---------------
"Ne doutez jamais qu'un petit nombre de citoyens volontaires et réfléchis peut changer le monde. En fait, cela se passe toujours ainsi"
Margaret Mead (1901-1978)
Vendredi 22-04 / Haiti + Martelly Message + Magouilles + Détails fraudes...
| Haïti - Élections : Détails sur les fraudes aux élections législatives
22/04/2011 14:21:20 |
Les États-Unis partagent les préoccupations de la MOEC [...] après avoir examiné les résultats et les documents fournis par le CEP, les Nations Unies Unies et les observateurs internationaux, nous n'avons trouvé aucune explication pour les inversions... | |
http://www.haitilibre.com/article-2794-haiti-elections-details-sur-les-fraudes-aux-elections-legislatives.html | |
| Haïti - Politique : Le Mexique félicite le peuple et le Gouvernement d'Haïti
22/04/2011 13:19:04 |
À l'occasion de la publication officielle des résultats du second tour des élections, le Gouvernement du Mexique félicite le peuple et le Gouvernement de cette nation sœur, du bon déroulement et de la réussite de ce processus électoral... | |
http://www.haitilibre.com/article-2793-haiti-politique-le-mexique-felicite-le-peuple-et-le-gouvernement-d-haiti.html | |
| Haïti - Élections : Magouilles massives d'INITE aux législatives ?
22/04/2011 11:45:50 |
La Communauté Internationale est surprise de la différence entre les résultats préliminaires et ceux dévoilés hier, a dit jeudi un observateur proche du dossier. Les résultats de 18 circonscriptions pour les députés ont été renversés par rapport aux... | |
http://www.haitilibre.com/article-2792-haiti-elections-magouilles-massives-d-inite-aux-legislatives.html | |
| Haïti - Agriculture : Protocole d'accord pour renforcer la production agricole
22/04/2011 09:16:34 |
À la veille de la saison de semences, cet accord vise à augmenter la productivité de plus de 10,000 paysans en leur fournissant des services de labourage mécanisé et en leur distribuant des semences et des engrais certifiés, adaptés aux zones... | |
http://www.haitilibre.com/article-2791-haiti-agriculture-protocole-d-accord-pour-renforcer-la-production-agricole.html | |
| Haïti - Politique : La France félicite Michel Martelly
22/04/2011 08:58:09 |
Alain Juppé, le Ministre français des Affaires étrangères et européennes, suite à l'annonce des résultats définitifs des élections présidentielles et législatives en Haïti a félicité le Président Michel Martelly... | |
http://www.haitilibre.com/article-2790-haiti-politique-la-france-felicite-michel-martelly.html | |
| Haïti - Élections : La MOEC s'interroge sur le déclassement de 18 candidats...
22/04/2011 08:41:54 |
...la Mission conjointe ne peut que se demander si le renversement de 18 classements législatifs tels que proclamés lors des résultats définitifs, la quasi-totalité en faveur de la plateforme gouvernementale, exprime réellement la volonté des électeurs... | |
http://www.haitilibre.com/article-2789-haiti-elections-la-moec-s-interroge-sur-le-declassement-de-18-candidats.html | |
| Haïti - Politique : Message du Président Michel Martelly à la Nation haïtienne
22/04/2011 07:29:46 |
« Aujourd'hui, moi, Joseph Michel Martelly, enfant du pays, comment ne pas me sentir fier devant l'honneur que vous m'avez fait, jeunesse de mon pays, vous qui avez cru en moi, Tet Kale nous sommes la flamme du changement... | |
http://www.haitilibre.com/article-2788-haiti-politique-message-du-president-michel-martelly-a-la-nation-haitienne.html |
Déclaration des Etats-Unis suite aux Résultats Définitifs des Elections en Haiti / Statement of the US on Final Results of Elections in Haiti
Bureau des Affaires Publiques
Tabarre 41, Boulevard 15 octobre
Port-au-Prince, Haïti
Tél: 2229-8351 / 2229-8903 Le 22 avril 2011
No 2011/17
Déclaration des Etats-Unis suite à la Publication des Résultats Définitifs du Deuxième Tour des Elections en Haïti
Les Etats-Unis partagent la préoccupation exprimée par la Mission Conjointe OEA-CARICOM d'Observation Electorale (MOEC), en ce qui a trait aux rapports et allégations de fraudes autour des résultats définitifs du second tour des élections législatives du 20 mars publiés par le Conseil Electoral Provisoire (CEP), suite au processus de contestation.
Après avoir réexaminé les résultats et les matériels fournis par le CEP, les Nations-Unies, et les observateurs internationaux, nous n'avons trouvé aucune explication quant au revirement observé dans les résultats définitifs pour 18 cas des législatives, et lesquels cas, à l'exception de deux, profitent au parti au pouvoir. Ces revirements incluent, parmi d'autres, le cas d'un candidat du parti au pouvoir qui avait été placé en troisième position selon les résultats préliminaires, et qui aujourd'hui remporte la première place suivant les résultats définitifs. Dans son cas, les résultats montrent une augmentation de 55.000 votes; de 90.000 votes obtenus pour les préliminaires, il a gagné avec plus de 145.000 votes. Deux autres candidats du parti au pouvoir avaient été placés en deuxième position suivant les résultats préliminaires, et les résultats définitifs du CEP montrent que le total de leur vote est le double de ce qu'ils avaient obtenu pour les préliminaires, et pour l'un d'entre eux, ces résultats montrent également que ses votes dépassent le total des votes enregistrés pour toute sa région. [Le tableau en annexe expose les faits concernant les revirements observés].
En tant que partenaire qui a été invité par le gouvernement haïtien pour supporter et participer au processus électoral, les Etats-Unis appellent le Gouvernement d'Haïti et le Conseil Electoral Provisoire à fournir des explications approfondies et publiques en ce qui concerne ces 18 cas où ces revirements ont été notés. Les Etats-Unis appellent également la Mission Conjointe OEA-CARICOM d'Observation Electorale à vérifier les documents supportant les résultats définitifs publiés par le CEP pour ces 18 cas en vue de faire montre de transparence et afin que le peuple haïtien soit assuré de l'impartialité de ces résultats. Le peuple haïtien, qui a participé avec beaucoup de patience dans les deux tours des élections, n'en mérite pas moins. A défaut d'explications publiques et d'une révision de la part de la Mission Conjointe OEA-CARICOM d'Observation Electorale (MOEC), la légitimité des sièges de ces candidats est mise en question.
(Fin du texte)
PRESS RELEASE
American Embassy
Office of Public Diplomacy
Tabarre 41, Boulevard 15 octobre
Port-au-Prince, Haïti
Tél: 2229-8351 / 2229-8903
April 22, 2011
No 2011/17
Statement of the United States on the Final Results of the Second Round of the Elections in Haiti
The United States shares the concern referenced by the Organization of American States (OAS)/CARICOM Joint Electoral Observation Mission (JEOM) regarding the reports and allegations of fraud surrounding the final results announced by the Conseil Electoral Provisoire (CEP) for the March 20 second-round legislative elections as a result of the contestation process.
After reviewing the results and materials provided by the CEP, United Nations, and international observers, we have found no explanation for the reversals of 18 legislative races in the final results, which in all except two cases benefited the incumbent party. These reversals include, among other changes, a candidate from the incumbent party who placed third in the preliminary results and who now finishes first according to the CEP's final results, with total votes counted in the race increasing by 55,000 votes, from 90,000 in the preliminary results to more than 145,000 votes in the final results; and, two candidates from the incumbent party who placed second in the preliminary results, and for whom the CEP's final results double their preliminary vote totals, including for one candidate whose vote total now exceeds the total number of votes cast in his district for all candidates. [The attached spreadsheet lays out the facts in the reversals that occurred.]
As a partner invited by the Haitian Government to support and participate in the electoral process, the United States calls upon the Government of Haiti and the CEP to provide a thorough, public explanation for the reversals in these 18 races. The United States also calls upon the JEOM to observe the documentation supporting the CEP's final announced results for these 18 races to increase transparency so that the people of Haiti can be assured of their fairness. The Haitian people, who have participated with great patience in the two rounds of elections, deserve nothing less. Without a public explanation and review by the JEOM, the legitimacy of seating these candidates is in question.
(End of text)
---------------
"Ne doutez jamais qu'un petit nombre de citoyens volontaires et réfléchis peut changer le monde. En fait, cela se passe toujours ainsi"
Margaret Mead (1901-1978)
President elect Martelly called for an Independent Commission.
"The results of the presidential elections matched the people's will. But the results in the Chamber of Deputies and the Senate seem wrong. It seems the people's vote was not respected, because the people protested everywhere," Martelly said in a speech broadcast on Facebook and local radio.
"There were at least 17 lawmakers who were in first place (according to preliminary results released two weeks ago) and are now said to have lost, 17 lawmakers who should have won and did not," he added.
Martelly, who implicitly blamed outgoing President Rene Preval's Unity Party and urged him to refrain from ratifying results provided by the Provisional Electoral Council until the investigation was complete, said he was seeking "independent verification that the people's vote was respected."
Attachment(s) from Courrier Electoral
1 of 1 File(s)