Mercredi 08-12 / Haiti + SPÉCIAL ELECTIONS

Envoyé par mon BlackBerry de Digicel

---

From: "haitilibre@ymail.com" <haitilibre@ymail.com>

Sender: grandsdebats@yahoogroups.com

Date: Wed, 08 Dec 2010 22:58:46 -0000

To: <grandsdebats@yahoogroups.com>

ReplyTo: grandsdebats@yahoogroups.com

Subject: [GrandsDébats] Mercredi 08-12 / Haiti + SPÉCIAL ELECTIONS

 

	Haïti - Élections : Bilan partiel, 2 morts, 14 blessés par balles 08/12/2010 17:39:42
	Une personne a été tuée par balle et et une dizaine d'autres blessées a confirmé le Dr Louis Jacques des services d'urgence de l'hôpital. L'incident s'est produit quand un groupe de manifestants, protestant contre les résultats des élections...
	http://www.haitilibre.com/article-1868-haiti-elections-bilan-partiel-2-morts-14-blesses-par-balles.html

	Haïti - Élections : Le Canada pourrait ne pas reconnaître les résultats... 08/12/2010 16:29:31
	Suite aux résultats contestés des élections en Haïti et à la situation de violence qui prévaut dans ce pays, Lawrence Cannon, le ministre des Affaires étrangères du Canada à déclaré...
	http://www.haitilibre.com/article-1867-haiti-elections-le-canada-pourrait-ne-pas-reconnaitre-les-resultats.html

	Haïti - Voyage : Liste des vols annulés, la situation 08/12/2010 15:09:24
	Au lendemain de l'annonce des résultats des élections, et compte tenu des émeutes et de la détérioration du climat social, plusieurs compagnie aériennes ont annoncé mercredi la suspension de leurs vols vers et au départ d'Haïti...
	http://www.haitilibre.com/article-1866-haiti-voyage-liste-des-vols-annules-la-situation.html

	Haïti - Épidémie : 1 M$ de l'Australie pour lutter contre le choléra 08/12/2010 14:50:31
	Kevin Rudd, le Ministre des Affaires étrangères, a annoncé que l'Australie, afin d'aider Haïti à combattre l'épidémie choléra, fournira une contribution d'1 million de dollars à l'Organisation des Nations Unies. Ce don s'inscrit dans le cadre de l'appel...
	http://www.haitilibre.com/article-1865-haiti-epidemie-1-m$-de-l-australie-pour-lutter-contre-le-cholera.html

	Haiti - Elections : Le QG d'INITE part en fumée... 08/12/2010 13:08:12
	Ce mercredi en Haïti, les partisans de Michel Martelly ne décolèrent pas, suite à l'exclusion de leur candidat. Après une nuit de violences, qui se sont répandues dans tout le pays, des milliers de manifestants, convergeaient de bonne heure ce matin...
	http://www.haitilibre.com/article-1864-haiti-elections-le-qg-d-inite-part-en-fumee.html

	Haïti - Reconstruction : J.P. Patterson critique la lenteur de la reconstruction 08/12/2010 11:38:14
	Percival James Patterson, ex-ministre de la Jamaïque et Représentant spécial des chefs de gouvernements de la Communauté des Caraïbes (CARICOM), a critiqué vendredi dernier, dans un discours à la 34e Conférence de Miami...
	http://www.haitilibre.com/article-1863-haiti-reconstruction-jp-patterson-critique-la-lenteur-de-la-reconstruction.html

	Haïti - Élections : Le Forum Économique s'étonne des résultats 08/12/2010 11:09:59
	Le Comité Exécutif du Forum Économique du Secteur Privé exprime ses réserves et son étonnement face aux résultats préliminaires des élections du 28 novembre dernier publiés le 7 décembre courant par le Conseil Électoral Provisoire (CEP)...
	http://www.haitilibre.com/article-1862-haiti-elections-le-forum-economique-s-etonne-des-resultats.html

	Haïti - Élections : L'international constate l'incohérence des résultats 08/12/2010 09:37:55
	Comme d'autres, le gouvernement des Etats-Unis est préoccupé par la publication des résultats préliminaires des élections nationales du 28 novembre par le Conseil Electoral Provisoire (CEP), qui ne correspondent pas...
	http://www.haitilibre.com/article-1861-haiti-elections-l-international-constate-l-incoherence-des-resultats.html

	Haïti - Élections : Situation de violence dans tout le pays 08/12/2010 08:59:22
	Haïti est plongé dans une vague de manifestations et de violences, suite de l'annonce des résultats préliminaires des élections, par le porte parole du Conseil Électoral Provisoire devant les 9 chaises vides...
	http://www.haitilibre.com/article-1860-haiti-elections-situation-de-violence-dans-tout-le-pays.html

	Haïti - Élections 2010 : Résultats préliminaires officiels, premier tour 07/12/2010 21:23:49
	Les résultats ont enfin été dévoilé avec un peu plus de 3 heures de retard. Au deuxième tour les 2 candidats qui s'affronteront pour le poste de Président sont...
	http://www.haitilibre.com/article-1859-haiti-elections-2010-resultats-preliminaires-officiels-premier-tour.html

__._,_.___

Reply to sender | Reply to group | Reply via web post | Start a New Topic

Messages in this topic (1)

Recent Activity:

• New Members 12

Visit Your Group

GRANDS DÉBATS

C'est un forum de discussion où tous les membres peuvent opiner sur les divers sujets d'actualité dans le respect mutuel pour l'avancement du pays.

Il permet de débattre et de partager des idées, des réflexions et d'apporter des contributions...

C'est un lieu virtuel d'échange de questions et de réponses sur les préoccupations du moment.

Tous les messages postés sur ce forum expriment la vue et opinion de leurs auteurs respectifs, et non pas des modérateurs (excepté les messages postés par eux-mêmes) et par conséquent ne peuvent pas être tenus pour responsables.

<*> To visit your group on the web, go to:
    http://groups.yahoo.com/group/grandsdebats/

<*> Your email settings:
<?ol if:digest=1 ?>
    Digest Email  | Traditional
<?ol else ?>
    Individual Email | Traditional
<?ol /if ?>

<*> To change settings online go to:
    http://groups.yahoo.com/group/grandsdebats/join
    (Yahoo! ID required)

<*> To change settings via email:
<?ol if:digest=1 ?>
    mailto:grandsdebats-normal@yahoogroups.com
<?ol else ?>
    mailto:grandsdebats-digest@yahoogroups.com
<?ol /if ?>
    mailto:grandsdebats-fullfeatured@yahoogroups.com

<*> To unsubscribe from this group, send an email to:
    grandsdebats-unsubscribe@yahoogroups.com

<*> Your use of Yahoo! Groups is subject to:
    http://docs.yahoo.com/info/terms/

Switch to: Text-Only, Daily Digest • Unsubscribe • Terms of Use

.

__,_._,___

Déclaration de l'ambassade des États-Unis sur le processus électoral.

le 8 décembre 2010 

Les États-Unis exhortent tous les Haïtiens, y compris tous les dirigeants politiques et leurs partisans, à s'exprimer pacifiquement maintenant et à travailler à travers le processus de contestation électorale d'Haïti pour résoudre les préoccupations électorales.

Les élections de 2010 représentent un test important pour indiquer si le peuple haïtien déterminera sa destinée à travers son vote, et il serait regrettable que des actes de violence entravent ce processus. 

Les États-Unis soutiennent le droit du peuple haïtien de s'exprimer à travers des élections libres, justes et transparentes. 

Les États-Unis ont appelé le Gouvernement d'Haïti, le Conseil Électoral Provisoire, et toutes les forces politiques du pays à travailler à travers le processus électoral pour s'assurer que la volonté du peuple soit reflétée dans les résultats de ces élections. 

Les États-Unis réitèrent qu'ils restent prêts à travailler avec le Gouvernement d'Haïti et ses partenaires internationaux pour supporter des résultats électoraux qui reflètent la volonté du peuple haïtien. 

(fin de texte)
Envoyé par mon BlackBerry de Digicel

Haiti-Elections-Manifestation : Intervention du Président de la republique.

Dans une intervention sur la Radio Nationale, le Président René Préval appelle au calme. Il demande au peuple d'attendre les contestations en insistant sur le fait que seul le Conseil Électoral Provisoire (CEP) est habilité a se prononcer sur les résultats des élections et des contestations.

A une question sur la déclaration de l'Ambassade des États-Unis qualifiant d"incohérents" les résultats, Préval s'est montré imperturbable. Il n'a fait que répéter : "C'est au CEP, l'institution constitutionnelle, de trancher". Il n'a pas manqué de faire tout un cours sur la procédure au CEP, sur les procès-verbaux, le fonctionnement du centre de tabulation et des contestations.

Une déclaration qui ne change pas la réalité sur le terrain. Car durant toute la journée, des jeunes continuaient de se diriger vers le siège du Conseil Électoral Provisoire en chantant: "Si on refuse Martelly, ca va chauffer"

Cyrus Sibert, Cap-Haitien, Haiti
8 décembre 2010
www.reseaucitadelle.blogspot.com
Envoyé par mon BlackBerry de Digicel

Flash élections du 28 novembre 2010: Affrontement armé au Cap-Haitien un jeune tué par balles

Envoyé par mon BlackBerry de Digicel

-----Original Message-----
From: kevdor78@yahoo.fr
Date: Wed, 8 Dec 2010 17:04:12
To: <valnuma@yahoo.fr>; <reseaucitadelle@yahoo.fr>; Haitianpolitics@yahoogroups.com<Haitianpolitics@yahoogroups.com>
Reply-To: kevdor78@yahoo.fr
Subject: Flash Flash elections du 28 novembre 2010: Affrontement armé au Cap-Haitien un jeune tué par balles

Depuis ce matin après la publication des résultats des élections la tension montait suite aux différentes manifestations de rue par des membres de la population qui réclamait le respect de leur vote, une situation qui a déjà occasionné plusieurs blessés et un mort dans le quartier de la rue 1 J .

Dorvil Kevenot
Sent from my BlackBerry® device from Digicel

Flash! Des Manifestants attaquent la résidence de Nawoon Marcellus au Cap-Haitien.

Des manifestants attaquent la résidence de Nawoon Marcellus au Cap-Haitien a la rue 14 K. Des jeunes qui accusent le Maire-adjoint de la deuxième ville, Fritz Joseph, d'avoir tiré sur des manifestants a la rue 2 A. En colère, des jeunes cherchent a se venger en attaquant les symboles de l'INITE et du pouvoir en place.

Cyrus Sibert, Cap-Haitien, Haiti
8 décembre 2010
www.reseaucitadelle.blogspot.com
Envoyé par mon BlackBerry de Digicel

American Airlines suspended all its flights to and from Haiti.

American Airlines suspended all its flights to and from Haiti.  There was rock throwing, at every car on the road since last night in since this morning.  There are protesters all over the streets, from Petionville on down, burning chairs, looting stores and ripping/burning pictures of Jude Celestin.  The people said that they will burn down the country if Celestin does not remove himself!  They will not accept Preval's choice as they were denied their own.The Tent City across from the Palace rose up last night and starting beating on the portable toilets so loud and strong that some of them fell to the ground. Children were scurried away to safety as a group of protesters starting to throw stones at the tent themselves.

From Multiple source
Envoyé par mon BlackBerry de Digicel

Le Sénateur Latortue croit le problème plus complexe qu'une question de Madame Manigat.

Intervenant sur Radio Signal FM, ce mercredi 8 décembre 2010, le Sénateur Youri Latortue estime que le problème va au delà de la Présidence de Madame Mirlande Manigat. Il s'agit du respect du vote populaire dans toutes ses dimensions : "Il y a eu fraudes massives. De plus, même avant les contestations, les résultats publiés hier par le Conseil Électoral Provisoire ne respectent pas la réalité des urnes. Même quand, il est clair que Madame Manigat a une large avance sur ses adversaires, on peut déduire que les résultats ont été manipulés. Le pouvoir en place doit respecter la volonté du peuple"

Cyrus Sibert, Cap-Haitien, Haiti
8 décembre 2010
www.reseaucitadelle.blogspot.com
Envoyé par mon BlackBerry de Digicel

Flash! Affrontements au Cap-Haitien, où est passé le Directeur de la PNH.

Depuis environ une heure de temps, Réseau Citadelle tente sans succès de contacter le Directeur Départemental de la PNH dans le Nord, Joany Canéus, pour éviter un bain de sang.

Nous avions passé l'information a un contact au sein de la Police de l'ONU pour essayer d'éviter les affrontements.

L'ONU n'a pas pu trouver le directeur de la police a temps.

Conséquences, on nous signale plusieurs blessés a la rue 2 A.

L'information recueillie grâce a un informateur sur le terrain est confirmée : Plusieurs blessés suite a un affrontement entre des milliers de partisans de Michel Martelly et un groupe de jeunes de la rue 0 qui se croient imbattables.

Ces derniers, a la solde des représentants du pouvoir et du parti INITE avaient fait plusieurs blessés par balles au soir des élections du 28 novembre 2010. Une fillette de 12 ans a été blessée par balle a la rue 21 I.

Ce 8 décembre 2010, une foule en colère cherche a leur donner une bonne leçon. Nous souhaitons l'intervention de la Police pour protéger et éviter le pire.

Cyrus Sibert, Cap-Haitien, Haiti
8 décembre 2010
www.reseaucitadelle.blogspot.com
Envoyé par mon BlackBerry de Digicel

Flash! On négocie le départ de Préval, la PNH ne réagit plus.

Le bureau du parti INITE a la ruelle Rivière, Port-au-Prince, a été incendié.

Selon, une source proche du pouvoir, on serait en train de négocier le départ du Président de la République René Préval.

Les policiers de la PNH ne réagissent plus.

Cyrus Sibert, Cap-Haitien, Haiti
8 décembre 2010
www.reseaucitadelle.blogspot.com
Envoyé par mon BlackBerry de Digicel

Le secteur privé se dit étonné des résultat du CEP.

Dans un communiqué, le Forum économique du secteur des affaires se dit étonné des résultats des élections produits par le Conseil Électoral Provisoire. Tous les observateurs, les ambassades, les ONG, et les techniciens du forum ont recueilli des données différentes donnant Mirlande Manigat et Michel Martelly au deuxième tour.

Cyrus Sibert, Cap-Haitien, Haiti
8 décembre 2010
www.reseaucitadelle.blogspot.com
Envoyé par mon BlackBerry de Digicel

Flash! Nouvelle Manifestation au Cap-Haitien.

Nous venons de remarquer une grande manifestation au Cap-Haitien. Des milliers de jeunes viennent de lancer une manifestation a partir de Vertieres. Les manifestants vont en direct de du Centre ville au cris de VIVE Michel Martelly.

Cyrus Sibert, Cap-Haitien, Haiti
8 décembre 2010
www.reseaucitadelle.blogspot.com
Envoyé par mon BlackBerry de Digicel

Manigat ne doit pas rimer avec "Manniguette".

("Manniguette" signifie bluff en créole.)

La position correcte de Madame Mirlande Manigat doit être un refus d'aller au second tour sans une enquête internationale sur les fraudes et les résultats des élections du 28 novembre 2010.

Aussi devrait-elle exiger un changement politique allant d'un nouveau gouvernement a un nouveau Président. Sans une enquête approfondie, la situation de crise devrait persister jusqu'au départ de René Préval.

Dans un rapport d'enquête approfondie, elle restera naturellement en première position. C'est une vérité des résultats du 28 novembre 2010. De plus, rien ne dit que les partisans de l'INITE ne le supporterait pas au second tour si Jude Célestin est évincé.

Si elle commet l'erreur d'aller au second tour sous la présidence de Préval, elle sera déçue de voir Jude Célestin devenu Président, a sa place.

Cyrus Sibert, Cap-Haitien, Haiti
8 décembre 2010
www.reseaucitadelle.blogspot.com
Envoyé par mon BlackBerry de Digicel

Vives tensions dans plusieurs points du pays.

mardi 7 décembre 2010,

Radio Kiskeya

Une vive tension est rapportée dans plusieurs points du pays, plus particulièrement à Pétion-Ville où des milliers de manifestants ont convergé dans les rues en scandant des slogans pro-Martelly. Des pneus ont brûlé à travers la ville

.Des tirs d'armes à feu auraient retenti dans Bizoton.

Au Cap-Haïtien, de vives perturbations ont été rapportées à Barrière-Bouteille et à Vertières. La route de l'aéroport y est jonchée de barricades.

Des manifestations ont aussi été rapportées aux Cayes.

Plus de détails bientôt.
Envoyé par mon BlackBerry de Digicel

Déclaration de l'Ambassade des États-Unis suite à la publication des résultats.

Communiqué de Presse

Déclaration de l'Ambassade des États-Unis suite à la publication  des résultats des élections nationales du 28 novembre par le CEP 

7 Décembre 2010 - 2010/99

Alors que Haïti entre dans une période de contestation électorale, il est important que tous les acteurs politiques gardent leur calme et qu'ils encouragent leurs partisans à faire de même.  Les États-Unis, ensemble avec les partenaires d'Haïti dans la Communauté internationale, restent prêts à supporter les efforts visant à minutieusement réviser les irrégularités pour supporter des résultats électoraux qui correspondent avec la volonté que le peuple haïtien a exprimée à travers son vote. 

Comme d'autres, le gouvernement des États-Unis est préoccupé par la publication des résultats préliminaires des élections nationales du 28 novembre par le Conseil Électoral Provisoire (CEP), qui ne correspondent pas avec les résultats publiés par le Conseil National d'Observation Électorale (CNO), lequel avait déployé plus de 5.500 observateurs et observé le dépouillement dans 1.600 centres de vote à l'échelle nationale, avec les observations faites le jour du vote par des officiels américains accrédités par le CEP, et avec le dépouillement observé à travers le pays par de nombreux observateurs nationaux et internationaux.

La transition d'Haïti vers la démocratie durant les 24 dernières années a connu de nombreux succès, en surmontant des défis majeurs. Les élections de 2010 représentent un test crucial à savoir si le peuple haïtien déterminera sa destinée à travers son vote.  Les États-Unis sont engagés dans la consolidation de la démocratie en Haïti et appellent le gouvernement d'Haïti,  le CEP, et toutes les forces politiques d'assurer que la volonté du peuple soit entièrement reflétée dans les résultats de ces élections.

http://french.haiti.usembassy.gov/press-releases/communiqus-de-presse---2010/dclaration-de-lambassade-des-etats-unis-suite--la-publication-rsultats-des-lections-nationalesdu-28-novembre-par-le-cep-7-decembre-2010.html
Envoyé par mon BlackBerry de Digicel

Vive la justice Électorale! Pas de second tour avec Préval!

C'est avec tristesse que nous venons de suivre la publication des élections par le Porte-parole du Conseil Électoral Provisoire. Michel Martelly a été écarté. Préval a eu gain de cause. Il a pu introduire les procès-verbaux falsifiés des communes comme Grande Riviere du Nord, Acul du Nord, Pilate, Saint-Raphaël, Dondon, dans le centre de tabulation créant une différence de 0.59 en faveur de son poulain.

Une vraie farce! Une vraie comédie!

Préval s'amuse a écarter les leaders populaires. Il faut une réaction populaire. Haiti n'est la propriété privée de Préval et ses amis. Il ose dire a l'internationale que nous ne sommes pas des hommes, nous n'aurons pas le courage de mener une mobilisation jusqu'au bout. Nous devons prouver le contraire.

Si Mirlande Manigat commet l'erreur d'aller au second tour avec INITE, elle sera victime de cette mise en scène.

Vive la Mobilisation pour la JUSTICE ELECTORALE. Pas de second tour avec Préval.

Cyrus Sibert, Cap-Haitien, Haiti
7 décembre 2010
www.reseaucitadelle.blogspot.com
Envoyé par mon BlackBerry de Digicel

Flash! Manifestation au Cap-Haitien en faveur de Michel Martelly.

Des témoins rapportent une manifestation au Cap-Haitien.

Plusieurs milliers de jeunes viennent de traverser la rue 20 L en chantant: "Annou tout ansanm fe yonn se lod Jezi te pase. Nou paka trayi san nou. San nou se san Martelly".

Les manifestants bougies en main appelaient a l'unité pour faire échec au plan du pouvoir en place de changer les résultats du scrutin en faveur de Michel Martelly.

Cyrus Sibert, Cap-Haitien, Haiti
7 décembre 2010
www.reseaucitadelle.blogspot.com
Envoyé par mon BlackBerry de Digicel

Envoyé par mon BlackBerry de Digicel

---

From: "News" <news@omegamilitaryconsultant.com>

Sender: reseaucitadelle@yahoogroupes.fr

Date: Tue, 7 Dec 2010 14:43:26 -0800

To: News<news@omegamilitaryconsultant.com>

ReplyTo: reseaucitadelle@yahoogroupes.fr

Subject: [Le Ré.Cit. - Réseau Citadelle] MIDNIGHT OIL AS AMERICAN AMBASSADOR, MULET & PREVAL MEET

 

http://www.haitian-truth.org/midnight-oil-as-american-ambassador-mulet-preval-meet/

alexis Bellerieve bombing ceant Clinton corruption Haiti election haiti releif jude celestin Mc Veigh Oklahoma petro caribe preval prevla Waco Wyclef

MIDNIGHT OIL AS AMERICAN AMBASSADOR, MULET & PREVAL MEET

December 7, 2010

By `

December 6/7, 2010 President Rene Preval met with American Ambassador Merten, MINUSTAH chief, Mulet and a guy named Ricardo from OAS. The discussion was heated as the people tried to convince Preval that his plan was not the right one for Haiti. At one point they called Secretary General Ban ki Moon, after asking Mulet to leave the room. More heated discussions followed, in which Preval refused to modify his plans, effectively guaranteeing civil chaos and bloodshed. As side issues, to this growing threat to public safety and order, the senior officers of the PNH – National Police – have stepped aside and refuse to become involved in the crisis. They do not want to be dismembered like the Forces Armees d’Haiti before them.` In any event, local circumstances have seen MINUSTAH ignore the PNH, saying that MINUSTAH will guarantee security. Well, let’s see MINUSTAH handle the upcoming situation, without creating a massacre of innocents! Indications of problems, in the countryside, have already started to manifest themselves as machete sales increase. The Americans watch how much pizza goes into the White House, to judge a crisis situation. In Haiti we watch machete sales and the last 24 hours has seen  a major surge in thre market. Trouble must follow!. Preval has also been warned by his associates – the cocaine traffickers – that, should  he falter – the will kill him. At least the cocaine people have a coherent plan!! Unfortunately, the International Community – especially the Americans, seem to have none!! If things are not dealt with – IMMEDIATELY – this will see Martelly siding with the Aristide elements. Manigat will go with the French. Others will follow different stars, and Haiti will disintegrate into a long term chaos that will do nothing for progress. On a simple level, foreigners will not come to deal with the cholera disaster, because of the insecurity. There is no time for delay. Preval must go. A  Transitional Government must be put in place. A new CEP named. Elections held with proper supervision, giving any new Haitian  government some credibility. Collins

 

__._,_.___

Répondre à expéditeur | Répondre à groupe | Répondre en mode Web | Nouvelle discussion

Toute la discussion (1)

Activités récentes:

Aller sur votre groupe

Cyrus Sibert, Cap-Haitien, Modérateur.

Visitez notre blog : http://reseaucitadelle.blogspot.com/

Contactez-nous à : 509-3686-9669 / 509-3449-5707. emails : reseaucitadelle@yahoo.fr, reseaucitadelle@google.fr, souvenirfm@yahoo.fr.

''Le Ré.Cit. - RESEAU CITADELLE'' est fondé le 13 Septembre 2005. Il est enregistré au Cap-Haitien et immatriculé: NIF 000-508-271-1. (Tous les droits réservés / All rights reserved.)

''DEPI GUEN PATRIOT, AYTI PAKA  PERI''

Passer à: Texte seulement, Résumé du jour • Désinscription • Conditions d'utilisation

.

__,_._,___

Flash! Martelly exclu, USA adoptent ses premiers sanctions contre le régime Preval.

De source confidentielle, on aurait décidé d'écarter Michel Martelly au profit de Jude Célestin. Les États-Unis seraient sur le point d'envisager des sanctions contre le régime. 55 personnes verront leur visa gelé, leur avoir bloqué. Ils seront des proches du régime, des hommes d'affaire, des parlementaires et membres du Conseil Électoral Provisoire.

Cyrus Sibert, Cap-Haitien, Haiti
7 décembre 2010
www.reseaucitadelle.blogspot.com
Envoyé par mon BlackBerry de Digicel

Flash! Martelly et Manigat. Source RFI.

Nous venons d'écouter la nouvelle sur Radio France Internationale : Mirlande Manigat et Michel Martelly sont les candidats retenus pour le second tour des élections fixées pour le 18 janvier 2010. La communauté internationale, ayant évalué la détermination du peuple haïtien pour imposer sa volonté, a finalement diffusé le résultat dans la presse internationale rendant inutile la réunion de Préval avec ses lieutenants au Palais National pour planifier une falsification des résultats.

Cyrus Sibert, Cap-Haitien, Haiti
6 decembre 2010
www.reseaucitadelle.blogspot.com
Envoyé par mon BlackBerry de Digicel

Haití anunciará en las próximas horas la victoria de Martelly y Manigat

ELECCIONES | Ambos irán a segunda vuelta el próximo 16 de enero

Haití anunciará en las próximas horas la victoria de Martelly y Manigat

Papeletas cubren el suelo de un centro de votación tras las protestas por fraude

• La participación rondaría el 11 por ciento
• Poco más de 250.000 votos sobre un padrón de cuatro millones y medio
• LEA MÁS NOTICIAS DE AMÉRICA EN ELMUNDO.ES

Puerto Príncipe

Actualizado lunes 06/12/2010 08:57 horas

• Disminuye el tamaño del texto
• Aumenta el tamaño del texto

El Consejo Electoral de Haití (CEP), anunciará en las próximas horas la victoria de Michelle Martelly y Mirlande Manigatt en las elecciones celebradas el 28 de noviembre. El cantante de Kompa y la septuagenaria profesora de Derecho contendrán en una segunda vuelta el próximo 16 de enero. Entre este lunes y mañana se conocerán los primeros resultados de unas elecciones que, ocho días después, siguen sin arrojar un solo dato oficial.

Oficialmente el Consejo había anunciado que hasta el martes no se pronunciaría, sin embargo los operadores políticos de los candidatos negocian para adelantar, aunque sea algunas horas, la publicación de resultados y desactivar así la tensión que acompaña los comicios desde mucho antes de la votación.

Hasta última hora se negocia en el interior del consejo, la cifra que se ofrecerán al mundo, tanto sobre los ganadores, como sobre participación.

El viernes los datos que circulaban de mano en mano entre miembros de la ONU (Minustah), la Organización de Estados Americanos (OEA) y el cuerpo diplomático, indicaban que, con el 87% de los votos contabilizados Martelly lograría la victoria, al obtener entre el 40 y el 45% de los votos, seguido de la profesora de Derecho Mirlande Manigat con una orquilla entre el 30 y el 34%.

Ambos pasarían a una segunda vuelta al dejar fuera al yerno del presidente Preval, y gran derrotado en estos comicios, Jude Celetin, que obtendría el 15%. Esos son los datos que corrían de despacho en despacho el viernes. Aunque para este lunes ya se habían acercado los porcentajes entre Manigat y Martelly.

Pero el dato más sorprendente tiene que ver con la participación, que rondaría el 11%. El presidente que gestionará la millonaria ayuda internacional que llegará al país en los próximos años, llegará al poder con poco más de 250.000 votos sobre un padrón de cuatro millones y medio de votantes.

Este lunes los rumores apuntaban a que el pronunciamiento del órgano electoral elevaría sustancialmente la cifra de participación. Y es que a todos interesa hacer lo más creíbles las elecciones; tanto a los candidatos como a la comunidad internacional.

Una caótica organización y la desconfianza congénita del haitiano hacia todo lo que tenga que ver con el Estado habrían reducido el nivel de participación a lo ridículo. Las cifras que se manejaban el viernes son muy similares a las de 2009, cuando sólo el 11% de la población acudió a las urnas para renovar el Senado, un 3% en Puerto Príncipe.

A pesar de que el secretario general de la ONU, Ban Ki-Moon, advirtió que las irregularidades detectadas en los comicios "son más serias" de lo que se pensaba, la comunidad internacional apuesta por pasar cuanto antes a una segunda vuelta y no pagar nuevamente los 30 millones de dólares que costó organizar las elecciones. Unos comicios que los observadores de la OEA han dado por buenos.

Élections- Résultats : Préval décide de suivre Gbagbo.

Nous apprenons de bonne source que les résultats des élections sont déjà disponibles. Le CEP après ses calculs aurait décidé d'un deuxième tour entre Mirlande Manigat et Michel Martelly.

Cependant, le Président de la République opte pour la même stratégie de Laurent Gbagbo en Cote d'Ivoire. Il compte changer le résultat du CEP en faveur de son poulain Jude Célestin.

Nous voici en pleine crise politique avec un Président qui décide délibérément de choisir la délinquance, au risque d'enfoncer le pays dans la violence.

Des proches du Président René Préval commencent par douter de sa lucidité et de sa bonne foi. Par frustration de ne pas pouvoir se porter candidat pour un troisième mandat, le Chef de l'État paraît vouloir entraîner tout le monde dans sa chute, une façon de se venger de ceux qui ont profité de son régime. Car, il est clair que ses supporters risquent de faire les frais d'une situation de violence généralisée.

La police ou la communauté internationale a son mot à dire pour éviter le pire. Car, aucune loi n'autorise le Chef de l'État à entrer en rébellion avec la république.

Sur le terrain, les gens ont réellement peur. Préval lui ne se rend pas compte que le peuple a mis un siège sur lui en attendant le mot d'ordre de rétablir l'ORDRE.

Cyrus Sibert, Cap-Haïtien, Haïti
6 décembre 2010
www.reseaucitadelle.blogspot.com
Envoyé par mon BlackBerry de Digicel

Haiti-Elections : Analyse et sortie de crise

Le crime prémédité et exécuté des élections du 28 novembre 2010 et solutions possibles   Haïti est un pays sous occupation des Nations Unies qui ont mis le pays  sous l'obédience du chapitre sept du conseil de sécurité. Cette obédience signifierait que  les institutions nationales haïtiennes qui réglementent la vie politique et sociale d'Haïti sont sous l'influence  des autorités d'occupation et par voie de conséquence, que les gestionnaires de ces institutions ne sont pas maitres de leurs décisions. Ceci est l'aspect pratique de l'occupation. Cependant du point de vue légale, de même que les autorités d'occupation n'ont jamais accepté qu'elles sont des occupants, elles disent toujours que les leaders  d'Haïti sont autonomes et qu'ils sont responsables de la bonne ou de la mauvaise gestion des institutions qu'ils dirigent. En clair, les autorités d'occupation qui dirigent posent les actes politiques et les font endosser par les leaders haïtiens. Mais lá ou le bas  blesse et c'est le cas classique de l'occupation, pour sauver la  face , les autorités d'occupation sont  toujours prêtes á consolider la bêtise au grand mépris des conséquences de cette bêtise sur le pays. On a constaté avec quelle légèreté l'ambassadeur Colin Granderson s'est empressé de valider la journée du scrutin, et le faisant, il a confirmć ce que les blancs pensent des noirs, donc de lui aussi. L'ambassadeur Muller de son coté, ne fait qu'exaspérer la population en répétant des paroles qui contrastent avec la réalité de toutes les images montrées á la télévision la journée du 28 novembre. Mr Muller demande de respecter le vote de la population en omettant de rapporter  que la population   a été privée de son droit de vote. C'est de cela qu'il s'agit. Le peuple voulait voter et il en a été empêché. Je serais incliné á penser, dans le jargon diplomatique,  que Mr Muller ne serait pas content avec le CEP et qu'il  lui demanderait de trouver une solution qui donne au peuple son droit de vote. Mais lorsqu'il dit si la population ne respecte pas le verdict des Urnes ,que les nations Unies sont prêts á laisser le pays ,  il sème le désarroi partout et veut confondre tout le monde , parce que c'est le peuple qui a dit  á travers les images de la TELE  qu'il en a été empêché. Concernant la gabegie électorale du 28 novembre, le président de la république  a été le premier á annoncer les couleurs dans le sens qu'il l'a dit et il l'a répété en plusieurs fois, que les élections présidentielles se feraient en deux tours. On se demande comment le président aurait pu prévoir que les élections se feraient en deux tours ? Cette prévision des élections á deux tours aurait elle été faite en fonction d'une programmation ou d'un certain scenario étudié par les conseillers du président ? Si programmation ou scenario il y en avait, quelle était la nature de ce  scenario ?Si scenario il y en avait, qui était chargé d'exécuter le scenario ? Au niveau légal, le CEP  est l'organe officiel nommé pour organiser les élections. Normalement le CEP devrait porter toute la responsabilité du gâchis électoral. Mais dans l'organisation et la responsabilité des élections, le CEP en avait une partie, d'autres organismes en avaient les leurs. La faute la plus grave a été le brouillage des noms des électeurs qui voulaient voter et qui n'avaient  pas pu retrouver leurs noms. La question la plus importante est de trouver la structure en charge de préparer les listes électorales. Ce sont des questions qu'il faudrait éclairer  aujourd'hui. Cependant la pression et la frustration populaire sont aujourd'hui trop importantes pour  gaspiller maintenant du temps á rechercher les responsables de la gabegie électorale du 28 novembre..Le moment est á la recherche de solutions. Le Secrétaire Général des Nations Unies vient de dire que les fraudes paraissent beaucoup plus sérieuses  que prévues. et il invite les haïtiens au dialogue pour trouver une solution á l'impasse. Clairement le Secrétaire Général des Nations Unies  écarte tout semblant de  solution légale comme le CEP s'apprêterait  á faire. Mr Ban ki Mun  fait appel a une solution politique  á trouver entre les acteurs. Les différents scenarios politiques possibles Premier scenarios. Sur la base des résultats du scrutin du 28 novembre , on considère les trois premiers candidats arrivés en tête de liste. Je présume  que ce sera  le candidat présidentiel, le candidat du  RDNP et  celui de Réponse paysan. Il se pourrait que ce soit  aussi Ceant ou Cristallin De ce constat, on élimine le candidat présidentiel et on garde les deux candidats présidentiels les  mieux placés sur la liste des résultats, étant donné que le pouvoir est sûr d'avoir les législatives du 28 novembre..  Ou, on pourrait garder le candidat présidentiel et prendre l'autre candidat en tête de liste des résultats du CEP (miki ou myrlande) Ces deux scenarios présenteraient l'inconvénient de n'être pas partagés par les autres candidats, car diraient ils, les résultats du 28 novembre  ne sont susceptibles d'aucune correction. De plus ce premier scenarios consacrerait les résultats des législatives qui ne reflètent pas non plus la réalité du vote.  Pourquoi ? Parce que  tout simplement  ce sont les candidats  aux législatives,   de quel coté qu'ils se trouvent , ou leurs représentants qui , mis á part le brouillage des noms des lecteurs sur les listes électorales , ont fait le bourrage des urnes. Deuxième scenarios La solution  du CEP consistant á publier les résultats  du scrutin du 28 novembre , serait le pire des scenarios, car il ouvrirait la porte á des scènes de violence interminables. Quelle serait la solution de sagesse ?. Troisième scenarios La solution de sagesse serait la suivante On annule dans son entier le scrutin du 28 novembre On continue les élections telles que prévues , et on procède comme s'il s'agissait d'une élection á un seul tour fixée par le CEP  au 16 janvier 2011 On transforme les observateurs en juges électoraux et on les place  dans chaque  bureau de vote : trois observateurs haïtiens et trois observateurs étrangers. Ceci est pour éviter que Mr Muller surestime les observations des étrangers et sous-estime celles des nationaux. Il y a 10.000 policiers haïtiens , 10.000 policiers  et gendarmes  étrangers et 11.000 bureau de  votes. On place 2 policiers   dans chaque bureau de vote. Le président du BIV et les observateurs  signeront les procès verbaux et afficheront les résultats á la porte de chaque BIV ou á la porte  du bureau de la Police nationale pour éviter les cas de vandalisme de la part des perdants. Le CEP entérinera ces résultats après que le centre de tabulation aura fait le décompte de tous les procès verbaux reçus. A ce dernier  scenario, il y aurait un inconvénient mineur : Il montrerait  que les Nations Unies,  l'OEA et le CEP auraient manqué á leurs taches de pouvoir organiser des élections en toute transparence et ceci pourrait leur couter leur poste d'ambassadeur en Haïti. Cependant étant donné que les élections sont l'affaire des haïtiens comme se plaisent á répéter  Muller et Granderson, il faudrait qu'ils acceptent ce dernier scenario, comme une solution politique  donnant aux institutions « Nations Unies, OEA et  CEP de la chance de sauver les apparences.  michelwilliam1000@hotmail.com ____________________ "La vraie reconstruction d'Haïti passe par des réformes en profondeur des structures de l'État pour restaurer la confiance, encourager les investisseurs et mettre le peuple au travail. Il faut finir avec cette approche d'un État paternaliste qui tout en refusant de créer le cadre approprié pour le développement des entreprises mendie des millions sur la scène internationale en exhibant la misère du peuple." Cyrus Sibert Reconstruction d'Haïti : A quand les Réformes structurelles? Haïti : La continuité du système colonial d'exploitation  prend la forme de monopole au 21e Siècle. WITHOUT REFORM, NO RETURN ON INVESTMENT IN HAITI (U.S. Senate report.

Attaque armée contre la voiture du candidat au Sénat de l'Alternative,le Dr Westner Polycarpe.

Attaque armée contre la voiture du candidat au Sénat de l'Alternative, le Dr Westner Polycarpe Par Gérard Maxineau La voiture du candidat au sénat de la plate forme "Alternative",le DR Westner Polycarpe, a essuyé des tirs, hier après midi, le dimanche 5 decembre 2010, sur la route menant à l'Aéoport international du Cap-Haïtien. Selon un de ses proches, le Dr Polycarpe ne se trouvait pas sur les lieux, au moment du forfait, alors que des rumeurs persistantes rapportent qu'il aurait été touché. Depuis hier,le portable du Dr Polycarpe n'était pas disponible pour infirmer ou confirmer l'information. La semaine écoulée,le candidat de L'Alternative avait dénoncé un plan visant à favoriser le candidat de l'"Inité", Nawoom Marcellus,en lui attribuant 12000 voix,en provenance des bureaux de vote (BV) incendiés à la Grande Rivière du Nord,par le biais de faux procès verbaux. Lors de cette conférence de presse tenue dans l'enceinte de l'école professionnelle du Cap-Haïtien, Westner Polycarpe avait indiqué,avoir gagné les Sénatoriales à plus de 80%  après avoir tabuler les procès verbaux. Gérard MAXINEAU ___________________ "La vraie reconstruction d'Haïti passe par des réformes en profondeur des structures de l'État pour restaurer la confiance, encourager les investisseurs et mettre le peuple au travail. Il faut finir avec cette approche d'un État paternaliste qui tout en refusant de créer le cadre approprié pour le développement des entreprises mendie des millions sur la scène internationale en exhibant la misère du peuple." Cyrus Sibert Reconstruction d'Haïti : A quand les Réformes structurelles? Haïti : La continuité du système colonial d'exploitation  prend la forme de monopole au 21e Siècle. WITHOUT REFORM, NO RETURN ON INVESTMENT IN HAITI (U.S. Senate report.)

Le crime électoral était annoncé par Leslie Péan

Haiti-Élections : Continuité Préval-INITÉ, communauté internationale et démocratie dimanche 5 décembre 2010 Débat par Leslie Péan * Soumis à AlterPresse le 3 décembre 2010 La bêtise ne saurait en aucun cas décourager l'analyse. Surtout à un moment où le président Préval fait répéter à la communauté internationale que 1+1 = 3. Dans une conjoncture où la résistance demandant l'annulation du scrutin fait tâche d'huile. Les manifestations publiques à la capitale et dans les provinces en témoignent. La tendance inquiétante dénoncée par nombre de démocrates de l'incapacité du Conseil Électoral Provisoire (CEP) de Gaillot Dorsainvil à organiser les élections honnêtes et fiables s'est confirmée par les fraudes massives orchestrées le 28 novembre 2010. Les signes avant-coureurs de cette tendance inquiétante s'étaient fait jour à travers la loi électorale injuste faisant du CEP juge et partie tout en le plaçant au-dessus des lois. Dommage que les dénonciations de la société civile et des partis politiques de cette aberration n'aient pas été entendues et soutenues par la communauté internationale. De plus, la structure du CEP est telle qu'elle lui permet d'accepter et de refuser des candidatures arbitrairement. On se dirigeait donc vers ce que Jean-Paul Sartre a appelé des « élections-pièges à cons », une mascarade dénoncée par des stratèges qui ont appelé au boycott, mais que des tacticiens ont investi pour en dénoncer la fausseté et la mystification. Dans la conjoncture, il ne s'agissait pas d'être rôti ou bouilli mais de ne pas être mangé par les cannibales. Les forces du statu quo n'on rien négligé y compris la manipulation de l'opinion à travers des sondages dont les échantillons sont peu représentatifs. La perspective d'un scrutin désorganisé et du bourrage des urnes par le parti INITÉ paraissait certaine. Le crime électoral était annoncé dans la logique du discours du gouvernement Préval et du CEP qu'il a mis en place pour se perpétuer au pouvoir. Après le tremblement de terre du 12 janvier 2010, les conditions matérielles n'étaient pas réunies pour l'organisation d'élections. Les priorités étaient à la mise en œuvre des moyens pour faire sortir le million de personnes sous les tentes et pour organiser les soins de santé afin d'éviter la propagation d'épidémies. Le président Préval n'a pas pris la voie de la mise en place des bases solides pour assurer les services à la population sinistrée par le séisme. Il a préféré équiper les tentes de téléviseurs pour endormir la population durant toute la période de la coupe du monde de football. La voie qu'il aurait du suivre normalement ne le rassurait nullement puisqu'elle impliquait la possibilité d'un gouvernement provisoire qui organiserait des élections dont il ne pourrait pas déterminer d'avance les résultats. Devant les réserves de Washington sur la possibilité d'organiser des élections au cours de l'année 2010, le président Préval a fait pression sur la CARICOM et l'OEA pour l'organisation de ces élections afin d'assurer la continuation de son régime en installant son propre successeur. Le temps d'une lutte de guérilla à tous les niveaux La mystification est de parler d'irrégularités aujourd'hui là où il s'agit purement et simplement de sabotages multiples et de destructions délibérées de la volonté populaire. Comme l'explique le candidat Leslie Voltaire, « ces élections sont comme le tremblement de terre et elles vont encore plus diviser le pays que l'unir [1] ». Les magistrats, les vice-délégués et les dirigeants des CASECs ont réactivé toutes les fraudes connues pour combattre les candidats et les électeurs qui ne sont pas favorables à INITÉ. Les superviseurs d'INITÉ ont été les seuls admis dans les bureaux de vote et les mandataires des candidats autres que Jude Célestin n'ont pas pu pénétrer dans les bureaux de votes pour suivre le déroulement du scrutin. Nombre de bureaux de vote étaient encore fermés à neuf heures du matin. D'autres avaient fermé leurs portes déjà à dix heures du matin car les urnes avaient déjà été remplies par les partisans d'INITÉ. Des faux procès-verbaux ont été fabriqués tant pour favoriser Jude Célestin que pour mettre en valeur d'autres candidats quand la fraude massive a été découverte et dénoncée par le groupe des douze candidats à partir de midi. La mascarade a atteint un tel niveau que nombre d'émissions de radios reprennent sans aucune vergogne qu'il existerait un pseudo-principe « qui finance ordonne » pour tenter de justifier la nécessité d'accepter le verdict frauduleux du CEP sous prétexte que ce serait la volonté de la communauté internationale qui a financé les élections. La corruption du savoir est érigée en principe par l'OEA, l'ONU, la Caricom et les autres entités de la communauté internationale. Les propos qui tentent de gommer le foisonnement de ces fraudes sont dangereux, mutilants et contradictoires en refusant de reconnaître le verrouillage du CEP pour les candidats INITÉ et leur confiscation du processus électoral. Le dialogue pour sortir de l'impasse doit commencer par la reconnaissance de la fraude orchestrée par le CEP à la solde du candidat Préval-INITÉ. C'est en sanctionnant les responsables de cette fraude qu'on sort de la confusion. Nous devons sortir de la pensée magique consistant à donner au CEP-bidon le pouvoir surnaturel de confectionner des procès-verbaux électoraux et d'avoir une autorité transcendantale sur un processus électoral contesté par plus de douze candidats représentant 80% des intentions de vote. Là est le débat de fond. Il ne s'agit pas d'occulter les divergences avec le courant Manigat-Martelly qui a été le premier à demander l'annulation du scrutin du 28 novembre 2010 avant de se rétracter sous les pressions occultes. Ces divergences, toutes réelles qu'elles soient, demeurent secondaires et ne sauraient prendre le dessus sur la forme caractéristique de la crise actuelle dont l'origine est l'inféodation du CEP au parti au pouvoir. Il importe donc de faire sauter la pesanteur du courant INITÉ sur le processus électoral. Telle est la sommation historique de notre temps. En ce sens, la demande d'annulation du scrutin présentée par les douze candidats au Karibe Convention Center est autre chose que la somme des partis qui en ont fait la proposition. C'est la cristallisation d'une multiplicité de réseaux qui, par cette intervention ponctuelle, annoncent une explosion révolutionnaire trop longtemps différée mais inévitable. En dépit des querelles factionnelles et de la bousculade des aspirations rivales à la prise du pouvoir. Les démocrates ne doivent pas baisser les bras devant les représentants de la communauté internationale qui agissent à partir de leurs intérêts mesquins. Tout en méprisant le président Préval qu'ils considèrent comme un caméléon, ces représentants de la communauté internationale en Haïti sont motivés par la nécessité de poursuivre leur carrière diplomatique et de réussir dans leur manière de protéger le statu quo des personnages infects qui dirigent Haiti. C'est exactement ce que font les Edmond Mulet, Albert Ramdim, Colin Granderson et leurs collègues américains et européens. Pour eux, les Haïtiens doivent avaler la souillure de la continuité prévalienne en acceptant celui sur lequel le président a jeté son dévolu. Dans l'entendement de ces diplomates, il ne faut pas de violence pour faire le changement social. Ils viennent avec les forces armées de la MINUSTAH pour protéger les forces réactionnaires haïtiennes et ils propagent les idées que les pauvres et démunis ne doivent pas se révolter contre ceux qui les maintiennent dans leurs conditions misérables. Cette façon de voir est fausse et illusoire. Elle veut continuer à maintenir les rapports de force asymétriques qui maintiennent la plus grande majorité de la population dans une situation de défaite. Les Haïtiens d'aujourd'hui se doivent de prendre comme référence leurs aïeux qui ont fait 1804 avec la lutte de guérilla qu'ils ont conduite pour vaincre les forces armées françaises. Il n'y a pas d'autres solutions. L'exemplarité de 1804 est la seule solution rassurante pour faire tomber les murs de l'iniquité. Les demandes de la foule à la conférence de presse du 28 novembre au Karibe Convention Center sont on ne peut plus clairs : « ARRÉTEZ PRÉVAL », « NOU BOUKÉ », « LIBÈTE OU LA MORT ». Enlever les chaînes dans les têtes Le courant Préval-INITÉ a inventé la fable que la communauté internationale veut la continuité et lui a demandé d'aller de l'avant sans trop se préoccuper des critiques formulées par l'opposition démocratique. Ceci est faux. La communauté internationale s'accommode ainsi de l'incompétence de Préval pour rafler la mise et empêcher aux Haïtiens de trouver les solutions aux maux qui les assaillent. Mais en tirant trop sur la corde, le président Préval se trompe de croire qu'il a encastré la communauté internationale. Cette dernière a plusieurs niveaux de parole et tous ses discours et énoncés n'ont pas le même poids. Les diplomates Colin Granderson et Albert Ramdim n'ont pas le même poids dans la balance que les sénateurs Richard Lugar et Christopher Dodd ou encore des 45 membres du Congrès américain qui ont écrit une lettre en date du 7 octobre 2010 au secrétaire d'État Hillary Clinton pour demander l'organisation d'élections inclusives et honnêtes en Haïti. Le président Préval fait une mauvaise utilisation du président Bill Clinton en prétendant que celui-ci voudrait du business as usual et qu'il aimerait travailler avec la même équipe qui lui a livré les clefs du pays en créant illégalement la Commission Intérimaire pour la Reconstruction d'Haïti (CIRH). Dans une tournée internationale effectuée récemment, le bâtonnier de l'ordre des avocats de la capitale Maitre Gervais Charles a exposé clairement toutes les manœuvres opérées par le président Préval pour conserver illégalement le pouvoir. En un premier temps, il a paralysé la Cour de cassation en refusant de remplacer les juges partis à la retraite ainsi que le président de cette Cour, réduisant le nombre de juges à sept tandis que le quorum est de neuf juges. En outre, il n'a rien fait pour renouveler les Chambres législatives comme prévu de sorte que les Chambres étaient frappés de caducité au moment du séisme du 12 janvier. Il a alors convoqué par arrêté extraordinaire les deux Chambres pour obtenir une prolongation illégale de son mandat jusqu'en mai 2011 et approuvé la création de la CIRH. Ces deux mesures ont été dénoncées par le barreau de Port-au-Prince et la société civile. En effet, le président Préval a montré un acharnement exceptionnel à ne pas faire les élections législatives qui auraient pu renouveler la 48e Législature dont le mandat a pris fin le 11 janvier 2010. De ce fait, il n'y avait plus de Chambre de Députés à partir du deuxième lundi du mois de janvier 2010. La 49e Législature n'a pas pu renter en fonction et ainsi il n'existait plus de Parlement car selon la Constitution de 1987, les deux chambres doivent exister pour avoir le Parlement. La nation haïtienne était donc plongée dans un abime politique par l'incompétence du président Préval qui n'avait pas respecté le calendrier électoral. Telle était la situation vingt-quatre heures avant la foudre du tremblement de terre du 12 janvier 2010 qui a détruit l'univers physique avec les milliers de mort et de désolation que l'on connaît. De plus, l'état d'urgence déclaré par Préval est anti-constitutionnel et le pouvoir législatif n'a aucune compétence pour établir une institution comme la CIRH ou toute autre entité similaire. On comprend que le goût de la servitude volontaire envers son seigneur soit très ancré chez le président Préval. Mais il ne saurait vouloir que tout le monde le suive et accepte son invention qui participe des chaînes qu'il a dans sa tête. De sa trahison sans remords de la nation haïtienne. Le financement extérieur est une contrainte que les Haïtiens doivent gérer correctement c'est-à-dire avec rationalité et cohérence dans la transparence. L'opposition démocratique n'a aucun problème pour mettre en place un solide partenariat public/privé avec le président Clinton qui donne une place importante aux investisseurs privés internationaux dans la reconstruction d'Haïti. Le plus grand destructeur de capital social Mais un tel partenariat exige des Haïtiens un capital social [2] que ne favorise pas l'équipe actuelle qui dirige le pays. Le capital social ou encore les relations qu'entretiennent les individus entre eux sont importants pour atteindre les objectifs qu'ils se fixent. Or tout indique que le président Préval est le plus grand destructeur de capital social en Haïti. L'échec de la soi-disant réforme agraire dans la vallée de l'Artibonite est éloquent de la diminution du capital social en milieu rural. Les formes d'insécurité introduites par l'Institut National de la Réforme Agraire (INARA) depuis 1997 sont multiples. Comme le révèle Mickael Levy, « les critères d'attribution des parcelles ne sont pas respectés. Les paysans accusent les membres des comités d'appui d'inscrire sur les listes de bénéficiaires leurs proches ou leurs amis, de vendre les parcelles, d'exercer du chantage sur les paysans (parcelles contre femmes)…. Les membres du comité de suivi, très proches du Président Préval, sont l'objet des critiques les plus vives : corruption sur les contrats d'entretien du réseau d'irrigation, attribution de ces contrats aux organisations paysannes qu'ils dirigent personnellement, ventes d'engrais subventionnés.…La corruption, le clientélisme, ce qu'en Haïti on appelle le système « moun pam » [3]], se sont insinués dans les structures de la réforme agraire et ont fait naître une défiance croissante des paysans vis-à-vis de l'ensemble du processus. » [4] D'autres exemples sont les menées de Charles Siffra, dirigeant de Koze Pèp et représentant du gouvernement dans la vallée de l'Artibonite. De 2007 à nos jours, dans le domaine de la distribution des engrais les pratiques clientélistes continuent en milieu paysan et contribuent à tuer la formation du capital social dans les communautés rurales [5]. L'érosion de leadership du gouvernement Préval Le président Préval s'est évertué à casser les institutions parlementaire et judiciaire ainsi que les partis politiques et les liens entre ces institutions. Personne ne fait confiance au gouvernement INITÉ qui est décrié à travers le pays. Pour avoir systématiquement organisé des élections frauduleuses, pour avoir détruit les réseaux des rapports avec les partis politiques, pour avoir trahi tous ses propres collaborateurs sans état d'âme, de Jacques Édouard Alexis à Michèle Pierre-Louis, le président Préval n'inspire aucune confiance. Le dernier clou dans le cercueil de la suspicion généralisée du président Préval est le sort que son CEP a réservé aux candidats de la diaspora pour les élections programmées pour le 28 novembre 2010. L'élimination de tous les candidats de la diaspora, y compris de l'ambassadeur haïtien à Washington, montre à quel point les processus de mobilisation et de production de capital social sont combattus par le courant INITÉ. Or la diaspora haïtienne contribue près de 30% du PIB. L'érosion de leadership du gouvernement Préval est une vérité élémentaire reconnue par la communauté nationale et internationale. Cette érosion se donne à voir dans le million de personnes sous les tentes à travers la capitale et la réponse tardive du gouvernement Préval au tremblement de terre du 12 janvier 2010. Pour réussir la reconstruction d'Haïti, il faut qu'il y ait d'abord au niveau haïtien des valeurs reconnues capables d'élaborer des programmes qui font consensus autour de la question sociale. Et pour cela, le président Clinton sera le premier à admettre qu'aucune transformation n'est possible dans un espace donné sans une politique d'intégration sociale faisant participer les gens ordinaires comme les élites. Sans cette corrélation entre transformation spatiale et intégration sociale, la société est bloquée. Le crime électoral était annoncé Le moment n'est donc pas à la culpabilisation des Haïtiens comme des incapables toutes classes confondues. Les responsables de la gabegie sont la coalition des assoiffés de pouvoir soutenus par les puissances internationales qui monopolisent les centres de décision et qui pratiquent une politique d'exclusion contre tous ceux qui ne partagent pas leur option de dilapidation des ressources nationales. La bande à Préval représente le crime, la concussion et les kidnappings érigés en politique d'État. Dans le meilleur des cas, le courant Préval-INITÉ symbolise la méfiance totale à partir de laquelle aucun développement n'est possible. La crise actuelle était prévisible. Le crime électoral était annoncé. Aucune solution ne peut être trouvée en mettant un cautère sur une jambe de bois. Les responsables de l'échec du 28 novembre 2010 doivent se retirer. Leur reddition sans condition n'est pas négociable. Tout compromis avec la saleté est mauvais. Rien ne pourra réussir dans la confusion. Ils doivent partir. Nous avons la certitude que les Haïtiens peuvent prendre leur sort en main. La bêtise ne saurait en aucun cas décourager l'analyse. L'échec électoral du 28 novembre est la concrétisation du vide du courant Préval-INITÉ. Un vide physique déjà évident depuis l'inaction signalée de ce gouvernement après le séisme du 12 janvier, mais surtout un vide mental. La participation du peuple haïtien aux élections du 28 novembre exprimant sa volonté d'exercer ses droits les plus légitimes de vote a contribué à exposer au grand jour la médiocrité arrogante du pouvoir. En outre, cette participation des Haïtiens a contribué à montrer le cynisme d'un certain nombre de fonctionnaires d'une certaine communauté internationale plus préoccupés à justifier leur salaires et avantages sociaux qu'à aider le peuple haïtien à sortir de son gouffre. Les hommes politiques sans vision qui nous dirigent ont été obligés de montrer ce qu'ils cachaient : des horreurs qui s'entassaient et que le monde entier a pu regarder. Enfin ! Les chancelleries occidentales ont pu donc contempler et méditer. Seront-elles en mesure d'empêcher le génocide que prépare INITÉ pour garder le pouvoir ? Reprendront-elles à leur compte le mot prononcé par le président socialiste François Mitterrand, au sujet du génocide orchestré par son ami président au Rwanda en 1994 « Dans ces pays-là, un génocide, ce n'est pas trop important » [6] ? Après le séisme du 12 janvier 2010, les chancelleries ont raté une occasion en or d'appeler au dialogue toutes les catégories sociales pour trouver une réponse au drame national. Au fait, elles n'ont pas trouvé la bonne réponse car elles n'ont pas posé la bonne question. Aujourd'hui, les chancelleries ont vu des riens exécuter ce qu'ils savent faire de mieux : l'appauvrissement. Des riens qui veulent être éternels. Le moment est peut-être venu de leur tourner le dos ! ……………. * Économiste, écrivain [1] Damien Cave and Randall C. Archibold, « Haitian candidates call to void election », New York Times, November 28, 2010. [2] Le capital social s'entend aussi bien dans le sens que Putnam dans Bowling Alone le présente que dans celui plus minimaliste que lui donne Pierre Bourdieu. Voir Robert Putnam, « Bowling Alone : America's Declining Social Capital », Journal of Democracy, vol. 6, no 1, 1995 et Pierre Bourdieu, La distinction. Critique sociale du jugement, Paris, Minuit, 1979 ; voir aussi du même auteur « Le capital social. Notes provisoires », Actes de la recherche en sciences sociales, no 31, 1980. [3] « Moun pam » signifie en créole haïtien, mes gens, mes proches. Favoriser les siens, ses proches. [4] [ Michael Levy, « La réforme agraire en Haïti », Nouvelles Images d'Haïti, Paris, France, avril 2003, p. 2. Lire du même auteur, « Conflits Terriens et Réforme Agraire dans la plaine de l'Artibonite », Cahier des Anneaux de la Mémoire, numéro 6, Nantes, 2004. [5] Michaelle Auguste Saint-Natus et Alain Gilles, Le capital social dans les communautés rurales en Haïti, une étude exploratoire, CEPALC, 2005. [6] Patrick de Saint-Exupéry dans « France-Rwanda : un génocide sans importance », Le Figaro, Paris, 12 janvier 1998. Voir aussi Patrick de Saint Exupéry, L'Inavouable, Paris, éd. Les Arènes, 2004. ____________________ "La vraie reconstruction d'Haïti passe par des réformes en profondeur des structures de l'État pour restaurer la confiance, encourager les investisseurs et mettre le peuple au travail. Il faut finir avec cette approche d'un État paternaliste qui tout en refusant de créer le cadre approprié pour le développement des entreprises mendie des millions sur la scène internationale en exhibant la misère du peuple." Cyrus Sibert Reconstruction d'Haïti : A quand les Réformes structurelles? Haïti : La continuité du système colonial d'exploitation  prend la forme de monopole au 21e Siècle. WITHOUT REFORM, NO RETURN ON INVESTMENT IN HAITI (U.S. Senate report.)

President von Arx: I will chain myself to a column in the campus center and not eat until the abuse victims in Haiti are fed

OPEN LETTER December 5, 2010 Rev. Jeffrey von Arx, S.J, President Fairfield University Fairfield, Connecticut Dear President von Arx, "The boys are hungry," Cyrus Sibert tells me in a message this morning. I can't stand to hear these words one more day. The boys who were raped and sodomized by Perlitz demand our undivided attention. I want your authorization, President von Arx, to send money today to Cyrus Sibert so that he can distribute rice, spaghetti and beans to the boys who were sexually abused. Why can't you understand that we must respond to the violence committed against these kids by showing our care and support? The most important thing we can do is to help them with their most basic needs. I am sick and tired of begging you for scraps of food to help feed these boys. Would the seriousness of this situation become more real to you if I chain myself to a column inside the campus center and do not eat until you help feed the boys in Haiti? Let's take this a week at a time. I need  $500. Please give me the immediate go ahead to send money for food today. Paul Kendrick Fairfield University '72 ____________________ "La vraie reconstruction d'Haïti passe par des réformes en profondeur des structures de l'État pour restaurer la confiance, encourager les investisseurs et mettre le peuple au travail. Il faut finir avec cette approche d'un État paternaliste qui tout en refusant de créer le cadre approprié pour le développement des entreprises mendie des millions sur la scène internationale en exhibant la misère du peuple." Cyrus Sibert Reconstruction d'Haïti : A quand les Réformes structurelles? Haïti : La continuité du système colonial d'exploitation  prend la forme de monopole au 21e Siècle. WITHOUT REFORM, NO RETURN ON INVESTMENT IN HAITI (U.S. Senate report.)