly, upsetting," she said. "Our relationship with the United States goes beyond the statement of one man, however, though he is the highest office bearer of that land."

In Kenya, Saum Ramadhan, a 23-year-old engineering student at the University of Nairobi, told CNN she found Trump's comments "very offensive, because I think most countries in Africa are pretty stable and we are doing good."

She added: "There might be some struggles, but I think we are doing good. I don't think it's fair to classify all Africa as shitty. That is absolutely wrong."
Duncan Owor, a medical student from Central Kenya, said it was "not the right thing for him to do," given his status.

"He is the President of the United States of America. We expect more of him. We expect him to be an example. We are growing democracies. We don't expect such remarks," Owor said.

Kenyan activist and politician Boniface Mwangi said that "how America elected a narcissist, racist, white supremacist to be their president defies logic."

"Africa sends love and light to America," he added.

Cartoonist Victor Ndula tweeted an image of a "shithole" map of Africa he produced for Kenya's The Star newspaper.

Kenyan activist Boniface Mwangi remarked on Twitter, "Africa isn't a shithole. It's the most beautiful continent in the world. Beautiful, hardworking people. We have diamonds, gold, iron, cobalt, uranium, copper, bauxite, silver, petroleum, cocoa, coffee, tea etc. Sadly we have #shithole leaders like Trump shitting on us everyday."

South Africa's best-known morning-news anchor, Leanne Manas, tweeted, "Good morning from the greatest most beautiful 'shithole country' in the world!!!"


CORRECTION: This story has been corrected to reflect that Lauren Lamothe is the former Prime Minister of Haiti.

CNN's David McKenzie, Farai Sevenzo, Patrick Oppmann, Elise Labott, Sugam Pokharel, Spencer Feingold, Livvy Doherty, Jennifer Hauser and Joe Sterling contributed to this report.

Les réactions continuent après les propos injurieux de Trump.-

Les réactions continuent après les propos injurieux de Trump.- #LeReCit https://t.co/4auKSEnLV9

National -
L’effet boule de neige en réactions aux propos injurieux de Donald Trump, proférés jeudi dans le bureau ovale par le chef d’état américain en présence de sénateurs des deux partis politiques, démocrate et républicain, n’est pas prêt de s’arrêter. Au contraire, les déclarations condamnant pareils propos ainsi que les manifestions de soutien aux pays vilipendés continuent d’affluer. La CARICOM, la République de Cuba et le Collectif 4 décembre ont unanimement condamné les propos racistes du président américain.

La Communauté des Caraïbes, la CARICOM se dit « profondément troublée par les informations faisant état de l'utilisation de propos désobligeants et répugnants par le Président des États-Unis à l'égard de notre État Membre, Haïti ainsi que d'autres pays en développement ». « La CARICOM condamne dans les termes les plus forts les opinions non éclairées qui auraient été exprimées », a écrit dans un communiqué l’organisation régionale regroupant 15 états membres et à laquelle Haïti appartient depuis 2002.

La CARICOM trouve dans ce modèle de dénigrement d'Haïti et de ses citoyens un autre motif de préoccupation qui, selon l’organisation, semble être une tentative concertée de perpétuer un récit négatif du pays. « Nous sommes particulièrement attristés qu'un tel récit ait émergé au moment de l'anniversaire du tremblement de terre dévastateur de 2010 qui a pris tant de vies des citoyens dans ce pays », déplore la CARICOM qu’Haïti présidera à partir du mois prochain.

Ainsi, la Communauté des Caraïbes exprime son plein appui à la déclaration digne du gouvernement de la République d'Haïti en réaction à cette référence hautement offensive. Il convient de rappeler qu'Haïti est la deuxième démocratie dans l'hémisphère occidental après les États-Unis et que les Haïtiens continuent de contribuer de manière significative dans de nombreux domaines à la communauté mondiale et en particulier aux États-Unis d'Amérique.

« La CARICOM considère donc cette insulte aux pays désignés et de leurs citoyens comme totalement inacceptable », conclue le communiqué rendu public le samedi 13 janvier 2018.

Pour sa part, le Ministère des affaires étrangères de la République de Cuba a émis un communiqué dans lequel il « condamne fermement les déclarations racistes, dénigrantes et grossières du Président des États-Unis d'Amérique, sur Haïti, El Salvador, des États africains et d'autres continents, au cours d'une négociation sur le programme migratoire connu sous le nom DACA, qui a eu lieu à la Maison Blanche […] ».

« Ces déclarations pleines de haine et de mépris, provoquent l'indignation du peuple cubain, fier de la contribution qu'a faite tout au long de son histoire les ressortissants et leurs descendants de différentes latitudes, en particulier les Africains et les Haïtiens, à partir du moment où notre nationalité a été forgée », poursuit la note.

Cuba se joint au fort rejet que ces déclarations ont suscité dans le monde entier, en particulier dans les pays du Sud, avant que le Ministère des affaires étrangères exprime sa solidarité la plus sincère à tous les pays offensés.

« Hier, veille de ce jour de deuil national en Haïti, le président des Etats-Unis, M. Donald Trump, a laissé libre cours à ses penchants profonds et insulté vulgairement le peuple haïtien », rappelle le Collectif 4 décembre soulignant que seuls les veules, les ignorants et les êtres dénués de toute compassion pouvaient franchir pareilles limites à l’indécence avec une singulière arrogance abâtardie par une logique démagogique.

« Tant et aussi longtemps que nous accréditerons notre incapacité à transformer les données de la société haïtienne axée sur le cynisme et la rapacité, manœuvrée par l’indigence de nos aventuriers politiques et le savoir-faire désolant de flibustiers de tout acabit, nous continuerons à subir douloureusement les affres de curieux Amis d’Haïti », prévient le Collectif du 4 Décembre, organisation citoyenne haïtienne.

Patrick Saint-Pré
Auteur

UN: 'No other word one can use but racist' - UN Spokesperson on Trump

54 pays africains réclament des excuses à Trump.-

54 pays africains réclament des excuses à Trump : https://t.co/2qM4vr7mYn #LeReCit

«Racistes», «abjects» et «blessants», les propos de Donald Trump sur l'immigration en provenance de «pays de merde» ont provoqué un torrent d'indignation à travers le monde qui ne tarissait pas dans la nuit de vendredi à samedi, l'Afrique entière réclamant des excuses.

D'une même voix, dans un langage d'une rare dureté, les 54 ambassadeurs du groupe africain à l'ONU ont exigé une «rétractation» au président américain, condamnant des «remarques scand
aleuses, racistes et xénophobes». Ils se sont dit préoccupés par la tendance «grandissante» de l'administration Trump «à dénigrer le continent, et les gens de couleur».

Le Sénégal et le Bostwana ont convoqué chacun l'ambassadeur américain.

Le gouvernement haïtien a lui dénoncé des propos «odieux et abjects» qui, s’ils étaient avérés, seraient à tous égards «inacceptables, car ils reflèteraient une vision simpliste et raciste».

Comme souvent, c'est via Twitter que le président américain a réagi à cette nouvelle polémique qu'il a lui-même suscitée et qui le met en difficulté au moment où il tente de trouver un compromis au Congrès sur le dossier sensible de l'immigration.

«Le langage que j'ai utilisé lors de la réunion était dur, mais ce ne sont pas les mots utilisés», a affirmé le milliardaire dans une formule alambiquée.

Quelques minutes plus tard, le sénateur démocrate Dick Durbin, présent lors de la réunion, assurait pourtant que le président avait bien utilisé «plusieurs fois» l'expression injurieuse.

«Les mots utilisés par le président tels qu'ils m'ont été rapportés directement par ceux qui ont participé à la rencontre n'étaient pas 'durs', ils étaient abjects et répugnants», a ajouté en écho le sénateur républicain Jeff Flake, un conservateur opposé à Donald Trump.

«Toujours pour le peuple américain»

Sollicitée jeudi soir sur ces propos, la Maison-Blanche n'avait pas contesté ou démenti, se bornant à souligner que M. Trump se battrait «toujours pour le peuple américain».

Dans un étrange télescopage, le président américain a signé vendredi en milieu de journée une déclaration en l'honneur de Martin Luther King, qui sera célébré à travers les États-Unis lundi, jour férié.

Au cours d'une brève cérémonie, il a loué «le rêve d'égalité, de liberté, de justice et de paix» du militant noir des droits civiques. Saluant un homme qui a «changé le cours de l'histoire», il a ignoré les questions qui lui ont été posées à l'issue de son allocution.

Presque simultanément, à quelques kilomètres de là, le chef de la diplomatie américaine Rex Tillerson faisait l'éloge de la «diversité» et défendait les «valeurs américaines» lors d'un discours sur le «respect».

Au coeur des débats de la réunion désormais célèbre de jeudi à la Maison-Blanche: la régularisation de centaines de milliers de clandestins arrivés jeunes aux États-Unis, et dont le statut temporaire accordé sous Barack Obama a été supprimé en septembre.

Quand M. Trump a abrogé le programme Daca, qui a permis à 690 000 jeunes sans-papiers de travailler et d'étudier en toute légalité, il avait donné jusqu'à mars au Congrès pour trouver une solution pérenne pour ces clandestins connus sous le nom de «Dreamers» (Rêveurs).

Mais il a lié toute régularisation à son projet de mur à la frontière avec le Mexique, auquel les démocrates se sont jusqu'à présent opposés fermement.

Outre la réalisation de cette promesse de campagne, M. Trump exige aussi la suppression de la loterie annuelle de cartes vertes et une réforme de l'immigration légale pour réduire le rapprochement familial.

«Pourquoi est-ce que toutes ces personnes issues de pays de merde viennent ici ?», a demandé le président Trump lors des discussions jeudi, selon le Washington Post, qui cite plusieurs sources anonymes.

Selon elles, M. Trump faisait référence à des pays d'Afrique ainsi qu'à Haïti et au Salvador, expliquant que les États-Unis devraient plutôt accueillir des ressortissants de la Norvège.

«Pourquoi avons-nous besoin de plus d'Haïtiens ?», aurait encore demandé le président.

Vendredi, il a tenté de donner une version différente de ses propos.

«Je n'ai jamais dit quelque chose d'insultant sur les Haïtiens outre le fait que, et c'est une évidence, Haïti était un pays très pauvre et en difficulté», a-t-il lancé.

Le Haut commissariat de l'ONU pour les réfugiés a déploré des propos «racistes», «choquants et honteux».

L'ancien vice-président démocrate Joe Biden a lui aussi donné de la voix. «Ce n'est pas comme cela qu'un président devrait parler et se comporter. Mais surtout, ce n'est pas comme cela qu'un président devrait penser».

En Amérique latine, le président vénézuélien, Nicolas Maduro, a appelé à la solidarité avec les pays «agressés» par Donald Trump. Cuba a de son côté «condamné fermement» des déclarations «racistes, dénigrantes et grossières».

Injures de Trump : Note officielle de protestation du gouvernement haitien.-

Note de Presse.- 11 janvier 2018.

Le Gouvernement de la République d’Haïti est profondément indigné et choqué par la teneur des propos, non démentis officiellement, attribués par les organes de presse américains au Président des États-Unis d'Amérique qui se serait référé à certains Peuples, dont les Haïtiens, en des termes, pour le moins, irrespectueux et insultants.

Il y a lieu de croire qu'il s'agit, une fois encore, d’une véritable méprise tant ces déclarations insultantes et répréhensibles ne correspondent en rien aux vertus de sagesse, de retenue et de discernement que doit cultiver toute Autorité politique investie de hautes fonctions.

Le Gouvernement haïtien condamne avec la plus grande fermeté ces propos odieux et abjects qui, s'ils étaient avérés, seraient, à tous égards, inacceptables car ils reflèteraient une vision simpliste et raciste totalement erronée, de la communauté d'origine haïtienne et de son apport aux Etats-Unis d'Amérique. Ils seraient, de surcroit, incompatibles avec les liens multiples tissés par la longue histoire d'amitié et de convivialité qui unit les deux peuples des deux plus vieilles Républiques de l'hémisphère.

Faut-il rappeler que les destins d'Haïti et des États-Unis d'Amérique se sont croisés depuis 1779 quand 500 soldats haïtiens ayant à leur tête le général Lafayette ont combattu aux cotes des troupes américaines dans la guerre de l’indépendance. De même en 1814 plusieurs centaines d’Haïtiens conduits par ont pris part à la bataille de New Orléans pour protéger l’indépendance des Etats Unis d’Amérique quand les britanniques vouloir reconquérir leur ancienne colonie.

Les rapports entre les deux pays se sont raffermis par le fait que des millions de fils et filles d'Haïti ont contribué, contribuent et continueront de contribuer à la prospérité et à la grandeur de l'Amérique. De même, la solidarité spontanée du Peuple américain envers le Peuple haïtien dans ses moments difficiles consolide, encore pour longtemps, le socle de leur indéfectible amitié.

Le Gouvernement haïtien en appelle au respect de la dignité des peuples, à la préservation de la tradition humaniste dont s'honorent a juste titre les Etats – Unis d'Amérique, ainsi que des valeurs de solidarité, d'altruisme et de respect des différences qui ont fait de ce pays, au fil de son histoire, un havre de liberté et une terre d'accueil pour des millions d'immigrants venus de tous les horizons et de tous les coins du globe.

​​​​​​​Port-au-Prince, le 11 janvier 2018

Indignation générale en Haïti après les propos insultants de Trump.-

Indignation générale en Haïti après les propos insultants de Trump.- https://t.co/Tr4rPGBjX7 

C’était lors d'une réunion sur l'immigration aux Etats-Unis. Selon des participants, Donald Trump a parlé des migrants issus de « pays de merde », pour qualifier Haïti, le Salvador et certains pays d'Afrique. Les propos rapportés de Donald Trump ont provoqué la colère des pays concernés. En Haïti, l’indignation est générale.

Avec notre correspondante à Port-au-Prince, Amélie Baron

La déclaration du président américain a immédiatement suscité l’indignation, la colère des Haïtiens. Passées les insultes en créole ou en anglais à l’encontre de Donald Trump, sur les réseaux sociaux, beaucoup d’utilisateurs haïtiens, mais aussi des étrangers ont commencé jeudi soir à poster une avalanche de photos des plus beaux paysages du pays.

Du côté officiel, les réactions ont été plus tardives. Vendredi matin, une note de presse a été diffusée. On y lit que le gouvernement haïtien condamne avec la plus grande fermeté ces « propos odieux et abjects » qui, s'ils étaient avérés, seraient le reflet d’une vision « simpliste et raciste ».

Pour autant les Haïtiens n'ont pas non plus été surpris. Ce n'est pas le premier dérapage du président américain à leur égard. Pour nombre de responsables, ce scandale révèle la perception négative qui subsiste chez certains à l'encontre d'Haïti, une vision qui prendrait racine dans l'histoire singulière de la première république noire de l'Histoire.

Renald Lubérice, qui est secrétaire général du Conseil des ministres, indique que selon lui ce dénigrement d'Haïti prend racine à l'origine du pays, quand les dirigeants noirs ont déclaré leur indépendance à la face du monde à l'époque esclavagiste. « On a construit Haïti comme étant un pays à part. Aujourd'hui, malheureusement, il y a des gens qui ne sortent pas encore de cette image d'Haïti qui a été mis à part dans le concert des Nations. parfois, il y a un problème de culture, parfois il y a un problème historique des différentes prises de position. Il y a des efforts à faire et ces efforts doivent être intensifiés mais pas pour prouver quoi que ce soit à qui que ce soit parce qu'Haïti reste Haïti », explique-t-il.

Il n’y a pas de bon moment pour qualifier un Etat de « pays de merde », mais cette déclaration tombe on ne peut plus mal dans le cas d’Haïti, car le pays rendait, ce vendredi, hommage aux plus de 200 000 personnes tuées lors du séisme il y a huit ans, jour pour jour.