____________________ "La vraie reconstruction d'Haïti passe par des réformes en profondeur des structures de l'État pour restaurer la confiance, encourager les investisseurs et mettre le peuple au travail. Il faut finir avec cette approche d'un État paternaliste qui tout en refusant de créer le cadre approprié pour le développement des entreprises mendie des millions sur la scène internationale en exhibant la misère du peuple." Cyrus Sibert Reconstruction d'Haïti : A quand les Réformes structurelles? Haïti : La continuité du système colonial d'exploitation prend la forme de monopole au 21e Siècle. WITHOUT REFORM, NO RETURN ON INVESTMENT IN HAITI (U.S. Senate report.) |
mardi 17 mai 2011
Mardi 17-05 / Haiti + Martelly + Michaëlle Jean + Mulet Black out + TPS + ONU..
Analyse ---Amendement Constitutionnel : Une ouverture politique pour la diaspora haïtienne --- Par Cyrus Sibert
L'article 11 se lit désormais comme suit :
Possède la nationalité haïtienne d'origine, tout individu né d'un père haïtien ou
d'une mère haïtienne qui eux-mêmes sont nés Haïtiens et n'avaient jamais
renoncé á leur nationalité au moment de la naissance.
La renonciation de la nationalité s'entend d'une déclaration officielle devant un
tribunal haïtien, conformément à la loi.
( Commentaire de Réseau Citadelle :
Tous les haïtiens de la diaspora qui n'ont jamais renoncé à leur nationalité haïtienne par une déclaration officielle devant un tribunal haïtien sont des haïtiens à part entière.)
-----------------
L'article 12 se lit désormais comme suit :
Tout haïtien est soumis à l'ensemble des droits, devoirs et obligations attachés à
sa nationalité haïtienne.
Aucun haïtien ne peut faire prévaloir sa nationalité étrangère sur le territoire de la
République d'Haïti.
( Commentaire de Réseau Citadelle:
Cet article traduit l'argument favori de Professeur Gérard Bissainthe à savoir : l'Etat d'Haiti doit considérer uniquement ses droits. Vous êtes haïtiens, vous n' avez jamais renoncé formellement à votre nationalité devant un tribunal haïtien, aux yeux de l'Etat haïtien vous êtes "haïtien" et serez traité comment tel. Je crois que Bissainthe appelait cela "Nationalité unique sur le sol haïtien")
-------------------
L'article 18 se lit désormais comme suit :
Les Haïtiens sont égaux devant la loi sous réserve des avantages conférés aux
Haïtiens d'origine qui n'ont jamais renoncé à leur nationalité.
--------------------
Sur l' Eligibilité :
A- L'article 91 se lit désormais comme suit :
Pour être membre de la Chambre des Députés, il faut:
1. être haïtien d'origine et ne détenir aucune autre nationalité au moment
de son inscription ;
2. être âgé de vingt-cinq (25) ans accomplis;
3. jouir de ses droits civils et politiques et n'avoir jamais été condamné à
une peine afflictive et infamante pour un crime de droit commun;
4. avoir résidé au moins deux (2) années consécutives précédant la date
des élections dans la circonscription électorale à représenter;
5. être propriétaire d'un immeuble dans la circonscription ou y exercer une
profession ou une industrie;
6. avoir reçu décharge, le cas échéant, comme gestionnaire de fonds
publics.
B- L'article 96 se lit désormais comme suit :
Pour être élu Sénateur, il faut:
1. être haïtien d'origine et ne détenir aucune autre nationalité au moment de
l'inscription ;
2. être âgé de trente (30) ans accomplis;
3. jouir de ses droits civils et politiques et n'avoir jamais été condamné à une
peine afflictive et infamante pour un crime de droit commun;
4. avoir résidé dans le Département à représenter au moins trois (3) années
consécutives précédant la date des élections;
5. être propriétaire d'un immeuble dans le département ou y exercer une
profession ou une industrie;
6. avoir obtenu décharge, le cas échéant, comme gestionnaire de fonds
publics.
C- L'article 135 se lit désormais comme suit :
Pour être élu Président de la République d'Haïti, il faut:
1. être haïtien d'origine et ne détenir aucune autre nationalité au moment de
l'inscription ;
2. être âgé de trente-cinq (35) ans accomplis au jour des élections;
3. jouir de ses droits civils et politiques et n'avoir jamais été condamné à une peine afflictive et infamante pour crime de droit commun;
4. être propriétaire en Haïti d'un immeuble au moins et avoir dans le pays
une résidence habituelle;
5. résider dans le pays depuis cinq (5) années consécutives avant la date des
élections;
6. avoir reçu décharge de sa gestion si on a été comptable des deniers
publics.
D- Il est ajouté un article 172.1 qui se lit comme suit :
Pour être nommé Ministre, il faut:
1. être haïtien;
2. Ne détenir aucune autre nationalité au moment de la nomination ;
3. Etre fiscalement domicilié en Haïti;
4. Etre propriétaire d'immeuble en Haïti ou y exercer une profession ;
5. être âgé de trente (30) ans accomplis;
6. jouir de ses droits civils et politiques et n'avoir jamais été condamné à une
peine afflictive et infamante;
7. avoir reçu décharge de sa gestion si on a été comptable des deniers
publics.
E- Article 190ter.1.- Pour être membre du Conseil Constitutionnel il faut:
1. être haïtien d'origine et ne détenir aucune autre nationalité au moment
de la nomination ;
2. être âgé de quarante (40) ans accomplis au jour de la nomination ;
3. Jouir de ses droits civils et politiques et n'avoir jamais été condamné à
une peine afflictive et infamante pour crime de droit commun ;
4. être propriétaire d'un immeuble en Haïti ou y exercer une industrie ou
une profession ;
5. Résider en Haïti depuis cinq (5) années consécutives avant la date de la
nomination ;
6. avoir reçu décharge de sa gestion si on a été comptable des deniers publics ;
7. être de bonne moralité et de grande probité.
(Commentaire de Réseau Citadelle:
Les articles sur l' éligibilité d'un haïtien pour des postes ont tous comme point 1 "être haïtien d'origine et ne détenir aucune autre nationalité au moment
de son inscription". Ce qui signifie, un haïtien qui avait renoncé à sa nationalité peut se porter candidat s'il avait repris sa nationalité avant son inscription sur le registre électoral. Et comment reprendre sa nationalité? Voir l'article 11.1)
-------------------
Il est ajouté un article 11.1 qui se lit comme suit :
La loi établit les conditions dans lesquelles un individu peut acquérir la nationalité
haïtienne.
Cyrus Sibert, Réseau Citadelle, Cap-Haitien, Haiti
---------------
"Ne doutez jamais qu'un petit nombre de citoyens volontaires et réfléchis peut changer le monde. En fait, cela se passe toujours ainsi"
Margaret Mead (1901-1978)
Communiqué de l’Ambassade des Etats-Unis suite à la publication par le CEP des résultats des 18 cas législatifs contestés ---- Statement of the U.S. Embassy Following the CEP’s Announcement Regarding the Results of the 18 Disputed.
Statement of the U.S. Embassy Following the CEP's Announcement Regarding the Results of the 18 Disputed Legislative Contests Communiqué de l'Ambassade des Etats-Unis suite à la publication par le CEP des résultats des 18 cas législatifs contestés May 11, 2011 Le 11 mai 2011 The Conseil Electoral Provisoire (CEP) has announced new final results in eighteen disputed legislative contests. In fifteen of the races, the CEP appears to have followed electoral regulations and the recommendations of the Organization of American States/CARICOM Joint Electoral Observation Mission (JEOM) and reverted to the preliminary results already published. Le Conseil Electoral Provisoire (CEP) a annoncé les résultats définitifs des 18 cas contestés. Dans 15 cas, le CEP a apparemment appliqué les recommandations de la Mission conjointe OEA/CARICOM d'observation électorale, confirmant les résultats préliminaires du 4 avril. However, for three races, the CEP has inexplicably ignored recommendations from local and international observers, including the JEOM, which the CEP itself invited, and has reversed the preliminary results. Cependant, dans trois cas, le CEP a, sans explication valable, décidé de ne pas suivre les recommandations des observateurs nationaux et internationaux, y compris de la Mission conjointe, que le CEP lui-même a invité, et a contourné les résultats préliminaires. We do not understand why the preliminary results did not stand in these three races and without further public explanation we believe that the results in the three races should not be accepted as announced. Nous ne comprenons pas pourquoi les résultats préliminaires n'ont pas été suivis dans ces trois cas, et sans plus d'explication publique, nous croyons que ces trois résultats ne peuvent être acceptés comme annoncés. The United States calls on all Haitians to express themselves peacefully. We are committed to supporting the Haitian people and their legitimately elected officials over the long-term, in rebuilding a country that is more stable, more prosperous, and more democratic. Our support will not waver and we will not hesitate to take appropriate measures consistent with U.S. law. Les Etats-Unis encourage tous les Haïtiens à réagir de manière pacifique. Par ailleurs, nous nous sommes engagés à appuyer le peuple haïtien et leurs dirigeants élus légitimes, à long terme, dans la reconstruction d'un pays plus stable, plus prospère, et plus démocratique. Notre soutien ne vacillera pas, et nous n'hésiterons pas à prendre les mesures appropriées conformément aux lois des Etats-Unis.
Republicans say aid efforts in Haiti are a failure
Republicans say aid efforts in Haiti are a failure
Associated Press
WASHINGTON -- House Republicans told the top U.S. foreign aid official on Wednesday that his agency's earthquake relief efforts in Haiti have been a failure.
Citing inspector general reports, Rep. Jason Chaffetz, R-Utah, said only 5 percent of the rubble has been removed and 22 percent of the needed transitional shelters have been built.
The administrator of the Agency for International Development, Rajiv Shah, told a House hearing that major progress has been made in providing safe drinking water and medical care. He said a new industrial park will create 5,000 jobs.
Shah said the Haitian government, not the United States, is in charge of the recovery from the January 12, 2010 earthquake that killed some 230,000 people.
"The initial response was tremendous," Shah said. "We would have had more success with rubble removal and housing if we had more specific support from our partners and the government of Haiti. We're not in charge of Haiti. We're in a bilateral partnership with Government of Haiti."
"You would be fired" if the recovery efforts showed the same results in the United States, said Rep. Darrell Issa, R-Calif., chairman of the House Oversight and Government Reform Committee.
Rep. John Tierney, D-Mass., said USAID has suffered from budget cuts. But he added: "There is a responsibility to show this committee improvements are being made. I don't think the patience is going to last forever."
Chaffetz, who chaired the subcommittee hearing, said USAID's record wasn't much better in Iraq and Afghanistan. He pointed to a memorandum to Shah from the agency inspector general that concluded wildly inaccurate claims were made about operations in Iraq. Among them:
-262,482 individuals reportedly benefited from medical supplies purchased to treat only 100 victims of a specific attack.
-22 individuals attended a five-day mental health course, yet 1.5 million were reported as beneficiaries.
-123,000 were reported as benefiting from water and well projects that did not produce potable water.
-280,000 were reported as benefiting from $14,246 spent to rehabilitate a morgue.
"This is blatant fraud," Chaffetz said.
Shah presented a different overall picture. He testified that he brought major reforms to an agency that once had such onerous internal reporting requirements that officers were stuck behind their desks.
"This year alone, we made tough calls to eliminate bilateral development assistance to 11 countries, either because we deemed that corruption would undermine the effectiveness of our assistance or because rapid growth had made it unnecessary," he said.
Most of the hearing focused on Haiti. Shah said newer figures show that between 10 and 20 percent of the rubble has been removed.
"That's not cleaned up. You scooted it over," said Chaffetz. He introduced a picture of himself in Haiti last March, standing on rubble next to a sign saying the site had been cleared "with funding from the American people."
Shah, who said rubble removal is only part of the effort, told Chaffetz that more than a million Haitians had access to vaccines, more Haitians had safe drinking water than before the earthquake, and some crop yields have doubled.
"You can't judge the effort in Haiti in one or two years," he said. "Haiti has been a very poor country for a long time."
The House on Tuesday asked the Obama administration to come up with an accounting of how humanitarian and reconstruction aid is being spent in Haiti.
Les petites infirmières de EPAC.
"Ne doutez jamais qu'un petit nombre de citoyens volontaires et réfléchis peut changer le monde. En fait, cela se passe toujours ainsi"
Margaret Mead (1901-1978)
Update about Geilenfeld : Hearts with Haiti.
Dear Rev. Hamrick, During the investigation, Michael Geilenfeld must remove himself from all access to children. Geilenfeld should remain in the United States and away from the St. Joseph's homes until the investigation is completed. Paul Kendrick _________________________ Dear Rev. Hamrick, Thank you for your letter. Before I go on, however, I think it is important to note that you still have not answered my question: "How many child sex abuse allegations have been brought against Michael Geilenfeld during his lifetime?" I strongly recommend that you speak with and retain the services of Victor Vieth, Executive Director of The National Child Protection Training Center at Winona State University in Minnesota. I have not yet spoken to Mr. Vieth about this particular situation, but will do so at my first opportunity. Sincerely, Paul Kendrick 207 838 1319 ______________________________________ From: Hearts W. Haiti <4heartswithhaiti@gmail.com> To: kendrickpt@aol.com Sent: Tue, May 10, 2011 7:33 pm Subject: Hearts with Haiti Dear Mr. Kendrick, I am writing in reference to your recent email to me and your communications with other board members of Hearts with Haiti. As I believe you are aware, Hearts with Haiti is a non-profit organization that seeks to support the ministries of the St. Joseph's Home, Wings of Hope, and Trinity House in Haiti. While Hearts with Haiti neither owns nor operates these ministries and it does not employ the staff of these ministries, we do care deeply about the children served by these ministries. It seems apparent from the tenor and tone of your prior communications that there is probably little, if anything, that I or others with Hearts with Haiti can say that will satisfy your concerns or adequately address the allegations that you have made. Nevertheless, I think we both share the desire for a healthy, wholesome, and safe environment for the children served by these ministries. To that end, the Hearts with Haiti board is actively seeking to identify an independent, credible third party organization to conduct an investigation into the allegations that have been made. Should you have suggestions about such an organization that you would like to pass along for consideration by the board, please do so. Once an investigator is identified, I would anticipate that he or she will want to hear from you so as to have the benefit of any evidence that you have to share. I hope you will be willing to cooperate in that regard. Once we have identified the organization to conduct the investigation, I'll give them your contact information. Best regards, Patrick Hamrick ____________________ "La vraie reconstruction d'Haïti passe par des réformes en profondeur des structures de l'État pour restaurer la confiance, encourager les investisseurs et mettre le peuple au travail. Il faut finir avec cette approche d'un État paternaliste qui tout en refusant de créer le cadre approprié pour le développement des entreprises mendie des millions sur la scène internationale en exhibant la misère du peuple." Cyrus Sibert Reconstruction d'Haïti : A quand les Réformes structurelles? Haïti : La continuité du système colonial d'exploitation prend la forme de monopole au 21e Siècle. WITHOUT REFORM, NO RETURN ON INVESTMENT IN HAITI (U.S. Senate report.) |
lundi 16 mai 2011
Lundi 16-05 / Haiti + Gouv. Bellerive démission + Martelly Rouzier PM + Chávez..
__._,_.___ |
Le Texte de l'Amendement de la Constitution de 1987!
Voici le texte de l'Amendement de la Constitution de 1987.
Courtoisie d'un ami au Palais National. Bonne Lecture!
http://www.scribd.com/doc/55537043/LOI-CONSTITUTIONNELLE-2011
dimanche 15 mai 2011
Dimanche 15-05 / Haiti + Martelly Félicitations Canada/Minustah + Discours + USA.
Haïti - République Dominicaine : Nécessité de réactiver la Commission Mixte Bilatérale 15/05/2011 13:34:52 | |
En marge de la prestation de serment, le Président Leonel Fernandez, soulignant l'importance des relations multiple entre les deux pays, a abordé hier, avec son homologue haïtien, la nécessité de réactiver concrètement la Commission Mixte Bilatérale... | |
http://www.haitilibre.com/article-2960-haiti-republique-dominicaine-necessite-de-reactiver-la-commission-mixte-bilaterale.html | |
Haïti - USA : Des milliers d'Haïtiens craignent d'être obligés de retourner en Haïti 15/05/2011 11:14:13 | |
Le programme Fédéral de Statut de Protection Temporaire permettant aux évacués du séisme de janvier 2010 de quitter Haïti, de vivre et travailler légalement aux États-Unis, sans papiers, pour une période de 18 mois [...] arrive à échéance le 22 juillet.. | |
http://www.haitilibre.com/article-2959-haiti-usa-des-milliers-d-haitiens-craignent-d-etre-obliges-de-retourner-en-haiti.html | |
Haïti - Investiture : Message de la Minustah à Michel Martelly 15/05/2011 09:42:04 | |
...Pour la première fois dans l'Histoire d'Haïti, un Président démocratiquement élu, en la personne du Président sortant René Préval, a passé les rênes du pouvoir à un Président démocratiquement élu, issu de l'opposition... | |
http://www.haitilibre.com/article-2958-haiti-investiture-message-de-la-minustah-a-michel-martelly.html | |
Haïti - Investiture : Moments importants du discours de Michel Martelly 15/05/2011 09:24:40 | |
Sous ma présidence, l'obligation de l'État, sera de servir le peuple haïtien, de la même façon, sous ma présidence, l'obligation du citoyen, sera de remplir son devoir civique, son devoir de citoyen, payer ses taxes pour qu'il puisse trouver les services.. | |
http://www.haitilibre.com/article-2957-haiti-investiture-moments-importants-du-discours-de-michel-martelly.html | |
Haïti - Investiture : Félicitations du Canada à Michel Martelly 15/05/2011 08:20:46 | |
« Au nom du gouvernement du Canada, j'adresse mes plus sincères félicitations à Michel Martelly pour son investiture à la présidence d'Haïti... | |
http://www.haitilibre.com/article-2956-haiti-investiture-felicitations-du-canada-a-michel-martelly.html |
Martelly parle en apôtre du "changement" à son investiture.
Martelly parle en apôtre du "changement" à son investiture15/05/2011 10:03:00 Auteur(e) La Redaction Résolument offensif et harangueur de foule dans son discours d'intronisation, le nouveau chef de l'Etat, qui identifie l'éducation, la sécurité et l'emploi parmi ses grandes priorités, impose le respect absolu de l'ordre et de la discipline et enjoint aux autorités judiciaires et policières de décréter la tolérance zéro contre toute forme de violence et de transgression de la loi Le nouveau Président haïtien, Michel Joseph Martelly, 50 ans, a placé son mandat sous le signe du "changement" avec des promesses de restaurer l'image de marque du pays et d'améliorer les conditions de vie de la population, mais aussi en lançant une sévère mise en garde à la justice et à la police contre toute forme de complaisance vis-à-vis de la violence et de la déstabilisation. "Nous allons changer Haïti", a lancé dans sa première adresse à la nation M. Martelly qui a exalté la capacité des haïtiens à atteindre des objectifs ambitieux aussi bien dans leur propre pays qu'en terre étrangère. Il a cité en exemple deux héros nationaux, l'Empereur Jean-Jacques Dessalines et le général Capois La-Mort, ainsi que trois personnalités d'origine haïtienne issues de la diaspora et présentes à la cérémonie, l'ex-Gouverneure générale du Canada, Michaëlle Jean, Envoyée spéciale de l'UNESCO pour Haïti, la star du hip-hop, Wyclef Jean, et l'homme d'affaires Dumarsais Siméus. S'exprimant généralement sur un ton de campagne, le chef de l'Etat, qui intervenait au Palais National devant des centaines d'invités, a renouvelé son engagement de faciliter l'accès de tous les enfants à l'éducation gratuite qu'il compte également rendre obligatoire. Sur un autre plan, l'accent a été mis sur la relance de la production agricole, la création de conditions favorables aux investissements étrangers et la création d'emplois sans oublier l'exploitation des potentialités touristiques d'Haïti. "Nous avons les plus belles plages du monde, le plus beau soleil de la Caraïbe et la culture la plus profonde, diversifiée et authentique", a répété le successeur de René Préval qui s'insurge contre l'instrumentalisation de la misère de la population pratiquée par certains à leur profit personnel. Soulignant sa volonté de rétablir l'autorité de l'Etat, M. Martelly a intimé l'ordre aux autorités judiciaires et policières d'assumer pleinement leurs responsabilités face à toute violation de la loi susceptible de nuire à l'ordre public et à la stabilité politique du pays. "L'ordre et la discipline devront régner sur le pays tout entier", a averti le nouveau dirigeant qui affirme que la délinquance, les protestations violentes, kidnappings et assassinats ne seront nullement tolérés sous son administration. Il s'est aussi prononcé pour la fin de l'assistanat international auquel Haïti est condamnée depuis un certain temps, mais a, dans le même temps, rendu un vibrant hommage à la communauté internationale pour son rôle déterminant dans le processus démocratique. "Le vote populaire aurait été encore une fois confisqué sans l'intervention de la communauté internationale", a estimé Michel Martelly en référence aux nombreux rebondissements ayant abouti à son élection le 20 mars dernier à la suite d'une grave crise électorale dont l'issue avait été décidée par l'Organisation des Etats américains (OEA). S'exprimant en créole, en français et en anglais, l'ancien chanteur surnommé "Sweet Micky" a promis d'engendrer le "réveil d'une société endormie" sous les acclamations de plusieurs milliers de partisans massés derrière les grilles du Palais National en ruine depuis le séisme dévastateur de janvier 2010. Les spectateurs ont bruyamment chahuté l'ancien Président René Préval et les membres du conseil électoral provisoire salués dans un passage du discours. Peu après son intervention, Martelly a passé en revue les unités de la Police Nationale en compagnie du commandant en chef, Mario Andrésol. Au cours du traditionnel Te Deum, qui s'est déroulé au Palais National à cause de la destruction, le 12 janvier, de la cathédrale de Port-au-Prince, le célébrant principal, Mgr Louis Kébreau, archevêque métropolitain du Cap-Haïtien (nord) et président de la Conférence épiscopale, a exhorté le Président à mettre en place une politique fondée sur la justice sociale, l'honnêteté, le progrès et la récupération de la "souveraineté nationale hypothéquée". L'homme d'affaires Daniel Rouzier, un fervent catholique présenté comme le Premier ministre pressenti de M. Martelly, a eu l'insigne honneur d'assurer la lecture de l'évangile, lors de cette cérémonie eucharistique. Après sa prestation de serment, réalisée dans le black-out devant Députés et Sénateurs réunis en assemblée nationale, avec son épouse Sophia et leurs quatre enfants, l'ancienne vedette du Compas Direct a déposé une gerbe de fleurs en mémoire des ancêtres au Musée du panthéon national haïtien (MUPANAH). Pour clôturer la journée, un déjeûner en l'honneur des dignitaires étrangers a été offert à l'hôtel Karibe, à Pétion-Ville (banlieue est de la capitale), avant des audiences privées entre le nouveau dirigeant et les chefs de délégations. Parmi les personnalités haïtiennes et étrangères ayant assisté à la passation des pouvoirs entre MM. Préval et Martelly figuraient l'ex-Présidente provisoire, Hertha Pascal Trouillot (1990-1991), Me Gérard Gourgue, les ex-candidats à la Présidence Jean Henry Céant, Chavannes Jeune, Eric Smarcki Charles, les Présidents dominicain Leonel Fernàndez, hondurien Porfirio Lobo et surinamien Desire Bouterse. On notait également la présence de l'ancien Président américain, Bill Clinton, co-président de la Commission intérimaire pour la reconstruction d'Haïti (CIRH), du Premier ministre jamaïcain, Bruce Golding, et du chef de la diplomatie française, Alain Juppé. spp/Radio Kiskeya |