Le Gouverneur de l'État de la Louisiane, Bobby Jindal, et le Major-général Bennett C. Landreneau annoncent que la Garde nationale de la Louisiane soutiendra les efforts en Haïti

Le 30 avril 2010 No. 2010/38 Le Gouverneur de l'État de la Louisiane, Bobby Jindal, et le Major-général Bennett C. Landreneau annoncent que la Garde nationale de la Louisiane soutiendra les efforts en Haïti BATON ROUGE – Le Gouverneur de la Louisiane, Bobby Jindal, et le Major-général C. Bennett Landreneau, Adjudant-général de la Garde Nationale de la Louisiane, ont annoncé que la  Garde Nationale de la Louisiane dirigera une mission dénommée Nouveaux Horizons du Commandement Sud des Forces Armées des Etats-Unis (Southern Command).  Cette mission aidera à la réalisation de projets de construction et fournira une assistance humanitaire et médicale aux communautés qui ont été touchées par le tremblement de terre qui a frappé Haïti le 12 janvier dernier.  La mission de la Garde Nationale de la Louisiane devrait débuter en mai et prendre fin en septembre. Le Gouverneur Jindal a déclaré: «La Garde Nationale de la Louisiane a été l'épine dorsale dans les efforts de relèvement et de réponse aux désastres entrepris par notre Etat après que nous avons été frappés par quatre tempêtes en seulement trois ans. Ces braves hommes et femmes ont l'expérience du travail ardu et de la persévérance qu'il faut pour se relever d'une catastrophe.  Je sais qu'ils vont servir le peuple d'Haïti en l'aidant à se remettre sur pied le plus rapidement possible.  Nous sommes fiers que notre Garde Nationale se soit portée volontaire pour participer à cet important effort.  La Louisiane a reçu beaucoup de soutien venant de tous les coins du pays et de par le monde après le passage des ouragans Katrina et Rita et nous sommes prêts à apporter cette même aide à d'autres parties du monde dans des moments difficiles». «La Garde Nationale de la Louisiane est très heureuse de diriger la mission Nouveaux Horizons pour Haïti», a déclaré le Major-général Landreneau qui au tout début s'est proposé pour diriger la mission. «Alors que nos soldats de la Garde Nationale sont très fiers de participer aux efforts de soulagement, cette mission est également une excellente opportunité de formation pour tous nos soldats et aviateurs». Les missions New Horizons permettent au personnel et aux unités militaires qui y participent d'avoir la possibilité d'utiliser leurs capacités et leurs compétences pour aider les communautés et les individus qui ont besoin d'assistance humanitaire, tout en renforçant leurs aptitudes à se déployer à l'étranger dans le cadre d'opérations militaires. M. Landreneau a ajouté, «C'est une grande opportunité pour la Garde Nationale de la Louisiane à s'engager et aider le peuple haïtien. La Garde Nationale de la Louisiane est idéalement placée pour mener cette mission en raison de l'expérience de sa brigade d'ingénieurs dans les interventions de relèvement et de réponse aux désastres». Environ 500 soldats, aviateurs et marins participeront à la mission de Nouveaux Horizons. La mission sera basée dans les environs des Gonaïves, en Haïti, à environ 150 kilomètres au Nord de Port-au-Prince. Les autres Etats qui participeront à la mission Nouveaux Horizons incluent le Missouri, le Nevada, le Montana, le Dakota du Sud, le Dakota du Nord, le Texas, l'Indiana, New York et la Virginie.  Plus précisément, l'Etat du Dakota du Sud fournira le soutien technique; le Montana fournira une aide dans l'aviation; le Texas fournira un support actif au niveau des services de communications et des systèmes d'information; le Nevada apportera son assistance au niveau de la police militaire et de l'aviation; le Dakota du Nord, le Montana et l'Indiana fourniront un soutien de police militaire, et l'Etat de New York assignera le personnel médical de l'Armée de Réserve. Les Iles Vierges américaines apporteront également leur support en déléguant des équipes qui vont travailler au niveau du système de purification de l'eau et les militaires du Génie maritime qui mettront en place une unité de construction. Les unités des Forces Aériennes (Air Force), de la Marine et les Réserves de l'Armée de terre dépêcheront des équipes de soins médicaux composés entre 30-40 médecins et des infirmières. La Garde Nationale de la Louisiane se concentrera essentiellement sur des projets d'ingénierie. «Nous allons concentrer nos efforts à apporter certains services essentiels aux Haïtiens qui ont quitté Port-au-Prince », a déclaré le colonel Michael Borrell, le commandant de l'opération Nouveaux Horizons de la Garde Nationale de la Louisiane.  «Au cours de cette mission, notre groupe de travail s'attellera à construire plusieurs bâtiments scolaires, ce qui permettra aux écoliers haïtiens de laisser les tentes actuellement utilisées pour abriter les salles de classe.  Le groupe de travail dépêchera également des équipes de soins médicaux qui travailleront dans plusieurs communautés où les installations médicales sont inexistantes». La Garde Nationale de la Louisiane a été la première à effectuer une mission Nouveaux Horizons, qui a débuté en 1984 au Panama. Ils ont depuis conduit des missions similaires au  Belize, au Honduras et au Guatemala. «Bien que nous ayons effectué ces types de missions au cours des années précédentes en Amérique Centrale », a ajouté Borrel, «Nous sommes vraiment honorés de diriger cette mission de formation.  Pour avoir personnellement constaté la situation désastreuse en Haïti, nos soldats de la Garde Nationale comprennent le rôle important que nous aurons à jouer en assistant la zone au cours des mois à venir». (Fin de texte) _________________________________   April 30, 2010    No. 2010/38   State of Louisiana Governor Bobby Jindal & Maj. Gen. Landreneau  Announce Louisiana National Guard to Support Haiti Effort BATON ROUGE - Today, Louisiana Governor Bobby Jindal and Maj. Gen. Bennett C. Landreneau, adjutant general of the Louisiana National Guard (LANG), announced that the Louisiana National Guard will lead a U.S. Southern Command New Horizons mission to perform construction projects and provide humanitarian and medical assistance to communities impacted by the Jan. 12 earthquake in Haiti.  The LANG's mission is scheduled to start in May and conclude in September. Governor Jindal said, "The Louisiana National Guard served as the backbone of our state's disaster response and recovery efforts after we were struck by four storms in just three years. These brave men and women know firsthand the type of hard work and perseverance it takes to recover from a disaster and I know that they will serve the people of Haiti well in helping them get back on their feet as quickly as possible. We are proud to have our National Guard step forward to be a part of this important recovery effort. Louisiana received so much support from across the country and around the world after Hurricanes Katrina and Rita and we stand ready to lend that same assistance to other parts of the world in their time of need." "The Louisiana National Guard is excited about leading the New Horizons mission to Haiti," said Maj. Gen. Landreneau, who stepped up initially to lead the mission. "While our Guardsmen are very proud to join the relief efforts, this mission is also an excellent training opportunity for all of our Soldiers and Airmen." New Horizons missions afford participating military units and personnel the opportunity to utilize their capabilities and skills to help communities and individuals with humanitarian needs while enhancing their ability to deploy abroad in support of military operations. Landreneau added, "This is a great opportunity for the LANG to step up and assist the people of Haiti. The LANG is ideally suited to lead this mission, due to its engineer brigade's experience with disaster response and recovery." Approximately 500 soldiers, airmen and sailors will be participating in the New Horizons mission. The mission will be based in the vicinity of Gonaives, Haiti, which is approximately 95 miles north of Port au Prince. Other states assisting in the New Horizons mission include Missouri, Nevada, Montana, South Dakota, North Dakota, Texas, Indiana, New York and Virginia. Specifically, South Dakota will provide engineering support; Montana, will provide aviation support; Texas will provide Active Duty communications and information systems support; Nevada will provide military police and aviation support; North Dakota, Montana and Indiana will provide military police support; and New York will provide Army Reserve medical support. Support will also come from the U.S. Virgin Islands, which will provide water purification teams and the Navy SeaBees, who will provide a construction unit. Air Force, Navy and Army Reserve units will provide medical treatment teams consisting of 30-40 doctors and nurses. The bulk of LANG's focus will be on engineering projects. "We will be focusing our efforts on providing some essential services to Haitians that have evacuated Port au Prince," said Col. Michael Borrel, the LANG's New Horizons task force commander. "During this mission, our task force will construct several school buildings, allowing Haitian students to move out of the tents currently being used for classrooms. The task force will also send medical treatment teams to several communities where medical facilities are non-existent." LANG was the first to conduct a New Horizons mission, beginning in 1984 in Panama.  They have since conducted similar missions in Belize, Honduras, and Guatemala. "Although we have performed these types of missions in previous years in Central America," Borrel added, "we are truly honored to lead this training mission. Having personally seen the dire situation in Haiti, our Guardsmen understand the important role we will have in assisting the area over the months ahead."   (End of text)

L'Institut Haitiano-Américain reprend ses activités à partir du lundi 3 mai 2010.

L'Institut Haitiano-Américain reprend ses activités à partir du lundi 3 mai 2010 L'Institut Haitiano-Américain voudrait présenter ses plus sincères condoléances et ses plus profondes sympathies à tous ceux qui ont été affectés par le tremblement de terre du 12 janvier dernier.  Il profite également de l'occasion pour informer le public en général de la reprise des cours à partir du lundi 3 mai 2010.  Veuillez noter que l'Institut fonctionnera tous les jours de 8:00 a.m. à 4:00 p.m., y compris le samedi. (Fin de texte) The Haitian-American Institute resumes its activities On Monday, May 3, 2010 The Haitian-American Institute would like to take this opportunity to extend its sincerest condolences and deepest sympathies to all those affected by the January 12, 2010 earthquake. We are pleased to announce classes will resume on Monday, May 3, 2010. Our doors will open daily from 8:00 AM to 4:00 PM including Saturday. (End of text)

L'État mythomane

lexpress.fr

L'État mythomane

Par Jacques Attali, publié le 28/04/2010 à 17:21

La situation grecque et le débat sur la burqa semblent a priori n'avoir aucun rapport. Et pourtant, l'un et l'autre renvoient à une grave pathologie dont souffre de plus en plus l'Etat moderne, et en particulier l'Etat français. Incapable de faire respecter les normes qu'il fixe, ni de lever les recettes dont il a besoin pour remplir ses missions, il ment à tout le monde, en produisant des textes inapplicables et en distribuant de l'argent largement imaginaire. Enfin, comme tout menteur, il finit par se mentir à lui-même: il devient un Etat mythomane, qui ne cherche surtout pas à savoir si ce qu'il dit est vrai.

Jusqu'à ce que la réalité le rattrape.

En Grèce, l'Etat, comme celui d'autres pays européens - dont la France - dépense beaucoup plus qu'il ne gagne, triche sur ses recettes et ses dépenses, ment à ses créanciers, à ses électeurs et à lui-même, finissant par croire qu'il a les moyens de ses folies. Jusqu'à ce que quelqu'un lui dise qu'il est ruiné et lui réclame la vérité, c'est-à-dire de l'argent réel.

Il en est de même, en France, à propos de la burqa: l'Etat veut faire croire qu'il entend légiférer pour que disparaisse une pratique. En réalité, il n'a décidé d'agir ainsi que pour montrer à ses électeurs qu'il est de leur avis, tout en sachant fort bien qu'une telle loi sera vraisemblablement déclarée inconstitutionnelle et que, même si elle ne l'était pas, elle ne serait pas appliquée. Comme la loi sur la polygamie, qui est pourtant une offense encore plus violente aux droits de la femme.

De même encore sur tant d'autres sujets, tel, par exemple, l'enseignement primaire: l'on continue à prétendre que tout va bien, alors que la France s'enfonce chaque année dans les profondeurs des classements internationaux.

Alors l'Etat, n'ayant plus les moyens réels d'agir sur le monde, se contente de produire des textes et de dépenser l'argent qu'il n'a pas ; tout occupé à mentir à lui-même et aux autres, il devient l'Etat mythomane. Et, comme tous les gens atteints par cette maladie mentale, il ment de plus en plus: l'inflation législative et le déficit public sont les formes que prend, en politique, le délire verbal du mythomane.

Pendant un temps, il peut le faire en toute impunité; en tout cas aussi longtemps que les électeurs ont intérêt à flatter ce délire, auquel ils participent. Puis, en politique comme dans la vie privée, la vérité finit par reprendre ses droits. D'abord, parce que le menteur se fait prendre au piège de ses mots: le mythomane, en multipliant ses mensonges (c'est-à-dire, dans le cas de l'Etat, ses lois non appliquées et ses dépenses non financées), oublie le proverbe yiddish bien connu, selon lequel "un bon menteur ne donne jamais de détails".

Ensuite, parce que l'État mythomane se fait prendre au piège de la réalité: à un moment, le citoyen se rend compte qu'on lui a fait des promesses intenables, qu'on lui verse de l'argent qu'on n'a pas, qu'on a fait des lois que personne ne cherche à faire appliquer. Il réalise alors qu'il a, face à lui, un grand malade, qu'il faut traiter comme tel. Qu'il ne sert à rien de l'insulter, de le maudire, de le traiter de menteur. Il faut seulement le mettre hors d'état de nuire. Hors d'État de nuire.

Et tant pis pour ceux dont la vie dépendait du mythomane.

La Natcom ci-devant la Teleco

La compagnie vietnamienne Viettel devient avec 60% l'actionnnaire majoritaire de la Téléco qui sera convertie en Natcom
------------ --------- --------- --------- --------- --------- -
Port-au-Prince, 29 avril 2010 – (AHP) - La banque de la République d'Haïti (BRH) a signé jeudi un accord de partenariat avec la compagnie vietnamienne Viettel par le quel cette dernière investira dans un premier temps 59 millions de dollars pour contrôler 60% de la compagnie nationale qui sera transformee en une nouvelle société baptisée NATCOM.

La VIETTEL devrait investir par la suite une autre tranche de 40 millions de dollars sur une période de 4 ans. Ce qui porterait son investissement à près de 100 millions de dollars.

Des 3 compagnie qui avaient présenté des propositions, la VIETTEL avait été déclarée en décembre dernier gagnante de l'appel d'offre lancé par la BRH et préparé par la Société financière internationale ( SFI), de concert avec le Conseil de Modernisation des entreprises publiques (CMEP).

Selon des informations communiquées par la BRH, la nouvelleTeléco ( la NATCOM) va déveloper des services de teléphone fixe et cellulaire, en plus de l'Internet à grande vitesse. L'investissement de la VIETTEL va aider à construire le premier réseau de fibre optique en haïti, ce qui devrait facliter le dévelopement de l'Internet dans tous les recoins du pays.

Le gouverneur de la banque centrale, Charles Castel a fait savoir que l'amélioration du système de communication en Haïti est un grand plus dans le cadre des efforts entrepris pour la reconstruction après le séisme devastateur du 12 janvier .

"L'engagement de la VIETTEL est un signe de confiance envoyé aux autres investisseurs du privé interessé aux efforts de développement et de reconstruction d'Haïti", a souligné M. Castel.

Le directeur general adjoint de la VIETTEL, Nguyen Manh Hung, a indiqué que l'investissement dans la Téléco est un signe clair que nous entrons pour de vrai en Haïti.

" Nous avons hâte de participer à la reconstruction du pays, avec la construction de nouvelles infratructures et la distribution de services de télécommunication, a fait savoir M. Hung.

Les autorités haïtiennes ont decidé jusqu'au bout de céder la majorite des actions de la Teléco à la VIETTEL, malgré les nombreuses critiques émanant notamment de syndicalistes et de parlementaires qui ont parlé de liquidation et de câdeau.

Et le fait par la VIETTEL de confirmer son engagement après le séisme du 12 janvier au cours duquel le bâtiment abritant son siège central de la Téléco au Canapé-Vert a été gravement endommagé, prouve que la compagnie vitnamiennefait une affaire en or , selon les mêmes secteurs.

Mais les autorités gouvernementales rétorquent que la Téléco était déficitaire et que l'Etat a tout à gagner en cédant la majorité.

" Les près de 100 millions que va apporter la VIETTEL, représentent le plus gros investissement direct en Haïti depuis le 12 janvier, selon la BRH.

Bulletin météo du vendredi 30 avril 2010.

Valable jusqu'au 02 mai 2010 Situation synoptique dans la Caraïbe et sur l'Atlantique Un centre de haute pression logé un nord des grandes Antilles influence les conditions météorologiques dans la caraïbe centrale. Il génère une masse d'air sec qui séjourne sur Haïti aujourd'hui. Cependant, quelques activités de pluie isolée légère demeurent toutefois possibles pour Haïti ce soir. Prévisions pour Haïti - Temps ensoleillé ce matin et brumeux par endroits; - Des passages nuageux sont prévus en début de soirée ; - Hausse légères des Températures mais agréables en milieu de soirée ; - Chance de pluie isolée légère sur les hauts reliefs en soirée. Prévisions pour Port-au-Prince et environs · Chaud, ensoleillé et brumeux durant la journée · Nuageux en début de soirée ; · Tº. max. : 34ºC ; Tº min: 22ºC ; · Chance de pluie isolée légère en soirée. Lever & coucher du soleil pour Port-au-Prince Aujourd'hui 30 Avril. Lever : 05h 22mn Coucher : 06h 11 mn Samedi 01 Mai. Lever : 05h 22 mn Coucher : 06h 11 mn Dimanche 02 Mai. Lever : 05h 21 mn Coucher : 06h 11 mn Esterlin Marcelin, Prévisionniste au CNM Bulletin météo marine du vendredi 30 avril 2010 Valable jusqu'au 01 mai 2010 Prévisions maritimes: Zone côtière nord : Vendredi & le week-end * Vent du secteur nord-est : 15-20 nœuds ; * Hauteur des vagues: 4 à 6 pieds ; * Mer peu s agitée. Golfe de la Gonâve : Vendredi & le week-end * Vent du secteur est : 20/25 nœuds ; * Hauteur des vagues : 6 à 9 pieds ; * Mer peu agitée. Zone côtière sud: Vendredi & le week-end * Vent du secteur est: 20-25 nœuds ; * Hauteur des vagues : 6 à 9 pieds ; * Mer peu agitée. Esterlin Marcelin, Prévisionniste au CNM

Des leaders politiques désapprouvent toute tentative de formation d'une assemblée constituante.

Vendredi, 30 avril 2010 10:07 A deux semaines du départ des membres de la 48 eme législature, des acteurs politiques mettent en garde contre toute tentative de formation d'une assemblée constituante. Le président de la chambre basse Levaillant Louis Jeune (Inite) s'était dit favorable à cette option arguant qu'elle permettrait d'apporter des correctifs indispensables à la constitution de 1987. De son coté, le Premier Ministre Jean Max Bellerive n'avait pas écarté cette option. Toutefois il avait estimé nécessaire que cette décision soit le résultat d'un consensus. Les chefs de file des regroupements politiques, Alternative, Liberasyon, Rasanblé et Ucadde dénoncent ce "projet anti démocratique "du président Préval. Les leaders de l'opposition veulent faire échec au " plan macabre" du chef de l'Etat qui selon eux veut imiter la stratégie de François Duvalier. L'un des dirigeants de l'Alternative, Victor Benoît, rappelle que François Duvalier avait utilisé cette formule pour se forger une constitution en 1964 et se maintenir au pouvoir. Serge Jean Louis, président de Liberasyon assure que la lutte vise à empêcher le rejet de la procédure tracée par la constitution. Il estime que René Préval fait peu de cas de la loi mère et veut diriger le pays à sa guise. Victor Benoît, Serge Jean Louis et les autres leaders exigent le respect de la procédure d'amendement enclenchée en Mars 2009. La 49 eme législature aura à statuer sur le projet d'amendement expliquent –ils. LLM / Radio Métropole Haïti

Cap-Haïtien : des logements sociaux, une aubaine pour des déplacés.

http://minustah. org/?p=21801 Plusieurs centaines de familles ont fui Port-au-Prince aux lendemains du séisme du 12 janvier. Cette soudaine migration pose de nombreux problèmes dont celui du logement. Au Cap-Haitien, dans le Nord, l'ONG Food of the Poor a décidé de mettre des logements sociaux à la disposition de quelques familles déplacées de la capitale. Construite en six jours environ, chaque maison se compose d'une chambre à coucher, d'un salon, d'une mini galerie, d'une cuisine et des toilettes. Un ou deux lits sont remis aux locataires des maisons au moment de la remise des clés. L'eau est fournie par un puits munis de deux pompes à bras. Quelque six familles déplacées de Port-au-Prince sont logés dans ces maisonnettes fraîchement construites à Chastenwa, une localité de la commune de Quartier Morin ( 10 kilomètres de Cap-Haïtien). Elles vivaient dans les quartiers défavorisés de Solino et Delmas 32, situés dans la commune de Delmas. Au prime abord, le projet visait à offrir un logement à des habitants de Shadda I et II, Fort St-Michel et quelques autres quartiers défavorisés situés aux alentours de la métropole du Nord. Cependant, suite au tremblement de terre survenu à Port-au-Prince, « la priorité a été accordée aux personnes déplacées », a affirmé le Directeur de Food For The Poor, le Révérend père Dicken Augustin. A date, 16 maisons ont déjà été construites sur 34 prévues au cours de la première phase du projet. A terme, le village devrait compter 500 maisons. Débuté en janvier 2010, les constructions doivent s'étendre sur 13 hectares de terre mis à la disposition du projet par le délégué départemental du Nord, Georgemain Prophète. Parmi les déplacés de Port-au-Prince, Roudeline, 18 ans, déjà mère de deux enfants âgés de 5 et 3 ans. Elle a perdu son mari et deux de ses frères au cours du séisme, et s'est refugiée dans le Nord. Elle remercie le patron de Food for the Poor qui l'aide à nourrir sa famille au jour le jour. Toutefois, elle insiste sur la nécessité d'avoir un travail. Car depuis qu'elle s'est installée au village, elle fait l'objet de toute sorte d'humiliations en raison de sa précarité financière. Ces logements sont également bénéfiques pour d'autres locataires en provenance de quartiers populeux du Cap-Haitien. Parmi eux, Nelly Etienne, la quarantaine. Elle , son mari et leurs 6 enfants habitaient une maison louée à Quartier Morin. « Ajouté au fait que cette maison était incapable de défier la pluie, le prix du loyer a quintuplé en deux ans. N'était-ce ce projet, ma famille et moi serions en train de dormir dans la rue aujourd'hui », a-t-elle déclaré. Bernier Joseph, lui, habitait à Fort Saint-Michel. Ancien portefaix de profession, sa bâtisse était construite dans une zone marécageuse, ce qui lui faisait craindre une inondation à chaque averse. Il se réjouit que ses démarches auprès du CASEC de la zone aient abouti. Malgré l'isolement et la misère qui règnent autour du village, il le préfère à son ancienne maison. Aux yeux de certains nouveaux résidents, cette initiative, quoique « louable », mériterait quelques corrections. Entre autres défaillances évoquées, l'absence d'électricité, de services de santé et d'espace de loisir. De plus, la proximité des toilettes et de la cuisine constitue une sérieuse préoccupation du point de vue sanitaire. Rédaction : Nelcius Florestal & Louicius Micius Eugène Edition : Hugo Merveille

Nouvelle manifestation à Saint Marc et Miragoane contre la loi d'urgence.

Vendredi, 30 avril 2010 10:04 Pour la troisième semaine consécutive les opposants au gouvernement ont organisé une manifestation à Miragoane contre la loi d'urgence. Plus de 500 personnes avaient pris part à cette manifestation réalisée par plusieurs organisations populaires dont Kore Nip et Kadnip. Outre le retrait de la loi d'urgence les manifestants ont exprimé leur opposition à toute tentative visant la formation d'une assemblée constituante. La marche s'est déroulée dans le calme avec la présence des forces de l'ordre. Un des organisateurs de la marche a soutenu que la décentralisation doit être le principal outil pour la reconstruction du pays. Cet argument a été repris à quelques centaines de kilomètres plus loin, à Saint Marc par d'autres protestataires. Les opposants au gouvernement avaient organisé hier un sit-in devant le local de la Vice délégation de Saint Marc. Les manifestants ont réclamé le départ des conseillers électoraux comme préalable au lancement du processus électoral. Le chef de l'Etat et les parlementaires de la majorité sont dans le collimateur des protestataires. Ils dénoncent la loi d'urgence comme un complot visant à favoriser un enrichissement illicite des proches du pouvoir. Ces dernières semaines des manifestations ont eu lieu à Miragoane, Léogane, Hinche, Cayes, Saint Marc, Gonaïves et Cap Haïtien. Des dizaines de militants des partis de l'opposition ne cessent de réclamer le départ du président Préval et le retrait de la loi d'urgence jugée inconstitutionnelle. Evans Paul, l'un des chefs de file de l'Alternative, est le principal promoteur du mouvement de protestation réclamant le départ du chef de l'Etat. D'autres leaders de l'opposition ont ces dernières semaines pris leur distance vis-à-vis de cette démarche, exprimant leur volonté de participer aux prochaines joutes. LLM / Radio Métropole Haïti

Des sinistrés du 12 janvier organisent un défilé de mode au Cap-Haitien.

Par : Cyrus Sibert, souvenirfm@yahoo. fr Le Ré.Cit.- Réseau Citadelle, Cap-Haïtien, Haïti. www.reseaucitadelle .blogspot. com Le lundi 19 Avril 2010, l'Impérial Ecole de Haute Couture et Manufacture (EHCM), dans le cadre de l'opération KOLE ZEPOL instaurée par des membres de la société civile capoise en faveur des sinistrés du séisme du 12 janvier 2010 réfugiés au Cap-Haitien, a organisé un défilé de mode. Sur 180 étudiants, 95 dont 48 garçons, tous, victimes du séisme du 12 janvier 2010, ont défilé avec des vêtements cousus par eux-mêmes. Ils sont à leur 33eme jour de travail dans le cadre d'un programme de 1 an débuté le lundi 1er mars 2010. Me Carry Hyppolite, Jean Raymond Saint-Hubert et Madame Azmire C. Emilien sont les initiateurs de ce mouvement citoyen qui a permis à des jeunes sinistrés d'avoir une activité utile, dans l'attente d'un véritable programme gouvernemental de prise en charge des victimes. Dans leur allocution de circonstance, les organisateurs ont salué l'engouement des jeunes pour la formation. Malgré les problèmes de chaises, de tissus et d'autres fournitures pour les travaux pratiques, les jeunes ont répondu présents. Ils se sont défoncés pour assimiler les techniques de la Haute couture. Cette initiative louable de personnalités crédibles de la société civile capoise, n'a pas reçu les supports escomptés. Les demandes de nourriture adressées au PAM (Programme Alimentaire Mondiale) sont restées dans réponse. Selon des témoignages, le Maire de la ville du Cap-Haitien - Michel Saint-Croix n'apporte pas son soutien au programme parce qu'il n'est pas son initiateur. A ses yeux, une telle activité est sans retombées politiques. Seul le Consul Dominicain au Cap-Haitien a visité les étudiants et les dirigeants du programme KOLE ZEPOL. Le diplomate de la République voisine a ainsi promis d'apporter une aide significative aux 180 étudiants du Programme KOLE ZEPOL. Dans l'attende d'un support mérité, le lundi 19 avril 2010, 95 des 180 jeunes étudiants ont défilé, présentant au public capois les fruits de 33 jours d'apprentissage et de travail. Un défilé qui prouve qu'en dehors des acteurs bien pourvus en moyens de propagande les présentant, suivant une approche paternaliste, comme les sauveurs d'Haïti, la société haïtienne se prend en charge. Il existe à travers le pays des initiatives en faveur des victimes du séisme du 12 janvier 2010 qui méritent d'être encouragées. L'aide internationale devrait aller en faveur de ces actions pratiques non-partisanes et non-électoralistes qui visent réellement le bien des personnes victimes du séisme qui a frappé Port-au-Prince, la capitale d'Haïti. RÉSEAU CITADELLE (Ré.Cit.), le 29 Avril 2010, 17 hres 11.

NSAC NEWS - April 29, 2010

NATIONAL SURVIVOR ADVOCATES COALITION NEWS April 29, 2010 Vol. 2, No. 71 Op-Ed This section of NSAC News is designed to permit Survivor Advocates to express their opinions and ideas relevant to the subject matter of this newsletter. Your participation is invited and encouraged. Letters to the Editor addressing a particular article should be sent to the Editor of the publication. in which the article originally appeared. This Op-Ed section provides a forum for our readers to express their independent views. _____________________________________________________________________________________ Received from A. W. Richard Sipe Pope Benedict XVI is a good man. He has served the Church long and well. It takes nothing away from his goodness to suggest that he should resign his office. Nine of his predecessors have resigned, most for the good of the Church.[1] The clerical sex abuse crisis that now exposes a corrupt pattern and practice of a system has escaped and confused many good, brilliant people and left generations paralyzed. There is no need to point fingers. However, the Roman Catholic Church is in a period of Reformation as profound (and breathtaking) as any its history has ever recorded. The voluntary resignation of Pope Benedict XVI would be a gesture that would match the epic challenge that faces Catholicism today. Such leadership would break the pattern and practice that holds the church hostage to a past that no longer serves the Christian message. The monarchy that rules the church has outlived its service in the evangelization of peoples, an evangelization that Paul the apostle taught and that Pope John Paul II championed. The People of God, hierarchy included, are shackled by a secret system designed to control rather than free them. Richard Sipe, 4/26/2010 TABLE OF CONTENTS Click on the headline to read the whole story. 1. A slur on the church - AUSTRALIA - The Herald 2. Brazilian priest on pedophilia charge - BRAZIL - News.com.au (Australia) 3. Vatican official left abusive priest in pastor job - CALIFORNIA - The Associated Press 4. Prosecutor: Ex-Boonville priest suspected of sexual assaults taken into custody - BOONVILLE (MO) - Boonville Daily News 5. Local dad's cry of the heart became memo that helped change the Catholic Church - UNITED STATES - St. Louis Beacon 6. Vatican: Pope may apologize for abuse by priests - VATICAN CITY - Washington Post 7. Abandoned Children - FAIRFIELD (CT) - Fairfield Mirror 8. Church 'hush money' for paedophile ex-priest - NETHERLANDS - Radio Netherlands 9. Secret sex in the celibate system - UNITED STATES - National Catholic Reporter - (Richard Sipe) _______________________________________________________________________________________ A slur on the church AUSTRALIA The Herald Jeff Corbett In the light of news reports this week by Herald reporter Joanne McCarthy I examine in my column today some of Bishop Michael Malone's statements about the Newcastle-Maitland Catholic diocese response to priestly pedophilia. Joanne's reports are based on documents that lift a heavy veil on dealings by Bishop Malone and his predecessor, Bishop Leo Clarke, with a priest who was then the subject of serious allegations of sexual assault of children. The priest was Denis McAlinden, who died in 2005 and who was, the church has admitted, a serial sexual predator of children over many years. The documents referred to by Joanne show that Bishop Clarke then Bishop Malone tried to have McAlinden defrocked after two allegations were made at the same time in 1995 that Vince Ryan, another of the diocese's serial pedophiles, was charged by police. Bishop Clarke had assured McAlinden that the confidentiality of the defrocking process would protect "your good name". Until then Bishop Clarke had been urging McAlinden, who was known to be a pedophile and who had moved to The Philippines, to live as a retired priest in "a climate that would be acceptable". **************************************************************************************************************************** Brazilian priest on pedophilia charge BRAZIL News.com.au (Australia) BRAZILIAN authorities overnight charged a 74-year-old Catholic priest with pedophilia after eight children in his church choir accused him of sexual abuse. Father Jose Afonso De is being prosecuted for allegedly assaulting children aged 12 to 16, Sao Paulo state's public prosecutor's office said. He has denied the allegations but has been suspended by his diocese. **************************************************************************************************************************** Vatican official left abusive priest in pastor job CALIFORNIA The Associated Press By GILLIAN FLACCUS (AP) The pope's hand-picked replacement to oversee abuse cases at the Vatican did nothing to restrict a California priest after learning in 1995 that the priest had molested a 13-year-old boy a decade earlier. Cardinal William Levada, then archbishop of San Francisco, said in a 2005 deposition obtained by The Associated Press that he did nothing and didn't contact police because he trusted the Rev. Milton Walsh would not re-offend and his predecessor handled the case adequately. There were no known allegations of later abuse by the priest and a Vatican attorney says Levada acted appropriately under standards of the time. *************************************************************************************************************************** Prosecutor: Ex-Boonville priest suspected of sexual assaults taken into custody BOONVILLE (MO) Boonville Daily News By Nate Birt Boonville Daily News Wed Apr 28, 2010 Boonville - An ex-Boonville priest suspected of sexually assaulting three mid-Missouri men in the 1980s has been taken into custody in New Jersey, Cooper County Prosecutor Doug Abele said today. The suspect, Gerald Howard, was arrested with the help of the Bloomfield Police Department in New Jersey and the Boonville Police Department, Abele said. **************************************************************************************************************************** Local dad's cry of the heart became memo that helped change the Catholic Church UNITED STATES St. Louis Beacon [2002 letter to Bishop Gregory] By Patricia Rice, Special to the Beacon Posted 4 p.m. Tues., 04.27.10 - The resignation of three European bishops last week -- two over their initial indifference to disclosures of criminal sex abuse by Catholic priests, one over abusing a relative -- catapults many American Catholics directly back to 2002. That year, the Boston Globe reported on the sexual abuse of minors by priests. Other newspapers followed, telling stories of abuse going back half a century. American bishops had to explain to Catholics, civil authorities and the public why they had not reported the crimes and removed abusers from ministry. From November 2001, when Bishop Wilton Gregory was elected president of the U.S. Conference of Catholic Bishops, he was known as a good listener. At the time, he was the shepherd of the small 107,425-member Belleville Catholic diocese. He had served in Belleville since 1994 when Pope John Paul II had dispatched him to clean up a sex abuse cesspool involving 10 percent of the Belleville diocese's priests. *************************************************************************************************************************** Vatican: Pope may apologize for abuse by priests VATICAN CITY Washington Post By NICOLE WINFIELD The Associated Press Wednesday, April 28, 2010 VATICAN CITY -- Pope Benedict XVI may issue a mea culpa for the church's handling of clerical sexual abuse cases when he attends a meeting of the world's clergy in June, the Vatican official in charge of handling abuse cases said. Cardinal William Levada also said he intended to hold up the U.S. policy dealing with abuse as a model for bishops around the word. Levada, head of the Congregation for the Doctrine of the Faith, made the comments in an interview broadcast late Tuesday on U.S. public broadcaster PBS, his first interview since the scandal erupted several weeks ago. *************************************************************************************************************************** Abandoned Children FAIRFIELD (CT) Fairfield Mirror April 28, 2010 By: Chris Simmons When Fairfield graduate Doug Perlitz first went to Haiti in 1991, it was one of the poorest countries in the Western Hemisphere. This country with a rich heritage, second only to the United States as an independent nation in the new world and the first free black nation, had fallen into a cycle of poverty and turmoil. The allegations against Perlitz, a 1992 Fairfield graduate and later commencement speaker, over sex abuse involving homeless boys in the Haitian town of Cap-Haitien have only added to the problems. Perlitz is currently housed in the Wyatt Federal Detention Center in Rhode Island awaiting his Oct. 2010 trial while his accusers are now back on the streets, begging, facing threats and guilt over exposing the alleged abuse. Cyrus Sibert, a Haitian journalist and talk show host who first broke the story in 2007, said that there is a big campaign to show the children are lying. *************************************************************************************************************************** Church 'hush money' for paedophile ex-priest NETHERLANDS Radio Netherlands By Marijke Peters Oliver O'Grady, the ex-Irish priest convicted of paedophile offences who was living under a false identity in the Netherlands until February this year, receives a monthly pension from the Roman Catholic church, it has been revealed. A US lawyer who represented O'Grady's victims says the former cleric brokered a "sinister deal" in which he refused to testify against senior church officials at his child sex abuse trial in return for cash. Lawyer Jeff Anderson told Radio Netherlands Worldwide that Oliver O'Grady was offered the money by senior members of his diocese the night before his trial. As a result, he never testified in court against bishop Roger Mahony - now the Archbishop of Los Angeles - who was later found by the jury to have known all along about O'Grady's abuse, but did nothing about it. ***************************************************************************************************************************** Secret sex in the celibate system UNITED STATES National Catholic Reporter by A.W. Richard Sipe on Apr. 28, 2010 Examining the crisis Sexual behavior has a long and well-documented history. Even the current problem of sexual abuse of minors is neither new nor limited to clerics. It is a practice that crosses ethnic, cultural, religious and economic strata and custom. Incest (familial contact) is the most common. However, the sexual abuse of minors by declared celibate clerics poses special issues. There are three factors that draw special attention to the sexual practices of Roman Catholic clerics today. The moral teaching concerning human sexuality, promulgated by the church, is clear and unequivocal. Catholic bishops and priests under the aegis of the pope hold themselves up as the teachers and arbiters of human sexual morality. Human failure is more remarkable in commanders and not as easily forgiven as transgressions among the troops. The history of sexual violations of Roman Catholic clergy and church response has been well preserved in church documents from the Council of Ancyra in 315 to the 2001 document, De delictis gravioribus, authored by Cardinal Joseph Ratzinger, now Pope Benedict XVI. *************************************************************************************************************************** Note: If you know someone who would be interested in receiving these daily news compilations from NSAC, forward their name and email address to me. I'll ask their permission and add them to the mailing list. If you would like to be removed from the mailing list, please go to the unsubscribe button at the end of the page. Steve Sheehan Publisher The following link will bring you to the National Survivor Advocates coalition website where you can access the archives of NSAC News as well as all other postings to the site. Our Website

COMMUNIQUÉ DE TROIS ORGANISATIONS DES DROITS HUMAINS

COMMUNIQUÉ : AU NOM DE L'ETAT DE DROIT

ORGANISATIONS DES DROITS HUMAINS EXPRIMENT LEURS INQUIÉTUDES CONCERNANT LE VOTE DE LA LOI DITE D'URGENCE:

----------------------------------------------

Les organisations signataires ne cachent pas leur étonnement, leurs inquiétudes et leurs préoccupations sur les failles multiples qui ont caractérisé les différentes étapes du vote de la loi dite d'urgence et sur les problèmes qu'il ne manquera pas de créer dans un avenir proche et lointain, si on n'applique pas les correctifs qui s'imposent.

Il s'agit en fait d'un vote d'une légitimité douteuse faisant appel à une chambre de députés dont le mandat a expiré depuis le 7 janvier 2010 alors que la Constitution établit clairement « en aucun cas le mandat des députés et des sénateurs ne saurait être prolongé.» Quand au Sénat il lui manquait dix voix à cause des élections reportées. Cette procédure bancale a quand même été utilisée pour confier les responsabilités à un exécutif dont le mandat se termine dans huit mois.

Les débats n'ont pas réussi à faire la lumière sur des termes légaux fondamentaux et laissent planer une confusion entre Etat d'urgence et Etat de siège et sur l'étendue des pouvoirs de chaque institution pendant cette période. Cela représente une menace permanente sur les droits des citoyens. C'est avec une légèreté déconcertante que la décision a été prise de dégager pour cette période des voies et des moyens qui échappent à toute juridiction et à tout contrôle des instances institutionnelles haïtiennes.

Cette loi inclut aussi la création de la Commission Internationale de Reconstruction (CIR). Dans la perspective de grands moyens qui seront nécessaires dans les dix ans qui viennent pour remettre sur pied le pays, la question des procédures pour conduire des chantiers et des projets n'est pas clairement établie : qui sera en contrôle, qui portera la responsabilité des dépenses ? Le passé nous a démontré avec quelle légèreté on a pu procéder dans des circonstances analogues. Pour la création d'un organisme original, dont l'action se répercutera sur plusieurs décades, on ne peut pas comprendre qu'elle repose sur un exécutif dont le mandat se termine le 7 février 2011. Les droits des personnes peuvent être menacés aussi bien que le destin du pays lui-même.

Vu l'importance des opérations qui doivent s'étendre sur plusieurs décades, vu les dégâts que l'avidité et la corruption peuvent causer, les organisations soussignées lancent un appel urgent pour la formation d'une plate-forme de vigilance et de plaidoyer incluant les associations de la société civile, les organes de presse et les instances internationales concernées pour que le peuple haïtien soit protégé par la réalité d'un Etat de Droit.

Port-au-Prince, le 25 avril 2010

Jean-Claude Bajeux, CEDH, P. Jan Hanssens, JILAP Jean Lhérisson, HSI

Le RNDDH sollicite officiellement une enquête sur des allégations de corruption en rapport avec le vote de la loi d'Etat d'urgence.

Le RNDDH sollicite officiellement une enquête sur des allégations de corruption en rapport avec le vote de la loi d'Etat d'urgence

Trois parlementaires ciblés dans la requête adressée à l'ULCC

mercredi 28 avril 2010,

Radio Kiskeya

Le Réseau National de Défense des Droits Humains (RNDDH) sollicite une enquête de l'Unité de Lutte Contre la Corruption (ULCC) au sujet du scandale entourant le vote de la loi d'Etat d'urgence de 18 mois.

Le RNDDH se dit préoccupé par des rumeurs persistantes selon lesquelles trois (3) parlementaires auraient été monnayés pour participer à la séance, dans une correspondance datée du 26 avril 2010 à l'ULCC dont Radio Kiskeya a pu disposer d'une copie.

L'organisme de défense des droits humains cite nommément les trois parlementaires en question dans ladite correspondance, en l'occurrence les sénateurs Céméphise Gilles, Judnel Jean et Rudy Hérivaux. Il y est précisé qu'ils auraient reçu des montants respectifs de 5 millions de gourdes, 3 millions de gourdes et 40 mille dollars américains.

« De tels faits méritent d'être approfondis par une enquête sérieuse, car la population haïtienne a droit à la vérité », déclare le RNDDH précisant que l'Unité Centrale de Renseignements Financiers (UCREF), devenue « une institution amorphe » depuis la nomination de son actuel Directeur, aurait pu contribuer à la cueillette d'informations sur les comptes bancaires et l'évolution du patrimoine de ces parlementaires. En dépit de cette réserve par rapport à l'UCREF, le RNDDH a toutefois transmis à cette institution une copie de sa lettre à l'ULCC.

Estimant inacceptable que la refondation de l'Etat, prônée par le président René Préval, démarre sur fond de corruption, de pots de vin et de mauvaise gouvernance, le RNDDH sollicite formellement de l'ULCC l'ouverture d'une enquête sur les allégations concernant les 3 parlementaires. L'organisme de défense des droits humains dit en ce cens espérer qu'il existe encore dans les institutions haïtiennes « des hommes et des femmes déterminés à lutter effectivement contre la corruption et à changer l'image d'Haïti ».

[jmd/Radio Kiskeya]