#Haiti — Tout tan leta pa deside retounen ak wòl lidè li tap jwe nan sektè stratejik ekonomi an pou kreye travay ak espwa, se tan nap pedi. Sektè prive sa pa ka asire lidechip ekonomik…se dezespwa.- #LeReCit

#Haiti — Tout tan leta pa deside retounen ak wòl lidè li tap jwe nan sektè stratejik ekonomi an pou kreye travay ak espwa, se tan nap pedi. Sektè prive sa pa ka asire lidechip ekonomik…se dezespwa.- #LeReCit

[ Denye eksperyans ak Santral Varreux yo demontre sa. Pagen okenn devlopman. Sogener ki se gwoup prive pa modernize pwodiksyon elektrisite a, li pa konstri lòt santral ekolojik ki mache ak dlo oubyen van, oubyen idwojèn likid, yo jis chita ap mete gaz nan delco,  epi pwofite rantre nan yon sektè ki pèmet yo jwenn gaz nan men leta, prete lajan leta, touche pil milyon leta chak mwa, finanse deblozay politik pou gen plis enflyans, elatriye. Yo menm fè yon magazin kap vann delco. ]

By Cyrus Sibert

Jaden bannann Jovenel Moise la te senbolize Lidèchip leta Haiti nan kreye gwo envestisman nan yon seri sektè kle ki kapab bay travay epi jwe wòl lidè pou devlope sektè agrikilti.

Absans politik lidèchip leta sa kreye dezespwa lakay jenn yo. Paske pouvwa prezidan Préval la te plis chita sou afebli antrepriz Leta, privatize yo, vann yo pou ti monnen bay zanmi li boujwa salòp, yon seri sektè kle nan ekonomi an pedi boustè ki te egziste nan kòmansman lane 80 yo.

Eksperyans peyia fè ak rekomandasyon privatizasyon FMI depi 1986 lakòz dezespwa. Anpil jenn chita ap joure Prezidan, Palmantè ak moun kap sipòte yo. Men vrè pwoblèm yo se paske yo pa wè okenn espwa. Nou konprann yo!

Lè leta aysyen lage tout antrepriz li bay yon sektè prive ki gen yon banm boujwa salòp san vizyon, moun sa yo pa devlope antrepriz sa yo vre ni sektè yo ladan yo. Depi komansman ane 80 yo, nou konstate se fèmen boujwa sa yo fèmen izin leta vann yo pou yo ka fè enpòtasyon achte revann. 

Denye eksperyans ak Santral Varreux yo demontre sa. Pagen okenn devlopman. Sogener ki se gwoup prive pa modernize pwodiksyon elektrisite a, li pa konstri lòt santral ekolojik ki mache ak dlo oubyen van, oubyen idwojèn likid, yo jis pwofite rantre nan yon sektè ki pèmet yo jwenn gaz nan men leta, prete lajan leta, touche pil milyon leta chak mwa, finanse deblozay politik pou gen plis enflyans, elatriye.

Peyia sot viv menm eksperyans sa nan privatize Pò yo. Olye yo sèvi a devlope ekonomi, se kontrebann dwòg ak zam chak senmen, APN pèdi lajan paske li abandone dwa pou pran kob epi bay moun nan prive sa yo yon bann lajan..elatriye.

Menm nan konpayi sekirite prive nou wè se pwoblèm pirèd... yon bann nèg ak zam fristre. Paske lontan, yon anplwaye sekirite nan yon bwat leta tegen yon djòb stab, pansyon, li marye ladan, elve pitit li ladan. Jodia w gen yon bann konpayi ke leta ap bay kontra san li pa verifye kondisyon travay yo. Se ede moun san konsyans eksplwate jenn gason.

An konklizyon, nou ka di boujwa salòp yo pagen lide ni vizyon pou leta aysyen chita ap remèt yo antrepriz leta. Yo pap devlope yo pou kreye opòtinite pou jenn yo. Se plis pwofite de yo pou ranfòse enflyans yo epi konpòte tankou kolon, imilye moun fè kòwipsyon.

Leta aysyen dwe swiv model Koree du Sud, ki itilize yon sistem mix kote leta, lame peyia ak sektè prive mete tèt ansanm pou devlope sektè ki stratejik nan ekonomi a. Chinwa yo fè menm bagay la. Leta mete tout fòs li louvri yon sektè kle pou devlopman, apre sa li kapab kite prive jere’l a yon seri pousantaj. Men antrepriz la ap gen yon misyon nasyonal kote lap okipe yon plas stratejik nan devlopman peyia.

Se konsa mwen te wè AGRITRANS pandan kanpay la. Mwen te panse plizyè gwo antepriz konsa kap kreye travay epi jwe yon wòl stratejik, kreye espwa. Reyalite jere pouvwa ak tout difikilte ekonomi plis politik, chanje bagay yo.

Gen yon jenn ki piblye yon video kote li gen yon tòj avoka sou li epi lap joure prezidan Jovenel paske li pa wè sa pou’l fè pou’l fè. Li klè ke Prezidan Jovenel paka reskonsab tout pwoblèm nan peyia. Dayè lap goumen ap boujwa salòp yo pou’l korije yon seri dezòd. Men nou pa dwe sous-estime jan de ti reyaksyon sa yo. Se gwo dezespwa!

Se yon ti reyaksyon konsa nan peyi Tunizi kite lakòz anpil gouvènman tonbe nan peyi arab yo.

Lè moun nan yon peyi ap dezespere, dirijan yo dwe pran sa o serye. Nou paka inyore evènman sa yo epi sèlman di “Se travay nap travay!”. Paske moun sa yo pa entegre nan aktivite peyia e yo pagen okenn espwa.

Nan san sa, pandan leta pa respekte prinsip antrepriz prive nan ekonomi peyia, dwe gen yon strateji pou devlope sektè ki ka kreye travay.

Mwen renmen pale de batiman nan lanmè, se yon sektè ki kreye anpil opòtinite pou jenn. Lòt egzanp : Laposte. Yon reflexyon kapab gade koman Laposte Haiti te ka devlope sèvis tankou Amazon.

Fè delivre bagay moun achte. Sa kapab kreye kek djòb nan peyia.

Gen yon zanmi ki di’m Prezidan Jovenel panse li ka rezoud tout bagay nan achte materyèl. Mwen dakò ke prezidan an bezwen achte materyel, men mwen zanmi an gen rezon. Dwe gen yon vizyon global deyè desizyon sa yo.

Sou pwen sa nou envite prezidan Jovenel gade egzanp Koree du Sud oubyen Chine. Paske pou soti nan mizè, povrete ak labou, Leta peyi sa yo te devlope yon seri sektè. 

Fè konpetisyon, bay yon gwoup jenn ki genn bon pwojè finansman se byen. Men leta dwe asire entegrasyon majorite moun ki paka fè bel pwojè yo, moun ki mwen entèlijan epi ki bezwen viv, ki bezwen espwa.

Moun sa yo, lontan te gen WELCH pou ede yo entegre nan ekonomi an, te gen HASCO, te gen APN, nou pa di se menm antrepriz sa yo ki pou tounen, men an fonksyon de pwoblèm aktyèl yo, leta dwe jwe wòl lidè. Boujwa salòp yo pap fè sa pou pèp la. Se lajan fasil yap chache pou al mete nan bank aletranje.

Pou’m fini, map pran egazanp sou fanmi mwen. Papa’m se pastè Advantiste. Pastè Advantiste pa touche gwo lajan. Kòlèt legliz la pa pou yo se pou « La mission » ki peye yo. Kidonk, nou pat abitye ak gwo lajan. Men, akadreman lamisyon bay nan san solidarite, edikasyon, yon espas kiltirel ki pèmet w gen aksè ak liv, konesans, ti sèvis asirans ak lopital si w malad, prestij nan komin kote w afekte yo, pèmet w evolye.

Se egzakteman bagay sa yo jenès la bezwen. Yon seri de enstitisyon, antrepriz ki kap kontribye a devlopman peyia, men ki bay yo espas pou planifye lavi yo. Yo ka prete, yo ka marye, yo ka konstri yon fanmi, yo ka planifye vakans, elatriye, fè pwojè pou pitit yo.

Lè, akoz de koudeta plis debakman solda meriken an 1994 bagay yo te difisil pou mwen man pòtoprens, mwen te pran desizyon retounen kay papa’m ki pastè Okap. Paske, mwen konnen, menm si pagen lajan, enstitisyon “La Mission” kote lap travay la kreye yon kad ki pèmet mwen reziste jiskaske mwen ka dekole. Pagen milyon nan legliz la, men li bay w yon culture ki pèmet w viv ak yon ideyal elve. Li ede w rete nan yon nivo entelektyèl klas mwayèn san w pa tonbe pi ba.

Ti egzanp pèsonel sa se pou fè mesaj la pase pi fasil. Depi laj 6 an papa’m ap banm liv pou’m li,  apre sa pou’m vin eksplike’l sa mwen li a. Lè mwen sot legliz li fè’m fè rezime sa yo preche. Konsa li verifye tou si mwen te sou sa, si mwen tap dormi, oubyen si mwen te al flannen.

Samedi aprè-midi li fè’m li Bib ak ekòl sabbat. Mwen aprann li nan 2 liv sa yo. 

Premye livre “Géopolitique” mwen li rele “Qui dominera le monde” de Pierre Lanarès. Lè sa mwen te gen 9 an, papa’m te pastè Moles Saint Nicolas 1981. Mwen pa kwè li tap touche 2000 goud pa mwa, men “La mission” te permèt li achte yon bann liv ke li peye jan li kapab.

Kidonk, menm san lajan nou te gen yon ti bibliotèk lakay nou. Sa rete yon abitid pou mwen ki bann avantaj sou yon bann nèg kap fè politik san arguman e san lekti. Lè konsa yo oblije joure. E depi mwen piti, papa’m aprann mwen pa okipe moun kap joure. Konsatre’m sou agiman yo. Se sèl agiman kontrè ki yon menas pou sa wap di a. “Mo sal pa patisite nan okenn deba serye.”

Mwen gen 49 lane. Mwen pa janm sispann li. Imajine’w kantite liv mwen li nan lavi’m. Sa se yon gwo kapital “immaterial” ke mwen akimile gras a enstitisyon ke fanmi mwen evolye ladan. 

Tout bagay sa yo posib paske papa’m te gen chans fè pati yon bon institution. Se egzakteman sa jenès la bezwen. Sepa pil kòb pou depanse pasi pale. Se yon seri enstitisyon syantifik, pwodiksyon, sèvis ki kapab kreye yon plan karyè pou yo epi pèmet yo evolye.

Nou bezwen enstitisyon nan “domaine scientifique”. Devlope tout domaine scientifik, pwodiksyon ak sèvis yon fason pou kreye espas pou jenn yo.

Sispann bay tèt nou manti ! Boujwa salòp yo se selman achte revann. Yo pap devlope anyen ki gen riske epi ki ka kreye travay. Leta dwe jwe wòl lidè pou lanse sektè sa yo. Se li sèl kap ka fè sa. Klas dominant peyi d’#Haiti gen yon “culture crackers” ki gen orijin nan tan koloni. Se yon “sous-culture” celtique ke yo twouve kay anpil ti blan kite vini nan koloni yo.

Kilti sa fè yo djòlè, pale anpil, frape lestomak, pandan yo pa vo anyen vre, yo pa konn anyen, e yo parese. Se plis chita ranse betize pran plezi, jwi. Lè w byen gade “sous-culture crackers” sa nan klas mwayèn nan tou. Sa se yon lòt sijè ke map fè rechèch sou li. 

Nou paka lage espwa pèp la sou kont moun sa yo.

Si nou fè sa, kantite moun ki dezespere yo pral ogmante chak jou jiskaske yon revolte jeneral eklate. Lè sa okenn enstitisyon ak zam pap ka retabli lòd.

Sa se yon konsèy!!!

Cyrus Sibert, 

#LeReCit @reseaucitadelle  

WhatsApp: +509 3686 9669

reseaucitadelle@yahoo.fr  

30 juillet 2020

Preuve à l’appui, Michel Présumé dément les “accusations mensongères” du FJKL.-

[ En Haiti, chaque Parti politique a son organisation dite de Droits humains, dans le but d’assassiner le caractère de ses concurrents. FJK est la chapelle "Droits humains” de Me Samuel Madistin, l’ancien candidat à la Présidence du MOPOD, regroupement radical anti-TET KALE, anti-Martelly donc anti-Jovenel Moise. Un conflit d’intérêt  ouvert qu’on peut facilement qualifier de corruption. ]

(Lisez la note officielle)

NOTE DE PROTESTATION OFFICIELLE ET PRECISIONS DE MICHEL PRESUME SUITE AUX DECLARATIONS MENSONGÈRES DE FJKL DE MARIE YOLENE GILLES SUIVIES D’UN LYNCHAGE MEDIATIQUE.
17 juillet 2020

Je soussigné Michel Présumé, dénonce publiquement les manœuvres malhonnêtes de groupes puissants visant à ternir mon image, souiller ma réputation et mon parcours impeccables de citoyen honnête au service de la chose publique. Cette campagne de diffamation est visiblement orchestrée par ce petit groupe qui pensent que leurs intérêts hégémoniques et la mainmise sur le secteur électrique sont menacés par le fait de ma nomination comme Directeur Général de l’EdH. Il agit sous le couvert d’une façade de fondation mais qui en fait est née d’un subterfuge visant à cacher, sous cette nouvelle dénomination, les mêmes visages qui baignent depuis des décennies dans une corruption mercantile et une servilité sans pareille qui vont à l’encontre des intérêts supérieurs de l’État Haïtien.

M’étant immédiatement attelé avec ardeur à remplir la mission de sortir l’Electricité d’Haïti de sa situation léthargique et de la libérer de toute influence pour doter le pays des infrastructures électriques afin de rendre l’accès à l’électricité une réalité en Haïti, de faire en sorte que l’EdH ne soit plus un poids insupportable pour le Trésor Public ; je crois important de devoir rectifier pour l’opinion public, pour la vérité et pour l’histoire certains propos dénaturés à souhait rapportés par Mme. Marie Yoleine Gille de la « Fondation Jé Kléré » (FJK).

Il faut tout d’abord situer les déclarations de Marie Yolene Gille qui intitule sa diatribe ainsi :« Un présumé dilapidateur des Fonds PetroCaribe nommé Directeur Général de l’Électricité d’État d’Haïti, la FJKL dénonce une nomination scandaleuse. » En utilisant le terme « présumé » qui par définition signifie :« supposé », donc non encore prouvé. Ce subterfuge permet avantageusement à Marie Yoleine Gille de se protéger contre toute attaque en diffamation en tentant d’induire l’opinion publique en erreur. Ce soi-disant rapport en question qui semble être son fer de lance est en fait un ramassis de données rassemblées et déformées et qui n’ont pas été le résultat d’enquêtes, au sens légal, et qui non plus n’ont jamais fait l’objet d’une adoption formelle ou d’une validation par le parlement haïtien. C’est un véritable trac. Haïti est le seul pays où n’importe qui peut prendre la liberté de ternir l’image d’honnêtes citoyens. L’éthique n’est pas une vertu malheureusement.

Plus particulièrement six cas de manipulations avérées et d’erreurs factuelles flagrantes sont relevés, d’après les mêmes documents consultés et sur lesquels la CSCCA a travaillé. Ces points en particulier méritent d’être éclaircis et dénoncés :

1. Le « Projet d’appui à la PNH : construction du local du Corps d’Intervention de Maintien d’Ordre (CIMO »).
Ce contrat, quoique signé avant mon passage comme Secrétaire d’État au Ministère de la Planification et de la Coopération Externe, a été approuvé par la Cour Supérieure des Comptes, sous l’égide de la loi d’urgence du 15 avril 2010 et conforment à l’arrêté du 5 novembre 2012 décrétant État d’urgence sur toute l’étendue du territoire national.

Toute la documentation concernant ce projet montre qu’il y a eu un contrat suivi d’un avenant qui ont été signés pour la somme de US$ 5,168,531.52 et que les travaux ont coûté US$ 5,137,737.95. Donc il n’y a en réalité rien à justifier car les règles de comptabilité publique semblent avoir été respectés. De plus, les auditeurs de la Cour doivent savoir qu’un contrat peut avoir des sources de financement différentes. Et, ils le savent car plus loin, à la page 247 de leur rapport ils ont constaté que : « des paiements de l’ordre de US$2,584,139.87 ont été effectués à partir des fonds de syndication ». Le projet a simplement été finance par deux sources différentes, d’après moi.
Le responsable des Bâtiments publics ne gérait pas les fonds de ce projet, il n’était pas non plus ordonnateur. A l’UCLBP nous avons suivi le projet jusqu’à sa finition et inauguration.

2. Pour le Projet de construction de cinq (5) centres sportifs (Ouanaminthe, Gonaïves, Mirebalais, Cayes et Jacmel), l’ordonnateur n’était pas l’UCLBP. Le responsable de bâtiments publics n’avait pour responsabilités que celle d’assurer la supervision. Les cinq (5) projets ont été achevés et leur inauguration était couverte par la presse parlée écrite et télévisée. 

Les bandes doivent exister.
Les contrats pour les centres sportifs ont été signés le 12 septembre 2011 bien avant la création de cette entité déconcentrée de la Primature qu’est l’UCLBP.

3. Le Projet d’intervention dans le quartier de Jalousie à Pétion-ville.
Je n’ai rien à voir avec ce marché et je mets la FJK et madame Gille en défi de prouver que j’avais travaillé sur ce projet.

4. La Construction d’abris pour besoins d’intervention d’urgence au niveau des départements.
Encore une erreur grossière de la FJK qui dans son empressement de m’attaquer n’a même pas pris le temps de lire le rapport. La CSCCA a corrigé son erreur à la page 194 paragraphe 302 du son rapport officiel #2 du 3 juin 2019 qui dit ceci: “ De plus, un montant de US$ 3,807,733.74 a été désaffecté par la résolution du 15 avril 2015. Le projet a donc été révisé à la baisse à hauteur de US$ 1,592,266.26.”. Une fois encore, le rôle du département des bâtiments publics était de suivre ces projets mais non pas d’engager les fonds.

5. La Rénovation urbaine de Maïssade.
D’après le Tableau 2.14.17 de la page 300 du rapport officiel #2 du 3 juin 2019
corrigeant le rapport du 31 mai 2019 utilisé par FJK, le montant total décaissé et payé à la firme représente 98% du montant du contrat. Les décaissements ne sont pas en dépassement par rapport au contrat donc il n’y a rien à justifier. Encore une autre tentative malhonnête de manipuler l’opinion publique.

6. Le Projet de réaménagement de Carrefour des ruisseaux.
L’administration pour laquelle j’ai travaillé a trouvé Ici un contrat signé, en septembre
2011, bien avant mon passage comme Secrétaire d’État au MPCE. D’après les informations disponibles, les requêtes de décaissements transmises au MEF, pièces à l’appui, accusent un montant total de US$ 2, 034,084.41 pour un contrat de US$ 2,036,239.18. donc le budget du projet n’a pas été dépassé par le MPCE comme le prétend madame Gille. Lors même que cela aurait été le cas, je ne pouvais pas en être responsable.

7. En tant que Secrétaire d’Etat à la Planification et plus tard Secrétaire d’Etat à l’Energie, je n’avais pas la gestion de fonds publics ni celle des contrats signés bien avant mon arrivée. Elle dépendait (la gestion des projets du MPCE) de structure technique spécialisée et autonome. Donc, en un mot, je n’ai pas été ordonnateur des fonds publics.

En final, j’aimerais noter qu’il n’y a pas pire aveugle que celui qui ne veut pas voir et cette attaque ciblée de Madame Gille qui n’a pas voulu prendre le temps de vérifier les faits dont elle m’affuble confirme le complot ourdi par des groupes qui n’ont pas le courage d’agir a visage découvert. Ils utilisent FJK pour détourner l’attention du public du vrai problème. Je dénonce donc encore une fois cette pratique de cette organisation. Le public vous voit madame Gille, la nation vous questionnera et vous demandera des comptes tôt ou tard. Pour ma part je renouvelle au public et au peuple haïtien ma détermination de continuer à servir mon pays. Je termine en me réservant le droit de poursuivre les auteurs, co-auteurs et complices de cette campagne mafieuse de diffamation.

La politique Blackout des oligarques contre l’EDH et le peuple haïtien.- #LeReCit

La politique Blackout des oligarques contre l’EDH et le peuple haïtien.- (Texte de Cyrus Sibert)

Fournir de l’électricité à la population haïtienne est devenu un enjeu majeur. D’un coté cela renforcerait l’utilité de l’entreprise publique EDH, le prestige de l’État et la légitimité du Président de la République, dans un autre sens, cela confirmerait les accusations contre les oligarques du Groupe Blackout, ce regroupement privé qui a empoché des centaines de millions de dollars américains sans honorer leur contrat de production d’électricité.

En conséquences, le groupe Blackout n’a pas seulement capturé l’#EDH (Electricité d’Haiti), il a aussi capturé le syndicat de l’#EDH dont certains membres avaient incendié les moteurs des centrales de Varreux en vue de justifier l’adoption du contrat en faveur des compagnies privées. Aujourd’hui encore, il est bruit qu’une main invisible a mélangé le carburant des centrales à un produit inconnu dans le but de détruire les moteurs. C’est le cas au Cap-Haitien et à Varreux. De plus, dans plusieurs quartiers de la capitale, on s’attaque aux pilonnes électriques. Il s’agit d’une véritable guerre de guérilla contre l’EDH en vue de l’empêcher de fonctionner correctement.

Il y a aussi la privatisation des FAKE organisations de droits humains qui n’ont jamais dénoncé ces contrats scandaleux ni la corruption au sein de l’EDH ou au niveau de l’État. Sous les yeux de militants de droits humains, des oligarques corrompus avaient capturé des centrales électriques de l’État. Le Président de la République, Jovenel Moise a ainsi mis fin à cette monstruosité, faisant ainsi preuve d’un courage et d’une détermination rares en Haiti.

Aujourd’hui, Syndicat , “prétendus militants de Droits humains” et certains médias continuent de défendre les intérêts de ces oligarques du Groupe Blackout — ces nuls que nous appelons #BoujwaSalop; Le marché de l’électricité en Haiti étant évalué à environ 200 millions dollars américains par an.

En effet, au niveau de #LeReCit, nous avions vu juste. A partir de la décision du Président Jovenel Moise de remettre l’État en possession des centrales électriques de Varreux, nous avions suggéré un nettoyage complet au sein de l’institution, en commençant par le renvoi du Directeur Général suivi des saboteurs qui reçoivent de l’argent pour affaiblir l’institution et l’empêcher de fournir l’énergie électrique.

Car, il était clair que tout allait se jouer sur la capacité de l’EDH à prouver qu’elle est capable de fournir de l’électricité et qu’un contrat privé de gestion n’était pas nécessaire. Tout l’enjeu était autour de la capacité de l’EDH de produire une quantité raisonnable de megawatts en vue d’améliorer la situation dans le pays — de passer de BLACKOUT à la LUMIÈRE. Comme d’habitude, on a hésité et le résultat est catastrophique. Pour le bonheur de ceux qui ont vu leurs contrats résiliés, la situation s’est aggravée.


Si vous avez constaté une baisse d’intensité dans notre présence sur les réseaux sociaux et surtout dans les habituelles polémiques politiciennes, c’est parce que nous étions occupés à suivre une formation intensive sur l’“Energy Journalism”. Car, après 18 ans de journalisme politique incluant 12 années d’enquête sur les abus sexuels des pédophiles, il fallait changer de perspective. C’est toujours mieux d’avoir de nouvelles perspectives, de nouveau champ de travail.

Une formation qui nous permet d’être conscient de l’évolution des forages, de la production, la distribution, de la modernisation, des recettes financières, des retombées économiques, de la corruption, de toutes les conséquences que le secteur de l’énergie peut avoir sur la vie des peuples, des régions du monde, de l’environnement, etc.

Les avancées technologiques sont spectaculaires. A chaque fois qu’on posait des questions sur la situation en Haïti, c’était embarrassant : Pourquoi pas une raffinerie dans votre pays? Quelles sont les perspectives dans ce secteur? Quel est le niveau de développement de la production d’électricité en #Haiti? etc, etc.


En ce sens, nous avions pris part à la Conférence de l’“Energy Chamber” sur invitation de la Compagnie Nationale de Gaz “NGC” de Trinidad & Tobago. On peut en déduire que la Caraïbe est très dynamique. Il y a des explorations de pétrole et/ou de gaz naturel, un peu partout. C’est le cas à Trinidad & Tobago, à la Barbade, Guyana, Belize, Bahamas, République Dominicaine, Cuba…partout, les centrales électriques se modernisent. 

( https://energynow.tt/#featured )

La présentation de Madame Dionne Nugent, la Directrice de J.P.S. (la Compagnie d’Electricité de la Jamaique) a été pour nous la plus touchante. Un niveau d’expertise, une clarté dans la démarche, des précisions, une vision claire pour la modernisation de l’entreprise en tenant compte des difficultés. On est loin des histoires de “gérants de Delco d’État” que nous avions eu en #Haïti avec la SOGENER dans les centrales de Varreux. La responsable jamaïcaine compte augmenter les stations de recharge pour des voitures électriques dans son pays.

Qu’est-ce qui empêche à Haïti d’avoir une telle gouvernance au niveau de l’électricité?

Alors que nous perdons notre temps dans des polémiques inutiles, les dominicains sont en train de construire une centrale à charbon d’une capacité de 752 Megawatts, extrêmement polluante, dans le cadre d’un projet dénommé PUNTA CATALINA, tandis que d’autres pays de la caraïbe exécutent des plans de dé-carbonisation qui consistent à appliquer les nouvelles technologies visant à transformer les usines à Diesel en usine à hydrogène LNG (Liquified Natural Gaz) ou à ammonia (NH3), ….des produits qui ne rejettent pas du gaz carbonique dans l’atmosphère, mais de l’hydrogène ou de l’azote inoffensive.
( https://www.power-technology.com/projects/punta-catalina-power-project )

Telle est la réalité autour de nous. Tous les noirs de la caraïbe ne perdent pas leur temps dans des idioties. Le niveau est spectaculaire chez nos voisins. Il fallait voir la qualité des présentations, des illustrations au Power-Point…

Cette expérience me porte à croire que nous devons tout faire pour faciliter l’intégration de nos jeunes dans toutes les activités de la région. Cela passe par l’intensification de l’enseignement de l’anglais et de l’espagnol. Nos jeunes doivent pouvoir intégrer l’Université West Indies — où on ne perd pas son temps dans des interminables manifestations de rue.


La mer….

Pourquoi avons nous Haiti abandonné la mer? Lors des interventions de plusieurs responsables de compagnies maritimes sur la stratégie de de-carbonisation des navires, nous avons observé le volume d’opportunités dans le transport maritime que des jeunes haïtiens pourraient bénéficier. C’est complètement insensé que nous ayons décidé d’abandonner la mer. 

Ce site peut aider sur les activités maritimes : https://www.dnvgl.com/about/index.html#

Si depuis quelques temps, nous re-publions des articles du site https://caribbeanbusinessreport.com de la Chambre de Commerce du Secteur Privé de la Caraïbe, c’est pour attirer notre attention sur le niveau et la qualité des reportages et des sujets abordés chez nos voisins. Nous devons penser à être plus productifs. Car, avec la destruction sans fin que nous avions initiée en 1986, la pauvreté, la misère ou la précarité ne peut que s’aggraver.

En réalité, à la base de cette haine que vous voyez dans les débats publiques, sur les médias et les réseaux sociaux, il n’y a que la précarité, le désenchantement d’une classe moyenne qui se croyait épargnée et dont malheureusement l’existence devient de plus en plus difficile, vivant dans une situation de quasi-pauvreté.

Dans la nature, ceux qui subsistent sont ceux qui peuvent s’adapter. Notre société est enkystée (un être vivant immobilisé à l'intérieur d'un kyste) dans des bêtises de destruction répétitive. Toujours les mêmes histoires, les mêmes scandales, les mêmes bulletins d’info. Faisons un effort pour briser ce cercle vicieux qui nous empêche de grandir .

Commençons par nettoyer nos rues, assurons la sécurité publique, négocions la stabilité politique. Ne laissons plus des “journalistes-limités” nous faire croire que la criminalité des gangs est une affaire qui ne regarde que la Police, la Justice, le Gouvernement et Jovenel Moise. Tous ces événements regrettables ont une répercussion sur notre niveau de vie.

Les réseaux sociaux doivent nous permettre de voir ce qui se passe ailleurs, autour de nous. Prenons le temps de regarder et d’imiter les gestes positifs.

Car, si nous n’avançons pas, nous reculons.

Cyrus Sibert,
#LeReCit @reseaucitadelle
reseaucitadelle@yahoo.fr
17 juillet 2020
Whatsapp: +509-3686-9669
www.reseaucitadelle.blogspot.com

Polémique Didier Raoul : Quand des français pratiquent un journalisme de sourds! #LeReCit

Professeur Didier Raoul 

Polémique Didier Raoul : Quand des français pratiquent un journalisme de sourds! #LeReCit

J’ai suivi le débat — disons mieux, l’acharnement contre le Professeur Didier Raoult de Marseille, à cause de son approche active face à la pandémie de #Covid19. J’ai malheureusement déduit : Les français se parlent, mais ne s’écoutent plus.

C’est vraiment Bizarre! À chaque interview, d’entrée de jeu, Didier Raoult leur a toujours dit : “Je n’ai rien inventé. J’ai seulement analysé des rapports et conseils des chinois. Ce qui m’a permis de décider, d’agir, de tester et de traiter les malades.”

Mais, cela ne les empêche pas de crier :
“ Didier Raoult se prend pour un “one man show”, un gourou, un druide, un magicien, un fanfaron.”

Pourtant, le professeur a dit humblement qu’il n’a rien inventé. Il a juste fondé sa stratégie en tenant compte de l’expérience des chinois qu’il refuse de prendre "pour des cons".

Ces gens, écoutent-ils, quand ils mènent des interviews?


L’Obsession anti-Hydroxychloroquine !

Didier Raoult leur explique qu’à Marseille ils ont une approche en 4 étapes :
Les tests,
La prise en charge rapide des personnes positives symptomatiques;
Les malades à forme moins grave;
Les malades à forme grave dont le cas nécessite de l’oxygène;

Chaque étape nécessite un mode de traitement. L’hydroxychloroquine n’est qu’un élément du traitement. Il y a l’azithromycin, le potassium, l’oxygène, des anticoagulants, sans compter les médicaments de soutien contre la fièvre, les douleurs, les électrocardiogrammes et les radiologies réalisés par d’autres spécialistes.

Malgré tout, ces “Journalistes-qui-n’écoutent-pas” continuent d’en faire un débat sur l’hydroxychloroquine.

Ce genre de pratiques constituent la base de la crise de légitimité à laquelle fait face la presse en France, et dans le monde en général. Car, le public n’est pas dupe. Il voit clairement la manœuvre. Quand vous vous amusez à écarter les éléments de réponse pour toujours reposer la même question ou conclure par des approches caricaturales, il comprendra que vous faites autre chose que du journalisme.


En effet, la position du professeur Didier Raoult est claire, simple et logique. Face à une maladie qu’on ne connait pas, un médecin ne peut pas demander à ses malades de rester chez eux. Il faut les tester, tenir compte de l’expérience des autres pour essayer de les soigner avec ce qui est disponible. La meilleure façon de stopper une maladie, c’est de la comprendre; et, la meilleure façon de la comprendre est de soigner les gens en suivant de près, attentivement et en permanence, l’évolution du protocole de traitement appliqué. 

Rien que le test permet aux gens de prendre des mesures de protection pour ne pas infecter des membres de leur famille ou leurs amis. On ne peut pas demander aux gens de mourir chez eux en attendant les résultats du long travail de recherche et d’expérimentation des chercheurs dans les laboratoires. Il faut les soigner!

Un “journaliste-qui-écoute” comprendra que le professeur Raoult n’a pas inventé un médicament contre #Covid19. Il a juste mis en place un protocole de prise en charge et de traitement permettant à Marseille d’avoir le plus bas pourcentage de personnes décédées en France. Les données sont disponibles et on ne les a jamais contestées. Face aux dégâts d’un virus qui tue ses concitoyens, Didier, médecin chercheur de profession, a juste réagi.

Et ses initiatives ont permis aux populations de pays du Sud, d’appliquer avec plus d’assurance, les feuilles à base de quinine utilisées traditionnellement contre le paludisme, pour faire face au #covid19. Et, cela a donné de bons résultats en Haïti. 

Cyrus Sibert, 
#LeReCit @reseaucitadelle 
reseaucitadelle@yahoo.fr
30 juin 2020
Whatsapp: +509-3686-9669
www.reseaucitadelle.blogspot.com

Lisez le texte : "Artemisia: la plante "miracle" agit sur le Covid19. de François”, de Labarre, Envoyé spécial de Paris Match à Potsdam en Allemagne.

https://amp.parismatch.com/Actu/Sante/Artemisia-la-plante-miracle-agit-sur-le-Covid19-1690916

STATEMENT ON GUYANA ELECTIONS by the CARICOM PRIVATE SECTOR ORGANISATION (CPSO).-

STATEMENT ON GUYANA ELECTIONS
by the
CARICOM PRIVATE SECTOR ORGANISATION (CPSO) (June 29, 2020)

First and foremost, we congratulate the Guyanese people on their patience with what is a frustrating process for all. Guyana is a beautiful country with wonderful, hospitable people and deserves the prosperous future for all that is awaiting her. However, there is a path, if pursued, that could exacerbate divisions and lead to even greater income disparity and unhappiness. The CPSO sees the current impasse over the Elections as an opportunity for Guyana to recognize and choose a fair, inclusive, and righteous path forward.

The CPSO is a non-political organization and takes no sides in the outcome of the Elections. We wish to express our concern for, yet confidence in the democracy of the Cooperative Republic of Guyana. The strength of all democracies lies in the hands of the institutions and leaders who guide and protect them. There has clearly been a breakdown in the election process and systems in Guyana and the current dispute should serve to increase our resolve to strengthen the governance and operations of the Guyana Elections Commission to ensure that never again would an election in Guyana be enveloped in such dispute over the validity of the results.

The ruling party APNU+AFC has declared victory based on a June 23rd report issued by the Chief Elections Officer which showed 171,825 of the votes deemed valid for the ruling party and 166,343 of the votes deemed valid for the opposition PPP/C party. However, over 115,000 votes were deemed invalid, which if counted would show the opposite result as reported by independent observers. The current conundrum is set up for rejection and invalidation of any result that eventually prevails.

How can this deadlock be broken? In any election, parties compete on the basis that the outcome must be accepted as the will of the people. While each side accuses the other of trying to manipulate the result, ultimately it is the will of the people that confers legitimacy on any winner to lead the country. Since, the electoral process in Guyana has clearly demonstrated its vulnerability to interference, the CPSO believes it is vitally important to the legitimacy of any declared winner and for the sake of the people and the economic future of Guyana, for the Courts to rule on the recount of votes (including the issue concerning the validity or invalidity of the disputed votes). A failure to lawfully and definitively resolve this issue will leave some 50 percent of the people in Guyana certain that the elections were stolen by one party or the other.

Guyana is a founding member of the CARICOM and hosts its Secretariat Headquarters. Both parties agreed to rely on CARICOM Observers to monitor the conduct of the elections process as well as the recount of votes cast. Given the current impasse and the necessity for Guyana’s 2020 elections to have legitimacy, it is appropriate that the Caribbean Court of Justice (CCJ) be used as the final arbiter in this matter. The CPSO appeals to the leaders of both parties to have recourse to the Court of Appeal or the Caribbean Court of Justice (CCJ), if the latter finds that it has jurisdiction to hear and determine the issue concerning the validity or invalidity of the disputed votes.

This moment of great uncertainty could potentially exacerbate divisions in Guyana. However, the moment can be seized instead to bring Guyana together responsibly and to take action on building stronger governing institutions. We have faith and confidence that the leaders of both the ruling party and the opposition recognize the need for their leadership to be validated by the voice of the people of the Cooperative Republic of Guyana; and that must be ruled upon by an independent and trustworthy institution.

***

ABOUT THE CPSO

Acting in accordance with Article 22 of the Revised Treaty of Chaguaramas (RTC), the Heads of Government, at the Fortieth Regular Meeting of the Conference of Heads of Government in July 2019, designated the CARICOM Private Sector Organization (CPSO) an Associate Institution of CARICOM. The CPSO is to act as the “apex” Institution for the private sector in CARICOM, with a mandate to contribute to the full implementation of the CARICOM Single Market and Economy (CSME). The Membership of the CPSO is comprised of private sector entities operating in the CARICOM space, including Micro Small and Medium Sized Enterprises (MSMEs).

#LeReCit @ReseauCitadelle est le 1er à introduire le concept STATE CAPTURE dans le débat politique en #Haïti.-

Photo de famille, le jour de sortie de Laurent Lamothe de la Primature

#LeReCit @ReseauCitadelle est le 1er à introduire le concept STATE CAPTURE dans le débat politique en #Haïti.-

“Quand les autres utilisent votre lexique, cela permet de mesurer votre contribution dans le débat. S’il s'agit d’un mouvement politique, soyez rassuré que vous êtes en train de gagner.”

En effet, Youri Latortue, Fritz Jean et aujourd’hui Herold Jean-Francois dans un texte paru dans LeNouvelliste, utilisent le concept STATE CAPTURE que nous avons introduit dans le débat politique, après un commentaire de l’ex-Premier Ministre Laurent Lamothe sur notre texte “#Haïti : Jovenel Moise dénonce le DEEP STATE ” publié le mercredi 16 octobre 2019.
http://reseaucitadelle.blogspot.com/2019/10/haiti-jovenel-moise-denonce-le-deep.html

Selon, l’ancien Premier Ministre, à partir de ses expériences à la tête de l’État, la situation en Haïti est pire qu’un DEEP STATE, généralement défini comme la résistance au changement de certains conservateurs au sein de l’appareil étatique ou de l’administration publique. C’est un STATE CAPTURE, un concept utilisé par la banque mondiale pour décrire la mainmise des oligarques sur certains États.

Il estime qu’on peut trouver un accord avec les conservateurs du DEEP STATE, on peut les sensibiliser, les mettre publiquement face à leur responsabilité, face à leurs engagements; on peut leur mettre la pression dessus pour réaliser certains changements progressistes. Mais, les oligarques du STATE CAPTURE, eux, ils ne veulent rien entendre.

De plus, ils ont la capacité de financer des manifestations violentes sans répit pour bloquer le pays, vous empêcher d’avancer et gaspiller votre mandat. C’est surtout cela, l’indice de l’influence maléfique du STATE CAPTURE. La capacité de prendre en otage le système ou le processus politique dans l’unique objectif de défendre le statu quo et d’empêcher le changement.

Et, le 18 Octobre 2019, nous avions publié le texte : “Contre le STATE CAPTURE* des oligarques en #Haïti, ignorer le “QU’EN DIRA T’ON?”.- #LeReCit” http://reseaucitadelle.blogspot.com/2019/10/contre-le-state-capture-des-oligarques.html

Comme dit l’autre, “ dans un combat politique, vous savez que vous êtes en train de gagner quand vos adversaires utilisent votre lexique au point de chercher à s’en approprier. ”


Cyrus Sibert, 
#LeReCit @reseaucitadelle 
reseaucitadelle@yahoo.fr
25 juin 2020
Whatsapp: +509-3686-9669
www.reseaucitadelle.blogspot.com

Energy Efficiency and Renewables Conference 2020 — Opening Speech by the Prime Minister of Trinidad and Tobago.- #LeReCit

Feature Address

by

The Hon. Dr. Keith C. Rowley

Prime Minister of the Republic of Trinidad and Tobago

at the 

Energy Efficiency and Renewables Conference 2020

June 24^th, 2020

Port of SpainSALUTATIONS

• Senator the Honourable Franklin Khan, Minister of Energy and Energy Industries 

• Honourable Fitzgerald Hinds, Minister of Public Utilities 

• Mr Eugene Tiah, Chairman of the Energy Chamber of Trinidad and Tobago 

• Dr Thackwray Driver, Chief Executive Officer of the Energy Chamber of Trinidad and Tobago 

• Members of the Diplomatic Corps

 • Permanent Secretaries and other Senior Government Officials 

• Energy Companies Executives 

• Renewable Energy and Energy Efficiency Stakeholders

 • Members of the Media 

• Ladies and Gentlemen

Ladies and Gentlemen, a very good morning to you all.

I am once again honoured to be among such a knowledgeable gathering, even if it has to be in this virtual setting. I must say that the hosting of this conference is a promising sign and testament to the resilience and adaptability of our local energy sector. 

Despite the current restrictions that are in place regarding travelling and gathering, the Energy Chamber of Trinidad and Tobago has found a way to ensure that   stakeholders have a forum to gather and engage in meaningful discussions and the sharing of ideas for a future that is of mutual benefit to all of us. Such discussions have become increasingly important, especially given the global events that have taken place in the first half of calendar year 2020.

Ladies and gentlemen, as we turn our attention to a topic that has undoubtedly been on the minds of many, which is the future of our energy sector, we find ourselves in an interesting position. We are on the cusp of an inevitable paradigm shift. For almost two decades now, the world has been preparing for such change. We have already begun experiencing the gradual transition to cleaner energy sources and renewable energy. 

Three of the main drivers that prompted the start of the transition to renewable energy and the adoption of energy efficiency measures were the increase of global fuel prices, the increase of energy demand against the backdrop of finite resources, and ongoing threats from climate change.

While fuel prices have been gradually decreasing within recent years with the advent of the shale revolution, the events of recent months have caused a historical collapse of energy prices. The Covid-19 pandemic has caused an unprecedented reduction in energy demand as movement of people for work and or leisure almost ground to a halt. Meanwhile, the oil price war between Russia and Saudi Arabia resulted in a supply glut, exacerbating a situation that was already precarious. 

Ladies and gentlemen, the combined effect of drastically reduced demand and energy prices could set back the global energy transition by reducing the push for adoption of energy efficiency policies. In its Renewable Energy Market Update for May 2020, the International Energy Agency has noted that the Covid-19 crisis is negatively impacting the global growth in renewable power capacity. However, it is expected that renewable energy technologies would show resilience, with the majority of delayed projects still expected to come online.

The Covid-19 crisis has also presented an opportunity for renewable energy and energy efficiency measures. Two of the biggest European economies, France and Germany, are factoring green energy more heavily into their post-Covid recovery plans. Last month, these two countries called for an acceleration of the transition to green economies. In the UK, companies including Shell and BP are calling on the government to deliver a clean, inclusive and resilient recovery plan. 

Our very own Roadmap to Recovery recommends stimulating activity in the area of energy efficiency and setting ambitious targets for increased power generation from renewables.

The drastic reduction demand in the energy industry caused by the Covid-19 pandemic is expected to be a relatively short-term event as more countries begin to cautiously emerge from lockdown. 

But the dust is yet to settle. 

The full extent of the new normal is still to be determined, and it may involve a globally lower energy demand if people continue to work from home and are reluctant to resume recreational travel in the near future. The Short Term Energy Outlook in May 2020 from the IEA is expecting recovery of energy prices in the latter half of 2020, and recovery in demand during 2021. 

While two of the three main drivers for the increased use of renewables and energy efficiency measures were negatively impacted by the Covid-19 pandemic and the Saudi Arabia-Russia oil price wars, the third, and most important factor remained relatively unchanged. The ongoing threats of climate change persist, even with a temporary reduction in global emissions over the lockdown period.

Increased levels of energy efficiency and power generation from renewables remain key components in the fight against climate change. As a Small Island Developing State (SIDS), and with the majority of our CARICOM neighbours also being Small Island Development States, it is our duty, as an energy leader in the Caribbean, to make responsible decisions on behalf of our citizens, and to plan for our future generations. 

Deployment of renewable energy for power generation has become a reality in many countries as they sought to provide energy security and protection from volatile energy prices. 

However, we in Trinidad and Tobago have been sitting in a privileged position for many years, since becoming one of the earliest global adopters of power generation from natural gas, almost seventy years ago. For almost seventy years, our electricity sector has been shielded from the volatility of energy prices and threats to energy security faced by many other countries, thanks to our available natural gas resources. While other countries focused their attention on moving away from traditional, “dirty” energy sources, such as coal, Trinidad and Tobago sat comfortably ahead of the curve, using one of the cleanest and most reliable fuels for power generation.

Perhaps we have sat comfortably for too long. While T&T’s access to reliable and affordable electricity has been insulated from energy price volatility and external threats to energy security, we are now faced with the challenge of climate change at our doors. Now more than ever, renewable energy and energy efficiency initiatives are needed as we come face to face with a rapidly changing energy and economic landscape, combined with the threat of climate change. 

However, in addition to looking to renewable energy and energy efficiency to secure a clean, sustainable future for generations to come, it is also our duty as the Government of the Republic of Trinidad and Tobago to ensure that we are maximizing the use of the country’s rich natural resources to the benefit of the citizens. We must therefore re-examine how we derive the greatest value from our natural gas. 

Renewable energy technologies are expected to bring electricity prices on par with the current average subsidized cost of electricity generated from natural gas in Trinidad and Tobago. Perhaps we can begin to look at our relationship with natural gas in the power generation sector to see how this usage can be supplemented by alternative forms of energy.

The significant improvements in renewable energy and energy storage technologies over the years mean that we can now begin to consider gradual diversification of our local energy mix, knowing that we are not compromising the reliability and affordability of electricity supply to our citizens and industries, whilst also reducing our carbon footprint as a country.

All around the world, in a multitude of sectors, companies are leaning into the challenge of reducing their carbon footprints, for both the environmental and economic benefits. Some of the industries that are setting aggressive targets to increase energy efficiency and reduce their carbon footprints include: agriculture and food processing, transportation, hospitality and restaurants, retail and manufacturing, and construction. 

Unsurprisingly, the energy sector is leading the charge to secure their futures as the transition to low-carbon energy picks up momentum. Companies such as Shell, BP, Total, ConocoPhillips and ENI have set targets to cut emissions from their operations through carbon capture and consumption strategies, improved processes and technological development.

In April 2020, Shell’s Net Carbon Footprint ambition, which was announced in December 2017, was accelerated. This means that Shell is now aiming to reduce the net footprint of its energy products by 65% by 2050, with an interim target of a 30% reduction by 2035. Shell has demonstrated its firm commitment by taking the bold step of linking the remuneration of its executives to the established targets.

In February of this year, BP announced its intentions to become a net zero company by 2050 or sooner, supported by aims such as a 50% cut in the carbon intensity of BP products, and an increased proportion of investment into non-oil and gas businesses over time. 

Danish energy giant Ørsted is aiming to become carbon neutral by 2025, having already reduced their carbon emissions by 86% from 2006 to 2019. The company intends to phase out coal completely by 2023 and to replace all vehicles in its fleet with electric vehicles, as well as offset any residual emissions through verified, measurable and additional carbon removal projects by 2025.

So we can see that the race to develop successful low-carbon business models is evidently well underway as the world’s major energy companies compete to overcome the challenges and quickly adapt to the new energy reality. All this while collectively working towards the stringent targets set out in policies and agreements such as the Paris Accord. 

As we have just heard from Dr. Driver, our local energy companies, spanning the upstream, downstream and service companies, are determined not to be left behind. I am encouraged to hear that such a great number and wide cross-section of our local energy companies have risen to the challenge of increasing energy efficiency and conservation in their operations by signing the Energy Efficiency Declaration. I applaud the initiatives taken by these companies and by the Energy Chamber in the interest of the country.

Rest assured, ladies and gentlemen, that the Government of the Republic of Trinidad and Tobago has not been sitting idly by, as a mere observer, while the rest of the world adapts and adopts renewable energy and energy efficiency practices and technologies in a bid to mitigate the effects of climate change. 

On April 22nd, 2016, Trinidad and Tobago, along with one hundred and seventy-four (174) other countries, signed the Paris Climate Change Agreement (Paris Agreement), in New York, USA. On February 22nd, 2018, Trinidad and Tobago deposited its Instrument of Ratification, signaling the formal commitment to reduce this nation’s Greenhouse Gas (GHG) emissions.

T&T's Nationally Determined Contribution (NDC) under the United Nations Framework Convention on Climate Change (UNFCCC) is based on its Carbon Reduction Strategy. The Carbon Reduction Strategy was developed for the major emitting sectors, namely power generation, transportation and industrial sectors. It is consistent with implementing the provisions of the National Climate Change Policy. The aim of Trinidad & Tobago is to achieve a reduction in overall emissions from the three (3) sectors by 15% by 2030 from Business as Usual (BAU), which in absolute terms is an equivalent of one hundred and three million tonnes (103,000,000) of carbon dioxide equivalent (CO₂e).

The Government is committed to reducing this country’s Greenhouse Gas emissions through the use of cleaner forms of energy, and the promotion of Renewable Energy and Energy Efficiency. This commitment was elaborated in Government’s National Development Strategy “Vision 2030”, under “Theme V - Placing the Environment at the Centre of Social and Economic Development”. The incorporation of RE and EE into the country’s energy mix was identified as key medium-term sustainable development goals for Trinidad and Tobago over the next ten (10) years. Further to the National Development Strategy, the Government has also committed to the 10% RE power generation by 2021, which was outlined in the 2015/2016 National Budget. 

To this end, as you may be aware, the Ministry of Energy and Energy Industries (MEEI) recently announced the winning bid in response to a Request for Proposals (RFP) for Utility Scale Renewable Energy Projects. A consortium formed by Lightsource Renewable Global Development Limited (Lightsource BP), Shell Trinidad and Tobago Limited and BP Alternative Energy Trinidad and Tobago Limited submitted successful proposals for two projects. These projects will generate 92.2 MW of electricity from solar photovoltaic (PV) sources at Couva; and 20 MW of electricity from solar PV sources at Trincity, at a cost that is on par with the current electricity prices in T&T.

In March of this year, I had the pleasure of meeting BP’s newly-appointed CEO, Mr. Bernard Looney, in London. During our meeting, we had rich discussions on the future of renewable energy and the possibility of a partnership in this area for T&T. The involvement of major energy players with the expertise and track record of managing large projects bodes well for this particular utility-scale RE project, and will set the tone for the RE industry in T&T. 

In May 2020, the inaugural meeting of an Inter-Agency Steering Committee was held. This Steering Committee is tasked with assisting in facilitating and expediting the completion of key documents and finalization of Power Purchase Agreements (PPA). Among other duties, the Committee will also provide technical and legal input throughout the development of the project.

At this time, the Renewable Energy Division (RED) at the Ministry of Energy and Energy Industries (MEEI) is engaged in numerous other initiatives. These initiatives range from:

• utility scale to distributed and smaller scale RE projects; 
• education and awareness projects; 
• participation in technical studies; 
• and development of regional and local standards and codes.

Another area that has shown great potential for Trinidad and Tobago is the hydrogen economy. You may recall that in our Budget Statement for Fiscal Year 2020, this Government announced its intentions to collaborate with key stakeholders to explore different applications of hydrogen within the local economy. 

Over the last few weeks, we have seen unprecedented support being given to the hydrogen economy, from long-time supporters like Japan, to newcomers like Australia. Germany’s economic stimulus package has a €7bn provision for hydrogen. 

Trinidad and Tobago stands to benefit from the rapid development in hydrogen technology and policies. Our ammonia and methanol plants utilize a significant amount of natural gas, as a source of both hydrogen and carbon. Hydrogen production from the electrolysis of water can provide an alternative source of hydrogen for the ammonia industry. In the case of the methanol industry, some of the natural gas feedstock can be supplemented by hydrogen produced by electrolysis, because the natural gas remains the primary source of carbon. 

The use of hydrogen to supplement the natural gas feedstock of our petrochemical industry, whether produced from existing excess power generation capacity or from renewables, is a promising launching point for a local hydrogen economy.

I see that a discussion on opportunities for hydrogen development in T&T is on the agenda later this afternoon. We welcome this type of discussion and I look forward to hearing updates from NewGen Energy Limited on their progress since the Energy Conference in February of this year.

Another utility-scale RE project in the works at the Ministry of Energy and Energy Industries is a Waste to Energy Facility, to produce up to 10MW of electricity at the Beetham Landfill. Bids for this project are in the process of being evaluated. In terms of distributed and smaller scale RE projects, the MEEI is engaging with stakeholders to review the Feed-in-Tariff (FIT) Policy, which would allow for grid-interconnection for renewable electricity generators in T&T. 

A key element that is necessary for the adoption of renewable energy and efficient energy practices is a change in consumer behaviour. As I have mentioned before, in T&T we have gotten accustomed to using our electricity quite liberally.  Education and awareness projects, such as those being undertaken by the Renewable Energy Division at the MEEI, are crucial in ensuring that residential and commercial consumers, who account for approximately 45% of the country’s electricity consumption, are fully aware of the need for a necessary change in consumer behaviour, and the tools available to them to actualize this shift.

Initiatives being taken by the RE Division include the installation of Solar Light Emitting Diode (LED) lighting in the nation’s play parks and basketball courts, the proposed installation of two (2) electric vehicle charging stations at UDeCOTT’s Hyatt carpark, and planning and hosting events for CARICOM  Energy Month. The Division also engages with international bodies and local stakeholders to secure funding and expertise for projects through avenues such as the United Arab Emirates (UAE) Caribbean Renewable Energy Fund (CREF) Project, and the Global Climate Change Alliance Plus (GCCA+) Initiative.

In addition to developing awareness amongst consumers, there is also an urgent need to develop the necessary competencies amongst our local human resources to manage and support the RE and EE industry as it begins to take root in T&T. 

The Ministry of Public Utilities has also been working to ensure that T&T is well placed to meet its commitments under the Paris Accord. In September 2019, a Cabinet-appointed multi-sectoral committee, led by the Ministry of Public Utilities, completed and delivered the Energy Conservation (EC) and Energy Efficiency (EE) Policy Action Plan for 2020 to 2024. The EC & EE Policy and Action Plan will be reviewed by Cabinet before implementation can begin but I will share with you a few of the nine (9) short-term goals identified in this Action Plan. These are:

1. To mobilise our citizenry to be more energy and resource conscious and to actively practice EC&EE in the conduct of their daily lives and in the operation of their businesses;
2. To advance the achievement of our commitments under the Paris Agreement as well as the UN SDGs for reducing Greenhouse Gas Emissions;
3. To aggressively pursue EC&EE in all sectors of the economy, working with key stakeholders to create a new industry and build an effective enabling environment;
4. To invest in the continued development of the power sector to provide an adequate, reliable and resilient electricity supply consistent with our economic and social development goals

From the goals that I have presented to you, we can see that a collaborative effort is needed to achieve these goals. We all have our part to play, from the Government, to major companies to the average citizen.

Ladies and gentlemen, as I conclude, I wish to reaffirm this Government’s commitment to renewable energy and energy efficiency initiatives in Trinidad and Tobago. I eagerly anticipate the many exciting and promising initiatives on the horizon for the energy sector, both globally and locally, and I stand ready to do everything within my power to ensure a reliable and affordable electricity supply and a sustainable future for Trinidad and Tobago.

As I take my leave, I would like to once again thank the Energy Chamber of Trinidad and Tobago for the work that they continue to do to stimulate discussion in the local energy sector. I applaud all of you for remaining firmly committed to the shift to a low-carbon economy, despite the distractions that abound in the form of the historically low demand for oil and the subsequent unprecedented decline in prices.

I wish you all a productive and enlightened conference in the coming days and I look forward to the change that can be brought about by the outcome of these dynamic discussions.

Ladies and gentlemen, thank you very much.

-------------------------

Publish by #LeReCit @ReseauCitadelle #Haiti