vendredi 8 mai 2020

Haiti FA president accused of sexually abusing young female footballers.-


  • Claims of abuse by Yves Jean-Bart at national centre
  • Jean-Bart denies all allegations made against him
The president of the Haitian football federation has been accused of sexually abusing young female footballers at the country’s national training centre.
Yves Jean-Bart, known as “Dadou”, the president of the Fédération Haïtienne De Football (FHF) since 2000, denies accusations that he coerced several players at the Centre Technique National in Croix-des-Bouquets into having sex. The alleged incidents are understood to have taken place within the last five years.
The claims have been made to the Guardian by numerous sources involved with the centre, including alleged victims and their families.
“There is a lady who works there who puts pressure on the girls to have sex with Dadou,” one alleged victim told the Guardian. “He will see a nice girl who is attractive and he sends the lady to tell her that she is going to be thrown out of the centre. She starts crying and then the lady says: ‘The only way to resolve this is to speak to Dadou.’ At that moment, the young girl has no choice but to put up with the sexual abuse.”
Jean-Bart said there had “never been any complaint against the federation, nor against the staff engaged in our academy, nor against my person. This kind of practice of sexual abuse is almost impossible in our camp centre given the physical structures, the principles of education and continuous awareness that we have put in place.”
He said the allegations were “clearly a manoeuvre to destabilise the FHF, the character of the president and his family”.
According to sources in Haiti, several players who have now left the centre were coerced by Jean-Bart into having sex with him, including one who was forced to have an abortion.
“She was put under pressure not to talk,” a former player at the centre said. “Another of our best young players lost her virginity to Dadou when she was 17 in 2018 and also had to abort. These girls who live at the Fifa centre … it’s such a shame because they want to play for the country but if they speak about this situation they will be fired. They are hostages.”
Jean-Bart said: “I would not encourage such practices in Haitian football, much less in the centre which is under my responsibility. If there were such cases, I would encourage the victims to file a complaint with the federation and the judicial authorities of the country. We are ready, at the level of the federation, to support them.”

Another player, one of Haiti’s rising stars who plays professionally, has claimed that a friend of Dadou tried to rape her when she was living at the centre, in a suburb of the country’s capital, Port-au-Prince.
“She managed to get away from him and her parents know the situation,” said another source who is close to the player’s family. “But Dadou has tried everything to keep it quiet.”
Another alleged victim said: “I’m so afraid. Dadou Jean-Bart is a very dangerous person. There are a lot of people who want to talk but they’re so afraid, especially for the parents who are still in Haiti.”
In reply, Jean-Bart said: “To date, in women’s football in Haiti, where there are generations of players who are now 50 or 60 years old, there has never been, to my knowledge, even suspicions of this kind. Personally I am and I have been a non-violent man. I don’t understand how someone can make me look like an executioner to the point where families would feel intimidated by me.”
The FHF said that it took “such serious allegations very seriously. To date, we have never received any complaints to this effect.”
It added: “Our project is first of all a human project which aims to change the future of young people, to roll back the exclusion through play even if we know that in this country and even in the world some spirits are always at war against the beautiful and the good.”
Players usually move to the centre when they are teenagers, often rescued from a life on the streets. Funded by Fifa’s “Goal” programme to support football development, the centre was described as an opportunity to “level the international playing field” by the former Fifa vice-president Jack Warner when established in 2001. Haiti’s men’s team confounded expectations by reaching the semi-finals of last year’s Concacaf Gold Cup, but several witnesses have alleged to the Guardian the facility is in a dilapidated state after years of neglect despite having received up to $6m from Fifa’s “Forward” programme since 2016.
“The last time I set foot there, I wanted to vomit,” said a coach who used to work there regularly. “It is despicable. Ten kids sleep in every room, there are no sheets, no clean toilets. It’s unimaginable. Where did the money go? The federation received millions, and they didn’t even buy sheets.”

The coach added: “This centre is a nightmare. Fifa’s inspectors came, we thought they were going to say something, but it didn’t happen. It’s impossible. How can they say nothing? The young people have no medical monitoring, they eat the same thing every day – rice, pasta, bananas, chicken – drink water that you wouldn’t ever drink and in the meantime the FA officials have their own doctor and organise banquets. It is obscene.”
In response to the allegations of neglect, the FHF’s statement provided a list of new facilities that have been built at the centre, including an air-conditioned apartment block for senior players.
“These are modern and more than decent facilities and all our foreign visitors come out amazed by the beauty of the place and the efforts made by our young people and our managers to keep it very correct,” it said. “We are making a lot of effort to increase the self-esteem of our young people and their supervisors, otherwise they would not have been able to achieve such beautiful feats in the face of the countries of America and the Caribbean, clothing and other needs all year round.”

A Fifa spokesman said the FHF was asked about allegations of sexual abuse at the centre following questions by the Guardian. The Fifa spokesman said the questions were raised by a member of staff from the office of Véron Mosengo-Omba, Fifa’s chief member associations officer.
“Fifa was in contact recently with the Haiti Football Association as part of a general round of contacts with Fifa’s 211 member associations in relation to the current coronavirus pandemic,” said the Fifa spokesman. “The purpose of the call was to inquire about the situation of Haitian football as a consequence of the pandemic. During the conversation, the Fifa representative raised concern about alleged sexual abuses in Haiti and pointed to the dedicated programme and toolkit for member associations – Fifa Guardians – designed to enhance child safeguarding standards within football.”

Jean-Bart received a message of congratulations from Fifa’s president, Gianni Infantino, when re-elected as president of the FHF for the sixth time in February.
Fifa told the Guardian the FHF had yet to fall in line with its statutes which recommend federation presidents serve a maximum of three terms. “As is currently the case with member associations in other regions around the world, Fifa is in contact with the FHF with a view to review their statutes and incorporating inter-alia good governance standards, including term-limits.”

In response to the allegations of neglect and misuse of funds at the centre, Fifa told the Guardian it is “in discussion with the FHF about the improvements being made at the technical centre. In particular, we have noted that overall conditions and facilities at the centre have improved as a result of funding provided through the Fifa Forward programme and will continue to work with the FHF to ensure the right conditions and football infrastructure are provided for players at the centre.
“Fifa has put in place several measures to monitor and oversee the proper use of funds by confederations and member associations.”

mardi 5 mai 2020

Move fonksyonnman lajistis ap fini ak peyi dAyiti.- (Teks Cyrus Sibert)


#LeReCit — Zak enjistis ki pase nan kapital #Haiti jodi 5 me 2020 an kote yon jij Delma bay lòd pou arete mare tankou krab, yon sitwayen ki gen anpil laj, yon pèsonaj ki tap egzekite yon desizyon Kasasyon an favè li sou teren li, se prèv eta dekonpozisyon pouriti lajistis an #Haiti.

Nou refize di bagay yo jan yo ye; Men verite a : Lajistis peyi Haiti se yon kansè ki anpeche envestisman ak devlopman ekonomik.

Se chak jou jij ak notè, avoka, isye, grefye ak polisye, mete tèt yo ansanm pou vyole dwa pwopriyete moun...volè tè, volè kay.

Lajistis Haiti vyole dwa moun pi plis pase lapolis. Poutan se #PNH tout moun ap fè rapò sou li.

Pagen okenn moun tèt dwat ki pral envesti yon goud nan yon peyi kote lajistis nan konplo pou pran byen moun oubyen refize tranche daprè sa lalwa di.

Ap toujou gen vanjans, moun sivilize pap janm vini envesti ni kreye travay nan yon peyi konsa.

#LeReCit kont tout demagoji. Nou dwe di bagay yo jan yo ye. Fason lajistis ap fonksyone nan peyi d’#Haiti ap detri peyi-a net ale.

Pi fò moun ap chache lajan nan nenpòt kondisyon.

Ki itilite CSPJ? Daprè mwen bagay sa pagen okenn enpòtans. Se yon “sinécure”. Bagay yo te pibon avan. Paske jij yo te konnen yo ka revoke yo, sa te bay yo lakrent, yo te pridan epi toujou chache gen lalwa bò kote yo.

Bagay CSPJ sa se mete dra blan sou kabann sal.

An 2011, nou te di Prezidan Martelly dwe netwaye jistis la ak bonjan rapò Vetting avan li kreye CSPJ ki se yon desizyon ki kapab konsakre yon bann jij konwonpi andedan sistèm lan. Prezidan Préval te refize kreye CSPJ ak tout blan tap mande sa.

Kòm dabitid moun #Tetkale sa yo pa janm koute nou. Ann di yo koute nou lè yo pran nan cho. Kidonk, yo te inyore nou sou koze jistis sa, menm jan yo pat koute nou sou koze amandman chanpwèl konstitisyon 1987 Préval ak INITE te fè pou ranfòse pouvwa yo.

Jan nou te di sa

1- konstitisyon amande ki pèmet Palman rekipere pouvwa lè prezidan gen pwoblèm, lakòz palman an chita nan konplote koudeta pou jete prezidan selman. Yo refize fè travay palmantè yo, se konplote pou kapote prezidan ak espwa yap ka rekipere palè nasyonal.

2- kreyasyon CSPJ ak yon bann moun kòwonpi andedan sistèm nan, san netwayaj apati bonjan vetting, lakòz lajistis tounen gang kap fè moun enjistis, kenbe malere nan prizon san rezon, fè konbinezon pou vole byen moun, fè konbinezon ak palmantè pou koudeta, elatriye.

Majorite kriminèl ki nan gang, kap touye moun an Haiti, se bandi Lapolis te arete deja men jij te libere ak tout gen prèv kont yo. Lajistis gen yon teknik disparèt rapò lapolis voye bay yo, zam yo sezi ak lòt prèv disparèt. Epi, yo òganize yon jijman san prèv, san yo pa envite viktim ni moun kite pote plent. Epi, bandi libere!

Sepa yon aza si okenn jij pa janm viktim nan men bandi. Sepa yon mirak si fanmi yo ak moun ki pwòch pajanm viktim anba bandi. Tandiske tout moun konnen nan peyi serye kote lajistis ap kwape bandi, jij toujou gen gwo menas sou do yo, nan peyi d’Haiti tout jij kè pòpòz.

Siman kapab gen yonn w 2 jij kap pran presyon paske yo pa nan kòwipsyon. Menm la ankò, se prèv ke majorite jij nan tete lang ak bandi.

Li lè pou’n sispann ak demagoji sa k’ap fini ak peyi-a. Sispann pran pòz nou pa wè.

CSPJ pa pwouve li itil anyen nan fè lajistis fonksyone korekteman;
lajistis se yon kansè kap touye leta d’Haiti.

Nou mèt kontinye fè komsi nou pa wè, pran pòz nou pa konprann oubyen nou pa konsène, nou tout ak pitit nou gen pou peye konsekans yo.

Gen kèk jou depi gras a etid ak rechèch nap fè nou aprann gade bagay yo sou yon angle yo rele : “ Le temps long”. Ki vle di analize evolisyon evènman yo apati analyz listwa ak pwojeksyon sou lavni lwen. Paske si wap gade bagay yo chak jou, w pap konprann anyen. W pap wè nan ki woulo w pran.

An verite map di sa. Aysyen ap travay pou peyi sa fini tankou yon pwovens Repiblik Dominiken.

Paske nou pa serye nan anyen;
nap jwe, ranse betize ak tout bagay. Chita pale anpil, pedi tan ak opòtinite.

Tandiske tan ki pase pap janm tounen.

Pa egzanp, an 2019, lè nou tap pèdi tan bloke peyia, pran plezi nan #PeyiLock, timoun tout lòt peyi tap ale lekòl. Jodia, #Coronavirus bloke lekòl, tout lòt peyi alèz pou kite timoun yo pase klas yo san konpoze. Men nou men aysyen, se an janvye 2020 nou te konmanse ale lekòl. Bagay la anbarasan pou al di etranje yo ke tout timoun pase ak mwens ke 3 mwa lekòl.

Kidonk, si elèv lekòl double ane sa, se opozisyon kraze brize ki lakòz.

Anyway, nou mèt kontinye ranse betize!

Pèsonèlman mwen pagen foli dirije anyen an Haiti. Mwen pagen foli pouvwa. Dayè, mwen panse gen plis prestij nan dirije yon konpayi prive tan pou dirije yon bwat leta an Haiti.

Gen moun ki konn di’m poukisa w pa ale kòm kandida pou Depite oubyen Sena. Mwen toujou reponn : “Si pou’m ta Palmantè sepa pou fè lajan. Paske lajan moun fè nan politik pagen mèt. Nenpòt ti vakabon ki chita ap ranse tout jounen panse li ka derespekte’w pou li. Dayè sa lakòz byen w reyalize nan travay di pase pou bagay w genyen gras a pouvwa.

Kidonk, pou mwen menm, ale pou pòs Palmantè ta dwe gen pou objektif al diskite nan Palman.

Nan sans sa, ki deba serye w wè kap fèt nan Palman an?

Yon bann nèg “ridicul” kap rele fè bri pou moun wè yo. Apre sa chak jou yap fè le kontrè de tout bèl pawòl yap di nan seyans oubyen nan radyo ak televizyon. Ti grenn moun ki kapab yo oubyen ki serye yo pase pami lafoul. Yo pa bay yo tan pou devlope okenn lide, se toujou “YON MOTION Prezidan”, okenn lide paka devlope, apre sa batay mete pye, kowòm kraze, demen maten pifò moun al nan biwo reskonsab yo tap akize oubyen kritike nan seyans oubyen nan radyo, pou negosye kòb oubyen pòs.”

Mwen pa anvi twouve’m nan bagay konsa.

Sa fè’m mal pou moun mwen konnen ki kapab, ki onèt, men ki twouve yo nan asanble sa yo.

Nou pa menm bezwen pale de operasyon bayakou kite fèt nan Sena a.

Zanmi, w pa bezwen joure’m. Mwen reziye’m ak demach nap fè pou #Haiti disparèt la. Paske se sèl pale mwen ka pale.

Men li klè, e pagen okenn dout ke si nap kontinye konsa, Haiti ap disparèt nan enterè Repiblik Dominiken ak tout lòt pèp rasis ki vle pwouve ke nou menm tinèg nwè paka dirije tèt nou.

Yon peyi bezwen envestisman pou kreye travay pou moun travay epi okipe fanmi yo. Li bezwen lekòl pou fòme pwofesyonel ki apresa dwe jwenn travay.

Lajistis se baz pou gen lapè andedan yon sosyete. Lè tout moun konnen gen yon tribunal ki pral tranche sou yon konfli nan sans verite ak sa lalwa di, espwa jistis sa kreye lapè, pagen bezwen vanjans... epi tou se yon gwo garanti pou moun vi’n envesti.

Briganday lajistis lakòz menm pitit peyi-a ki fin bourike nan peyi etranje pa fouti mete pye yo an Haiti pou vini jwi pansyon ak retrèt yo.
Sak kitap bourike nan Nò kote gen fredi tankou Boston, New York, New Jersey, Canada, oblije desann Florida pou pase vyeyès yo anban yon ti solèy. Yo pa fouti rantre an Haiti paske lajistis lage peyi-a nan men bandi, volè ak kriminèl. Pi fò nan yo konplis. Ti gren ki ap fè jefò yo, paka di anyen, yo pap koute yo.

https://twitter.com/reseaucitadelle/status/1257873395393409024?s=20

Cyrus Sibert,
#LeReCit @reseaucitadelle
reseaucitadelle@yahoo.fr
05 Mai 2020
Whatsapp: +509-3686-9669
www.reseaucitadelle.blogspot.com 

mardi 14 avril 2020

LETTRE AVILISSANTE DE LA CHAMBRE DE COMMERCE DU NORD & Co SUR L'INCENDIE DE LA CHAPELLE DU ROI CHRISTOPHE : - #LeReCit


LETTRE AVILISSANTE DE LA CHAMBRE DE COMMERCE DU NORD & Co SUR L'INCENDIE DE LA CHAPELLE DU ROI CHRISTOPHE.- #LeReCit

Après des années de planification pour une célébration grandiose en 2020, à l'occasion du bicentenaire de la Mort du Roi Christophe, l’élite de la Société civile capoise, de la Chambre de Commerce du Nord et tous ces hommes très influents de la Région adressent une lettre ouverte à l’Etat central, insinuant qu’ils ne savaient pas si les sites touristiques du Parc National Historique ne sont pas protégés et/ou sont abandonnés.

Alors, c’était quoi leur mission au sein du Comité pour la commémoration du bi-centenaire de la Mort du Roi Christophe?

Comment peut-on célébrer le ROI CHRISTOPHE sans faire l’inventaire des sites, évaluer leur état physique, etc, etc. 

De plus, cette Chapelle de Milot, n’était-elle pas l'élément central dans le programme de commémoration?

A quelques mois du 8 octobre 2020, date exacte de cette célébration, le Comité n’avait aucune idée de la situation de la Chapelle Immaculée du Roi Christophe Milot.

Ce n’est pas sérieux mes amis!

Si vous exigez des responsabilités, montrez vous responsables. On ne peut pas vouloir tout contrôler dans le Nord, mais quand il y a un problème, s’empresser de jeter le blâme sur l’État central, fuyant ainsi votre responsabilité.

Comme vous le savez, j’aime pas la démagogie! Soyons francs et directs, sans langue de bois. 


Même quand ce texte mettra des amis en colère, nous sommes obligés de le dire : Les hommes du Nord doivent pouvoir se montrer utiles. Ce n’est pas sérieux d'écrire une lettre à l’État central pour lui demander de nettoyer les sites touristiques, de les protéger, alors qu’on pouvait le faire avec les mairies, les CASECS et une petite contribution annuelle; Ce qui est encore plus grave en cette année marquant le bi-centenaire de la mort du Roi Christophe.

Soyons sérieux messieurs et Dames! Où est passée votre fierté Christophienne?

Cyrus Sibert, Cap-Haitien, Haiti
#LeReCit @reseaucitadelle 
reseaucitadelle@yahoo.fr
15 Avril 2020
Whatsapp: +509-3686-9669



=================
Lisez :

LETTRE OUVERTE

A LA PRIMATURE, AUX AUTORITÉS DES MINISTÈRES DE LA CULTURE, TOURISME ET INDUSTRIES CREATIVES,


ET DE L’INTÉRIEUR ET DES COLLECTIVITÉS TERRITORIALES.

Le 13 Avril 2020

Mesdames / Messieurs,

​Les signataires de cette lettre ouverte, citoyens haïtiens et représentants d’institutions du secteur privé, socio-professionnel et académique du pays, expriment leur indignation face à cette catastrophe qui réduit en cendres dans la nuit du 12 au 13 Avril 2020 la rotonde de l’église catholique de Milot, construite entre 1810 et 1813 par Henry Christophe.

Une catastrophe, pour le moins annoncée, en cette année qui rappelle le deux centième anniversaire de la mort du Roi Henry 1er, car nos monuments historiques, témoignages de notre histoire de peuple, mêmes ceux classés patrimoine mondial par l’UNESCO, ne sont toujours pas sur la liste des priorités de nos dirigeants. Avec peu de moyens, l’organisme en charge de leur maintien, l’ISPAN, ne peut assurer la sauvegarde de ces patrimoines.

Qu’est ce qui explique que le palais Sans Souci ne puisse avoir des agents de police 24/24 pour assurer la sécurité des lieux ? Cette question se pose aussi bien pour la Citadelle, vandalisée, la veille, dans la nuit du 11 au 12 avril 2020. Vertières, au haut-du-Cap, servait d’espace d’exposition pour un dealer de voitures usagées dans le temps, et maintenant devient un atelier de soudure. A Breda, l’espace réservé à Toussaint ? Un endroit occupé par les mauvaises herbes et des immondices.

Trop de dirigeants n’osent prendre des décisions sérieuses, mais qui leur paraitraient impopulaires, dans la gestion de la chose publique. Car l’objectif ultime, c’est toujours les prochaines joutes électorales.

Bien sûr, les ressources de cet Etat faible sont limitées, et trop de fois mal utilisées. En raison justement de ses carences, il nous faut faire preuve de créativité et d’initiatives. L’Etat et la société civile doivent s’organiser pour trouver ensemble des pistes de solution en concertation avec des citoyens ou groupes organisés de la diaspora.

Arrêtons ce déni de notre histoire de peuple! Il ne nous reste que ces monuments, témoignages de notre histoire de luttes, de souffrances et d’espoir.


Suivent les signatures:


Emile Eyma Jr.
Président
Société Capoise d’Histoire


Pierre Buteau
Président
Société Haïtienne d’histoire et de Géographie et de Géologie


Marc Georges
Président
Chambre de Commerce et d’Industrie du Nord (CCIN)


Ary Pierre
Président
Chambre de Commerce, d’Industrie et de Professionnels du Nord-est (CCIPNE)


Audalbert Bien-Aimé
Université d’Etat D’Haïti
Campus Limonade


Fritz Alphonse Jean
Président
INHOPP


Pour authentification :
Emile Eyma Jr.
34490224

dimanche 12 avril 2020

Épidémie #COVID19 : Comme les pays d’Asie, #Haiti doit utiliser ses capacités communautaires traditionnelles pour résister et survivre.-

Épidémie #COVID19 : Comme les pays d’Asie, #Haiti doit utiliser ses capacités communautaires traditionnelles pour résister et survivre.- (Texte de Cyrus Sibert)

Face au Coronavirus, l’occident utilise l’obsession anti-chinoise pour cacher la vérité : L’échec de leur philosophie “individualiste débridé” face au communautarisme.

Depuis quelque temps, des idéologues libéraux de l’occident brandissent l’anti-communisme pour occulter les bienfaits du communautarisme oriental en Asie. Avec la victoire du NOUS sur le JE, du GROUPE sur l’HOMME ISOLÉ de son origine parce qu’il a accès au MARCHÉ, crée un embarras. Cet échec cuisant du règne absolu des excès pervers des DESIRS INDIVIDUELS qu’ils imposaient en valeur universelle et globale, est humiliant au point de créer l’effondrement de toute une ingénierie sociale.

Car, en réalité, ce n’est pas seulement la Chine qui maitrise cette situation, ce sont tous les pays d’Asie où la Communauté garde encore une place importante dans la vie des gens, malgré les avancés techniques modernes et les échanges commerciaux, qui ont pu maîtriser rapidement l’épidémie. C’est le cas en Corée du Sud, au Japon, à Taiwan, Singapour, l’Asie en générale.

En parlant sans cesse de la Chine, ils cherchent à cacher le fait que le désastre actuel que nous observons dans les grandes villes occidentales est dû à l’isolement excessif des individus, coupés des supports communautaires qu’ils pourraient bénéficier en cette période difficile.

Pour exploiter excessivement l’homme, les dirigeants occidentaux l’ont exclu totalement de son groupe, l’isolant dans des appartements de grandes villes, avec l’idée qu’il pourra tout résoudre grâce au marché et au moyen de la finance symbolisée par les cartes de crédit.

Ils vous disent : "Ne vous en faites pas!" L’État moderne, les entreprises et le marché vous fourniront tous les biens et services que vous aurez besoin. La famille, votre groupe d’origine, votre collectivité de base n’ont plus d’importance. Il suffit de répondre aux critères des marchés de l’emploi, de la finance, des immobiliers et des biens de consommation.

Pourtant, à bien observer, les grands groupes qui dominent la finance, les grandes immeubles et les grandes entreprises de ce monde, font de la famille un pilier stratégique de résistance  de défense, l’émancipation, de solidarité et même de domination ; Les Rockefellers, les Rothschild sont des exemples. Même en politique, vous avez les BUSH, les CLINTON, les KENNEDY...

Aujourd’hui, parce que l’épidémie du CORONAVIRUS provoque l’effondrement des marchés et met à nu la faiblesse des États, l’individu se retrouve isolé dans les grandes villes occidentales et meurt en électron libre. 

Des dégâts économiques, les occidentaux s’en remettront. Mais, leur plus grand malaise, est l’effondrement de toute cette construction idéologique et philosophique, de tout ce système de valeurs qu’ils ont instrumentalisé depuis le mouvement des lumières, cette perversion du JE pour transformer TOUT en MARCHANDISES, en MONNAIE….donc la domination de la FINANCE sur la PERSONNE humaine, au nom des “jouissances existentielles”.

Si tous les pays de l’Asie réagissent mieux, c’est parce qu’ils n’ont jamais abandonné leurs structures communautaires et familiales pour se livrer sans réserve au marché. 

En ce sens, le peuple haïtien doit rejeter l'approche occidentale de prise en charge que le pouvoir et ses experts sont en train d’imposer, alors que nous savons pertinemment qu’ils n’ont ni les moyens, ni les techniques, ni les infrastructures hospitalières, ni le personnel qualifié, indispensables pour l’appliquer. 

Ce que nous observons à Los Angeles, à New-York, en Italie, en Espagne et en France, prouve les faiblesses de l’approche occidentale. 

Comme l’Asie, nous devons mettre à profit les structures communautaires et familiales qui nous restent. On ne peut pas se contenter de dire aux leaders religieux de rester chez eux. Car, en Haïti, ils sont capables d'aider la population à prendre conscience du danger, à apporter des conseils, tout en l’orientant vers le peu de système de soins disponible.

En ce sens, il faut intégrer les prêtres, les pasteurs et les vodouisants dans la sensibilisation, le signalement de cas et même la prise en charge dans certaines régions reculées du pays.


Dans les pays dits riches, les hôpitaux sont tellement dépassés qu’on demande aux personnes malades de rester chez elles et de prendre de la tisane, des anti-analgésiques comme Tylenol ou aspirine. En Haïti, nous devons nous préparer à prendre soin de nos malades avec les feuilles de la médecine traditionnelle. 

Car, il n’est pas dans notre coutume de laisser mourir nos proches sans assistance. La conception de la mort dans notre culture d’haitien, établit une forme de lien fort entre la famille et le défunt.

Quand j’étais enfant, j’ai observé dans les villages de province des familles qui aménageaient une maisonnette sur leur habitation (nan lakou) pour isoler un membre malade de tuberculose. A chaque levée du jour, on entendait la personne tousser. On lui livrait du thé, des médicaments, de la nourriture, en prenant des précautions d’usage; mais elle était là, à proximité de sa famille qui prenait soin d’elle. 

L’esprit marchand qui a fait croire qu’on peut tout acheter : la santé, la vie, l’amour, la fidélité ou l’engagement, nous empêche de comprendre que l’homme est mortel et qu’il est naturel qu’il meurt. La conception de la vie et de la mort n’est pas la même. C’est ce qui explique les difficultés de faire respecter le confinement dans les pays où il existe encore quelques croyances orientales ou transcendantales. Ces croyances qui nous permettent de jouir de “la naive joie d’exister”, de vivre, d’affronter la mort et les dangers de la vie, d’étonner le monde par nos initiatives passionnantes et illogiques comme la Guerre de l’Indépendance, la Bataille de Vertières, notre décision de fonder un État d’anciens esclaves noirs, dans un monde esclavagiste et raciste.

Notre force se trouve parfois dans cette naïveté qui nous pousse à tout rejeter pour embrasser notre communauté dans un esprit de solidarité face aux épreuves de la vie.

Chez nous en Haiti, tout est différent. Et cette différence constitue notre identité haïtienne  Même la pratique de la médecine n’est pas la même entre l’occident et l’orient. Car, si en occident on met l’accent sur le temps de consultation, les appareils électroniques et l’argent, chez nous, il existe une complicité entre le soignant et son malade. Et, cela me manque personnellement. Ailleurs, le médecin ne vous connait pas, il n’a pas le temps de vous parler ni de construire un lien avec vous. Certes, certains médecins haïtiens de la diaspora essayent d’être plus humains, mais ils sont souvent pressurés par les exigences du système qui leur rappelle sans cesse “Time is money”. 

Alors, il faut libérer la médecine haïtienne de l’obsession de l’État haitien à centraliser la prise en charge des malades du #coronavirus pour faire plaisir aux diktats de certains experts internationaux. Nous avons notre façon à nous de faire face à ce genre de situation. La médecine haïtienne, la médecine traditionnelle et nos systèmes communautaires ont connu pire. Lors de la grippe espagnole en 1918, ce sont eux qui avaient accompagné les malades, encadré les familles dans leur deuil, résisté et assuré la continuité nationale.

Aujourd’hui, face à cette épidémie, il serait mieux d’organiser des séminaires pour les médecins et infirmières sur les mesures à adopter pour se protéger, et d’importer officiellement les médicaments et équipements qu’ils pourront utiliser pour soigner les malades.

Tout ce beau spectacle de l’État central d’Haïti qui organise TOUT, qui contrôle TOUT, va exploser comme un château de cartes avec des conséquences inimaginables.

Il faut cesser de se comporter comme les singes des occidentaux. Soyons nous-même, faisons comme ces pays d’Asie qui ont utilisé les moyens endogènes dont ils disposent, suivant leur conception indigène, pour réagir rapidement, au lieu d’attendre le BLANC et/ou de s’abandonner au baby-sitting international.


Cyrus Sibert, Cap-Haitien, Haiti
#LeReCit @reseaucitadelle 
reseaucitadelle@yahoo.fr
12 Avril 2020
Whatsapp: +509-3686-9669
www.reseaucitadelle.blogspot.com

samedi 11 avril 2020

Lettre de Jean Jacques Dessalines au président Thomas Jefferson des Etats-Unis.-


Habitation de Frère,
Plaine du Cul de Sac
23 Juin 1803

Jean Jacques Dessalines, Général en chef de l’Armée de Saint-Domingue

à

Monsieur le président des Etats-Unis d'Amérique

Monsieur Le Président,

La Goélette des Etats-Unis (La Fédérale, Capitaine Neheniah Barr) forcée d’entrer dans le port du Petit Goâve par nos chaloupes en croisière, m’offre l’honneur de vous instruire des événements survenus dans notre malheureuse isle depuis l’arrivée des Français et de la révolution qu’y a occasionné la tirannie de leur gouvernement oppresseur.

Lassé de payer par l’effusion de tout notre sang le prix de notre aveugle fidélité à une métropole qui égorge ses enfans, le peuple de Saint Domingue, à l’exemple des nations les plus sages, a secoué le joug de la tirannie et juré l’expulsion de ses bourreaux.

Déjà nos campagnes sont purgées de leur aspect; quelques villes leur restent encore, mais n’offrent plus rien à leur avide rapacité.

Le commerce avec les États-Unis, Monsieur le Président, présente aux immenses récoltes que nous avons en dépôt et à celles plus riantes encore qui se préparent cette année, un débouché que nous réclamons des armateurs de votre Nation. Ses anciennes Relations avec St. Domingue ont du la convaincre de la loyauté et de la bonne foi avec lesquelles ses bâtimens seront accueillis dans nos ports.

Le retour de la goélette la Fédérale lui prouvera nos dispositions actuelles.

Agréez, Monsieur Le Président, être persuadé de l’empressement que je mettrai à contribuer de toute l’autorité qui m’est confiée à la sûreté des bâtimens des Etats-Unis et à l’avantage qu’ils retireront de nos échanges.

Agréez, Monsieur Le Président, l’expression de la plus haute considération pour Votre personne.

Dessalines

================

Editors’ Translation


Headquarters, Frère plantation,
Cul-de-Sac plain
23 June 1803

Mister President,

The American schooner The Federal, under Captain Nehemiah Barr, forced by our patrol boats to enter the port of Petit-Goâve, provides me the honor of informing you of the events that have occurred on our unfortunate island since the arrival of the French and the revolution caused in France by the tyranny of their oppressive government.

The people of Saint-Domingue, tired of paying with our blood the price of our blind allegiance to a mother country that cuts her children’s throats, and following the example of the wisest nations, have thrown off the yoke of tyranny and sworn to expel the torturers.

Our countryside is already purged of their sight. A few cities are still under their domination but have nothing further to offer to their avid rapacity.

Commerce with the United States, Mister President, offers a market for the huge harvests we have in storage and the even more abundant ones that are now growing. Your country’s shippers are calling for it. Your nation’s long-standing relations with Saint-Domingue are evidence of the loyalty and good faith that await your ships in our ports.

The return of the schooner The Federal will prove to your country our current disposition.

Please be sure, Mister President, of the eagerness with which I will exert all my authority for the safety of the United States’ ships and the benefits they will reap from trading with us.

Accept, Mister President, the expression of my highest consideration.

Dessalines

Nota : Les mots en italique ont été écrits selon les règles de l'époque. Il ne s'agit pas de faute d’orthographe.

Source : American National Archives






#Coronavis - #Haiti : Sante piblik dwe sispann strateji konplikasyon pou bloke empòtasyon hydroxy-chloroquine.-

«Baton’w gen se avè’l w pare kou»‬

‪#LeReCit ensiste pou Prezidan @MoiseJovenel fè #MSPP leve tout konplikasyon ke li mete pou bloke enpòtasyon hydroxy-chloroquine an Haiti, yon fason pou doktè aysyen yo ka gen plis manèv pou sove lavi pèp-la.‬

Dayè nan kad ijans #Coronavirus la, se leta kite dwe plase kòmand pou sove pèp-la.


Mòd desizyon sa yo ka genyen gwo konsekans politik.
Egzanp :
- Syklòn Azèl kapote pwojè politik Prezidan Paul Magloire;‬
‪- Tranbleman tè 12 janvye 2010, fenk sot kapote #INITE.‬
‪Atasyon konsekans politik yo! Piga nou di mwen pat pale nou!

Nou gen dwa fè gwo do pa okipe’m, men tout moun temwen ke mwen pale nou. Epi tou, se akote pouvwa mwen ye, se sèl pale mwen ka pale nan vid. Men omwens, mwen di sa’m panse pou tout moun tande.

Lage pye famasi yo, enpòtatè yo ak do doktè yo. Sispann enpoze restriksyon sou bagay ki ka ede sove lavi.

Cyrus Sibert, #LeReCit @reseaucitadelle
reseaucitadelle@yahoo.fr
WhatsApp : +509-3686-9669

vendredi 3 avril 2020

Jean Dominique, “Subjectivité assumée” : Preuve d’honnêteté journalistique et de courage !!!

Le journaliste Jean Dominique, assassiné le 3 avril 2000.
#LeReCit — Jean Dominique a le mérite d’avoir “assumé sa subjectivité”. Contrairement aux hypocrites et démagogues de la presse d’aujourd’hui qui se cachent derrière une fausse neutralité pour mentir, faire de la propagande et/ou de l’influence politique en #Haiti, tout le monde savait que “Jean Do” était anti-Duvaliériste, partisan de la gauche et plus tard, supporteur de Jean-Bertrand Aristide #Lavalas suivant sa logique de changement. Cela ne l’empêchait pas de les critiquer quand c’était nécessaire.

Sa position et son opinion politiques furent connues de tous. Il était honnête avec lui même et avec ses auditeurs, en assumant sa vision de l’avenir de la nation, sans manipuler les faits ni mentir.

Ce 3 avril 2020 marque le 20 anniversaire de l’assassinat de Jean Dominique.


Cyrus Sibert, Cap-Haitien, Haiti
#LeReCit @reseaucitadelle 
reseaucitadelle@yahoo.fr
3 Avril 2020
Whatsapp: +509-3686-9669
www.reseaucitadelle.blogspot.com


https://twitter.com/reseaucitadelle/status/1246206336645373952?s=20

vendredi 27 mars 2020

#LeReCit — Éditorial : Le #coronavirus, le confinement du libéralisme libertaire et de l’anarchie des désirs individuels, grâce à la résurgence du collectivisme.-

#LeReCit — Éditorial : Le #coronavirus, le confinement du libéralisme libertaire et de l’anarchie des désirs individuels, grâce à la résurgence du collectivisme.-

Le #coronavirus fait tomber tous les masques et les belles paroles de solidarité internationale. Aujourd’hui, c’est l’égoïsme qui prime, le nationalisme et même le chauvinisme qui prennent le dessus. “Chacun pour soi Dieu pour tous!”.

La Chine, la Russie et Cuba en profitent pour renforcer leur « Soft power », les alliés traditionnels n’ont le temps ni de se parler ni d’annoncer des mesures drastiques comme la fermeture de leurs frontières.

La globalisation, le libéralisme ou le marché qu’on nous disait Roi se cache derrière l’État, la communauté, la famille et la foi en Dieu. Le protectionnisme est le seul moyen de survivre, fin de toute démagogie.

Les super-puissances sont aussi vulnérables que des pays en voie de développement que certains qualifiaient de « Sh*thole Country ».

Le “conservatisme anti-néolibéral” qu’il ne faut pas confondre avec l’ “orthodoxie religieuse de droite” avait raison. Les nations existent d’abord grâce aux structures sociales endogènes suivant une approche holistique. L’anarchie individualiste n’est qu’un mythe philosophique créé par le libéralisme économique en vue de détacher l’individu de son environ naturel, de le transformer en marchandise et de l’exploiter; le tout protégé par l’interdiction à la collectivité de s’opposer à la volonté individuelle souvent excitée par la manipulation des désirs au moyen de la publicité, le consumérisme débridé.

Comme on le voit aujourd’hui, l’arrogance de l’individu et des marchés a ses limites. Face au #coronavirus, seuls les structures collectives comme l’État et la famille peuvent secourir l’individu et le marché.

Les pays aux structures collectives fortes d’Asie où l’idée de groupe prime sur les excès individualistes s’en sortent mieux à un point tel qu’ils servent de modèles au système politique libéralisme-libertaire qui les critiquait.

Aujourd’hui, aux États-Unis comme en Europe, on est obligé de placer sous contrainte collective l’individu, sa volonté et ses désirs. On appelle cela CONFINEMENT.


Cyrus Sibert, Cap-Haitien, Haiti
#LeReCit @reseaucitadelle
reseaucitadelle@yahoo.fr
27 mars 2020
Whatsapp: +509-3686-9669
www.reseaucitadelle.blogspot.com

mardi 24 mars 2020

#Coronavirus - Chloroquine : Haiti doit adapter son protocole de prise en charge à sa réalité socioéconomique.-


Selon un représentant de l’organisation KONBIT LASANTE : “ 2 patients du #coronavirus ont épuisé 24 bonbonnes d’oxygène en 2 jours ”. 

#LeReCit pense que c’est de la folie de croire que #Haiti pourra suivre le protocle de l’#OMS et des autres pays. En ce sens, la solution passe par l’application de la thérapie chloroquine et antibiotiques.

Aussi, la stratégie de confinement est-elle irréaliste dans un pays tropical sans électricité, sans eau potable, sans internet, sans système d’approvisionnement et de distribution de produits alimentaires institutionnalisé. Soyons réalistes! Notre État est défaillant...

Ces jours-ci, certains “petits pédants” en #Haiti croient qu’il suffit de répéter ce que disent les experts internationaux pour se retrouver au même plan que les autres pays. C’est faux! Le standard international réclame certaines infrastructures de base que nous n’avons pas.

C’est la raison pour laquelle nous pensons que cette possibilité de traitement à la chloroquine est un miracle. Car, nous pouvons produire le sirop localement et les médecins haïtiens maitrisent bien ce médicament et connaissent les effets secondaires et les réactions possibles.

Quand en 1981 Jean-Claude Duvalier lança la campagne d’éradication de la Malaria avec le SNEM (Service National pour Éradiquer la Malaria), on avait constaté dans le Nord-Est, à Jean-Rabel où mon père était pasteur, que des femmes enceintes avortaient après avoir pris la dose.

Le gouvernement d’alors n’avait pas abandonné sa mission. Il avait juste demander aux agents du SNEM de poser la question uivante : “être vous enceinte?” et si la réponse est “Oui!”, il fallait prendre le rendez-vous approprié, soit après l'accouchement. La MALARIA était tellement chronique qu’il fallait continuer malgré quelques effets secondaires.

J’ai lu récemment un livre sur les BOBOs, ces gens à col blanc qui nous imposent les prescrits de l’international comme un dogme religieux, un message sacré. Ces experts se trouvent partout et ont la prétention d’ignorer et au pire, de mépriser les coutumes, les traditions, les pratiques locales, les institutions socioculturelles, traditionnelles qui ont aidé et qui aident encore les communautés à se défendre et à survivre. Jadis, il y a avait les diktats marxistes et leurs fameuses théories infaillibles du progrès; aujourd’hui, ce sont ceux les BOBOs.

Ils n’ont pas la sagesse de se poser les questions suivantes :
- Comment nos ancêtres, les esclaves noirs de Saint-Domingue, ont pu faire face à ce genre d’épidémies?
- Quel moyen a utilisé le peuple haïtien pour résister face à de graves épidémies mondiales comme la grippe espagnole qui tua 50 à 100 millions de personnes en 1918, après la 2e guerre mondiale?

Ma grand-mère savait utiliser les feuilles connues sous les noms suivants : 3 hommes forts; Boul Nan Do; ASSOROSSI.

Elles contiennent sans doute les molécules anti-inflammatoires recherchées par les techniciens des laboratoires en vue d'empêcher aux organes d’être déficients, après le passage du virus et les dégâts qui en découlent.

Certes, ces feuilles n’ont pas pu sauver tout le monde. Quelques uns sont morts malgré tout. Mais, au moins nous avions le droit de prendre nos propres initiatives et de ne pas placer tout notre espoir dans des approches irréalistes et futiles comme l’utilisation d’appareils respiratoires et de bonbonnes d’oxygène que nous ne disposons pas, dans un pays où nous n’arrivons même pas à fournir l’eau du robinet pour le lavage des mains, où nos villes sont couvertes de tas d’immondices, où nous continuons d’utiliser des latrines et d’uriner dans la rue.

Soyons sérieux! Pas de démagogie! #LeReCit #Haiti‬


https://twitter.com/reseaucitadelle/status/1242527398563807236?s=21

Cyrus Sibert, Cap-Haitien, Haiti
#LeReCit @reseaucitadelle 
reseaucitadelle@yahoo.fr
24 mars 2020
Whatsapp: +509-3686-9669
www.reseaucitadelle.com

vendredi 20 mars 2020

Ce qu’il faut retenir de l’interview du Délégué Pierrot Augustin sur l’arrestation de 2 civils armés au nom de la Délégation du Nord.-


Ce qu’il faut retenir de l’interview du Délégué Pierrot Augustin sur l’arrestation de 2 civils armés au nom de la Délégation du Nord.-

A #LeReCit @reseaucitadelle, nous avons reçu d’un confrère de la presse, l’enregistrement du point de presse tenu par le Délégué du Nord sur l’arrestation de deux (2) jeunes armés portant sur eux des cartes d’identification du Ministère de l’Intérieur avec mention "Sécurité de la Délégation du Nord".


Tout d’abord, il faut dire que nous n’avons pas l’intention de faire une polémique avec l’actuel délégué du Nord. Car, contrairement à ses insinuations, nous n’avons rien à foutre à la Délégation du Nord. Ce n’est pas un poste qui nous intéresse personnellement, nous ne cherchons pas non plus à placer un ami comme Délégué. Les gens bien placés savent que nous ne sommes pas intéressés à une fonction ni un poste dans l’administration publique. J’aime bien mon métier et je suis plus motivé par le perfectionnement de ce que fait que par de nouvelles aventures.

En conséquences, nous prenons acte de ses déclarations dans lesquelles il affirme :

1- qu’il n’a pas fourni des armes à feu à des individus.

Ce qui signifie, il donne les pleins pouvoirs à la Police et à la justice pour neutraliser tous les civils armés;

2- il reconnait qu’il dispose d’un groupe d’individus — des civils armés — portant des badges de la Délégation parce qu’ils sont attachés à sa sécurité privée et au service de renseignement de la Délégation.

Le Délégué Pierrot Augustin n’a rien dit sur la quantité de ces individus qui circulent avec badge de la Délégation sous prétexte de sécurité rapprochée ou de renseignement. Aussi, n’a-t-il rien dit sur le vetting de ces civils, leur qualification ou leur formation. Bref, fermons les yeux pour le moment sur la qualification et la formation. Disons seulement que ces deux (2) groupes de civils potentiellement armés constituent le point conflictuel entre la Délégation et la Police supportée par le Commissaire du gouvernement qui a bien fait de supporter les auxiliaires de la justice que représente la Police Nationale d’Haiti.

En clair, Monsieur Pierrot Augustin a avoué qu’il a à sa disposition des civils potentiellement armés. D’ailleurs, il a ajouté que "les armes dont disposent ces civils n’ont pas été fournies par lui, que ces gens disposaient de leurs propres armes à feu avant”. Donc, il n’a fait que fournir une couverture légale à des civils armés qu’il considère comme ses militants.

Tel est le point inacceptable qui motive l’implication de #LeReCit @ReseauCitadelle dans la campagne de dénonciation en vue de contraindre le Délégué Pierrot Augustin à suspendre ces pratiques. Car, on ne peut pas accepter la recrudescence de groupes armés dans la ville du Cap-Haitien. Car, une fois armés, ces gens deviendront autonomes, fonctionneront en dehors de toute chaine de commandement, ce qui risque d’aggraver l’insécurité que la Police cherche difficilement à combattre.

Le Délégué a parlé de ses réalisations, nous sommes d’accord. Mais, cela ne l’autorise pas à multiplier le nombre de civils armés qui risquent de cibler la population. C’est tout !

Vu qu’il refuse d’écouter conseils, nous sommes bien obligés de lui dire publiquement qu’il a le devoir de respecter les limites juridico-légales de sa fonction en respectant les espaces définis pour les autres institutions de l’État. Nous essayons de mettre en place un système démocratique, un État de Droit, pas un Caciquat.

Nous n’allons pas rester sur les absurdités qu’il a déclarées comme :

- Il est un fils du peuple qui a grandi dans un quartier populeux. Alors, qui dans l’administration publique n’est pas fils du peuple, ou qui n’a pas grandi dans les milieux populaires, dans des conditions misérables?

- Que les 2 jeunes arrêtés sont des malades qui se rendaient à l’hôpital;

- Qu’on chercherait à lui évincer de la Délégation après il a pacifié le Nord…etc, etc.

Dans le premier texte que nous avions rédigé sur cette histoire, nous avions conclu par cette phrase…"le Délégué peut encore se ressaisir”. Au lieu d’apporter des corrections, il a préféré intensifier son offensive en multipliant des publications diffamatoires visant à nous intimider.

Ce que ces gens ne réalisent pas :

1- Cyrus Sibert n’a pas de fonction officielle;

2- Cyrus Sibert n’est pas candidat;

3- Cyrus Sibert ne cherche pas à exercer le pouvoir;

4- Cyrus Sibert est totalement satisfait de sa position de combat, (l’influence croissante de la communication politique et des enquêtes journalistiques sur l’avenir de ce monde)

5- Cyrus Sibert, après 18 années d’expérience, est devenu insensible aux attaques, aux injures, aux accusations mensongères. Il est anesthésié, complètement immunisé, donc imperturbable.

6- Les partenaires de Cyrus Sibert, en #Haïti et surtout à l’étranger, ont assez de preuves de sa capacité, de sa fidélité, de son honnêteté et/ou de son efficacité dans les domaines qu’il choisit d’évoluer; ce ne sont pas des publications haineuses qui les convaincront du contraire.

En conséquence, Cyrus Sibert est une cible effacée contre laquelle ce genres d'attaques n’auront aucun effet. Tandis que pour eux qui sont en position fragile de dirigeants, candidats, démagogues, toute riposte peut avoir un effet dévastateur, surtout quand elle est bien construite.

Donc, nous disons au Délégué Pierrot Augustin qu’il a intérêt à se ressaisir. Cessez cette histoire de civils armés, utilisez d’autres espaces de l’État ou associatifs pour satisfaire vos militants, utilisez les services de la police et concentrez-vous sur le travail de coordination administrative qui apportera des solutions aux problèmes de la population du Nord.


Cyrus Sibert, Cap-Haitien, Haiti
#LeReCit @reseaucitadelle 
reseaucitadelle@yahoo.fr
20 mars 2020
Whatsapp: +509-3686-9669
www.reseaucitadelle.com

Mesaj @ReseauCitadelle #LeReCit sou #Coronavirus yo dekouvri an #Haiti.-


#LeReCit @ReseauCitadelle ap konseye tout konpatriyòt aysyen pou yo pa panike devan anons 2 ka #coronavirus yo dekouvri an #Haiti.

Nan peyi Etazini nou obsève se ak tèt frèt yap jere epidemi an. Menm lè yo fèmen kèk kote ki rasanble anpil foul moun, labank, ak administrasyon piblik toujou fonksyone. Yo fè woulman ak pèsonel anplwaye yo, dimininye kantite moun kap vini chache sèvis chak jou, yon fason pou diminye kantite moun ki prezan andedan biwo yo; boutik fonksyone, yo selman mande moun pa kole ak lòt moun, pran yon distans 3 ou 4 mèt, epi lave men souvan, pa mete men nan bouch, ni nan zye ak nan nen.

Apre sa, gen aspè jeyografik la. Ki vle di si gen 2 moun ki malad nan Sid peyia, sa pa vle se tout peyia ki malad. Menm nan vil kote moun sa yo ye, gen aspè katye. Maladi a ka nan yon katye pandan li poko rive oubyen pa janm rive nan yon lòt.
Kontinye lave men, pran distans ak moun, ki vle di pa rete anba bouch moun lè wap pale avèl, pa kite moun touse ni estènen nan figi w.

Jan nou te di sa nan kòmansman mwa mas la, ak pil moun kap travèse fwontyè san rete, bato klandesten kap pran lanmè, sepa ti kontwòl nan ayewopò ki ka anpeche virus la rantre an #Haiti.

Epi tou gwo ekspè nan gwo laboratwa syantifik yo pako menm konnen tout bagay sou #coronavirus la. Se chak jou yap dekouvri plis bagay, yap kourije sa yo te konn di avan. Ki vle di, virus la ka sikile pa bèt tankou zwazo kap vwaye soti nan yon peyi ale nan yon lòt. Nou pako finn konnen.

Lòt bagay, anpil malad geri. Sou chak 100 moun ki gen maladi a gen 95 ki geri. Ki vle di, genyen #coronavirus pa vle di wap mouri. Gen plis moun ki geri pase moun ki mouri. Se vye granmoun ak moun ki gen defans sante fèb yo ki pi frajil. Nou dwe pwoteje yo.

Menmlè nou rekonèt ke machin prive ede anpil ozetazini sitou nan Florida ak Eta kote gen espas pou machin prive parking, nou ka di otorite yo asire yo pou lavi pa kanpe, pou peyi yo pa lòk. Paske pi plis moun ka mouri si yo pa jwenn manje, dlo pou bwè, medikaman, ak lajan travay pou yo achte.

Bòn nouvèl la, frè’m ak sè’m yo, bagay sa pap dire. Se yon kesyon senmenn avan solisyon ak remèd pou maladi a vini rapid rapid.

Si sete ti peyi pòv selman kite viktim, nou te mele. Men #coronavirus soti pou kraze peyi rich yo. Kidonk, yap itilize tout mwayen teknoloji ak lajan pou jwenn solisyon. Kote mwen chita la, mwen deja gen plan vwayaj pou mwa kap vini la yo. Paske mwen prevwa tout bagay pral reprann rapid. Peyi #USA, Angleterre, Europe, China, Canada, Brésil, Russie, Japon, Corée du Sud, Australie, tout gwo peyi rich sa yo pap kite ekonomi yo kraze. Yap degaje yo jwenn yon solisyon rapid rapid.

Nou tande Prezidan Trump gentan ap pale de pwodi remèd tankou Klorokin; Australie dekouvri remèd; Chinwa, Koreyen ak Japonè yo ap itilize yon terapi ki kòmanse bay bon rezilta. Peyi Cuba vwazen nou gen yon remèd tou lap teste.

Sepa Kolera ak Ebola kap touye malere nan peyi PÒV ke peyi rich pa bay enpòtans. #Coronavirus deklanche an Chine kote peyi rich yo pwodi pi fò machandiz pou mond lan. Jodia tout peyi rich yo touche. Kidonk, « gras a diri ti wòch goute grès» nou pral jwenn remèd.

Pa dekouraje!


Source : https://twitter.com/reseaucitadelle/status/1240791903836258305?s=21

Cyrus Sibert, Cap-Haitien, Haiti
#LeReCit @reseaucitadelle
reseaucitadelle@yahoo.fr
19 mars 2020
Whatsapp: +509-3686-9669
www.reseaucitadelle.com

vendredi 28 février 2020

#LeReCit @ReseauCitadelle, toujours aux cotés des policiers abusés et exploités.-

#LeReCit @ReseauCitadelle, toujours aux cotés des policiers abusés et exploités.-

Quand des novices tentent d’assassiner notre réputation, nos archives et celle de notre Blog “ReseauCitadelle” nous servent d’évidences pour prouver que nous sommes un homme de principe qui n’est jamais sorti de sa ligne idéologique, ni de son esprit de sacrifice en faveur des plus faibles.

Nombreux de ceux qui nous attaquent, ne savent même pas à qui ils ont affaire.

Sur la question des policiers, prenons deux (2) exemples :

1- Le Vendredi 27 juin 2008, nous avions dénoncé des pratiques d'harcèlement sexuel contre des jeunes femmes postulantes de la PNH. Grâce à ce texte, la #MINUSTAH et d’autres entités internationales ont enquêté jusqu’à démanteler un réseau de médecins et d’autres membres du personnel médical de la #PNH qui s’amusaient à falsifier les résultats d’examens de certaines jeunes femmes postulantes, pour après leur proposer un rendez-vous dans un bar, un hôtel de la Capitale haïtienne, ou à la plage. Un responsable de ce service, bien connu et fameux commissaire Divisionnaire, fut pris la main dans le sac par des enquêteurs internationaux dans un rendez-vous avec des postulantes désespérées.

Le #DGPNH d’alors m’avait appelé pour m’informer du résultat de l’enquête, des suivies et les dispositions adoptées pour corriger cette situation. Il était assez diplomate et sage pour me remercier en ce sens.

Lisez : Les rapports entre FEMMES POSTULANTES et HAUTS GRADÉS de la Police Nationale d’Haïti.

http://reseaucitadelle.blogspot.com/2008/06/les-rapports-entre-femmes-postulantes.html



2- Le samedi 5 janvier 2013, sous la Présidence de Michel Martelly et le Gouvernement de Laurent Lamothe, nous avions dénoncé le fonctionnement non-démocratique de la Police Nationale d’Haïti.

Le titre du texte : La Police Nationale d'Haïti (PNH), une institution démocratique ou une société secrète? (Texte de Cyrus Sibert)

(Sous l'œil de la #MINUSTAH, la #PNH fonctionne comme une société secrète au sein de laquelle tous les coups sont permis. Les mauvaises pratiques se renforcent au point de devenir des règles administratives. Pour le bonheur des Hauts Gradés de la PNH et des Responsables de l'ONU, l'injustice est acceptable…)

Le leadership, la mentalité et la culture de chef des dirigeants de la police posent problème au point que toute mesure de renforcement institutionnel, renforce le mal au sein du système. Il faut des réformes approfondies que malheureusement l’instabilité politique et les querelles entre les pouvoirs de l’État empêchent de concrétiser.

http://reseaucitadelle.blogspot.com/2013/01/la-police-nationale-dhaiti-pnh-une_5.html

"Nous ne sommes pas de la dernière pluie”, aime répéter, Me Gérard Gourgue.

Et, l’impact des publications de “ @RESEAUCITADELLE ” que vous ressentez, sur le déroulement des évènements est le résultat de ce long parcourt d’analyses sensées, d’enquêtes sérieuses vérifiées par des experts, de prévisions justes et respect des confidences. Des milieux que vous refuserez d’imaginer, suivent religieusement #LeReCit @ReseauCitadelle, ses analyses et ses enquêtes; que ce soit sur le plan politique, la lutte contre la pédophilie, la défense des droits humains, la lutte contre le kidnapping, le crime organisé, les gangs criminels, la justice et les forces de sécurité, sans oublier l’entraide dans la mesure du possible. Ce qui nous attire aussi beaucoup d’ennemis.

Faut-il aussi signaler, quand nombreux de nos adversaires sont motivés par une recherche agressive d’opportunités, de pouvoir, d'argent ou de privilèges, à "Reseau Citadelle” nous avons appris à refuser ces choses pour lesquelles ils sont prêts à détruire vies et biens, dans l’unique objectif de conserver notre crédibilité. C’est facile de critiquer quand on n’a rien devant soi. Mais, rares sont ceux qui sont capables de refuser des offres alléchantes, de tourner le dos à des postes importants, pour garder sa ligne militante. La majorité de ceux qui font du bruit dans les médias et sur les réseaux sociaux ne cherchent qu’à attirer l’attention sur eux, espérant une proposition, un bon morceau du gâteau national. Ne vous laissez pas manipuler !!!

En conséquences, ils sont nombreuses les attaques motivées par d’autres contentieux que notre opinion politique. Mais, la solidité de notre réputation les rend sans effet. Car, les habitués savent que #LeReCit @ReseauCitadelle a un palmarès extraordinaire et extrêmement rare pour un pays comme #Haiti —- en 18 ans de carrière dans le domaine médiatique.

Cyrus Sibert, Cap-Haitien, Haiti
#LeReCit @reseaucitadelle 
reseaucitadelle@yahoo.fr
28 fevrier 2020
Whatsapp: +509-3686-9669
www.reseaucitadelle.com

mercredi 12 février 2020

#Haiti : Yon ti konsèy patriotik pou Polisye Yanick Joseph.- (Teks ekri pa Cyrus Sibert, #LeReCit)

Foto anvlòp asosyasyon polis ak sipòtè lapolis nan peyi Etazini ki ekri pou mande’m kotize.
Mwen sot tande yon voice ke polisye Yanick Joseph fè sou detèminasyon li pou’l fè Sendika Lapolis mache “menm si polisye yo pa vle..., tèmet se li sèl” elatriye.
Li di tou, li etidye diplomasi ak dwa.

Tou dabò, mwen panse motivasyon Yanick Joseph yo jis, revandikasyon polisye yo plis ke jis. Mwen pataje revandikasyon sa yo, e mwen panse ke se paske sosyete a ak dirijan yo echwe nan reskonsabilite yo ki fè sa rive la.

Paske dosye sekirite ak bon fonksyonman lapolis se dosye pou sosyete sivil, palmantè te anbrase.

Nan peyi Etazini se chak jou wap resevwa apèl militan sosyete sivil pou mande kotizasyon lajan pou finanse òganizasyon kap defann polisye, kap plede pou yo ka jwenn bonjan fòmasyon, sèvis sante lè yo viktim, peye avoka si yo akize yo devan lajistis, ankadre fanmi yo si yo mouri oubyen si yo nan prizon.

Òganizasyon sa yo konn pagen okenn relasyon direk ak lapolis ni chache di yo ki sa pou yo fè nan kad travay yo. Yo sèlman la pou defann sekirite paske yo konnen si moun serye vle viv an pè ak sekirite nan yon peyi, yo dwe konsene pa fonksyonman lapolis. Sepa bagay w ka kite selman nan men politisyen ak otorite politik.

Imajine’w yon seri polisye ki pajanm tire yon katouch sou yon sib depi yo kite akademi. Pandan bandi ap tire chak sou sou sib kap bouje oubyen sou sib ki kanpe fiks. Nòmalman #PNH ta dwe gen sant pou polisye al tire nan chak depatman. Pwoblèm yo anpil e nou konsye de sa.

Men an Haiti, òganizasyon tankou RNDDH, Inisyativ Sosyete Sivil, Fondasyon Je Klere, moun sa yo pa janm di anyen pou polisye.

Lè konsa se politisyen, trafikan dwòg ak kriminèl kidnapè kap ankadre fòs polis #PNH la pou yo. Menm palmantè ki ansyen polisye pa di anyen sou move fonksyonman ak abi ki genyen andedan Lapolis.

Polisye kanpe yo sèl anfas lanmò, mizè, bandi, politisyen kap pwovoke yo, Palmantè kap imilye yo, machanm mikwo kap fè manti sou yo, elatriye.

Se yo sèl sosyete-a egzije pou respekte lalwa ak dwa moun. Tout lòt moun nan leta mèt vyole lalwa, tout moun dakò. Jij mèt lage bandi pou lajan anba tab, tout moun dakò, se sèl polisye tout moun estomake pou mande sanksyon kont yo.

Donk, li klè ke pozisyon Polisye Yanick Joseph ak kamarad li yo jis e lejitim. Men, paske Yanick Joseph di li etidye dwa, lap ka konprann epi dakò ak nou ke se yon lwa, yon reglèman ki pou chanje yon lòt regleman. Se sak fè yon nan etap ki pi enpòtan lè wap fè lobby se chanje lwa ak dekrè ki kont sa wap mande a, se dekwa pou’w pa ilegal.

Yon enstitisyon ki pote zam paka tolere rebelyon andedan’l.

Kòm moun ki etidye diplomasi ak dwa, Yanick Joseph ap dakò ke gen estrateji diplomasi ak sansibilizasyon ki pou fèt pou konsyantize sosyete sou nesesite pou #PNH la gen yon enstans pou reflechi epi rezoud revandikasyon polisye yo. Kapab men gen yon sendika jan sa egziste nan Polis peyi LaFrans. Men sa dwe fèt nan kad refòm lwa ak règleman sou fonksyonman #PNH.

Bon nou menm nan #LeReCit nou ale pi lwen. Nou toujou ap di ta dwe gen òganizasyon veteran #PNH ki se ansyen polisye ki kite enstitisyon an pou rezon pèsonèl, san move dosye. Moun sa yo kapab ede ranfòse sekirite nan bay konsèy, ede nan kolekte enfòmasyon, yo teka sèvi nan Sekretèri Deta Sekirite Piblik, ankouraje kamarad pwomosyon ki toujou ap evolye andedan enstitisyon an. Nou wè sa nan anpil lòt peyi tankou peyi Etazini kote gen òganizasyon veteran, lopital veteran, Club pou veteran, pwogram pou sipote pitit ak fanmi veteran ki se moun ki kite lame oubyen lapolis.

Ofisye Yanick Joseph ap dakò avè’m tou ke paka gen sendika san travayè. Kidonk, li paka di lap kanpe li sèl pou fè sendika.

Epi tou, menm lè ta va gen yon sendika, se vote pou manb yo vote ki sa yap fè. W gen dwa dirijan, si majorite polisye yo reyalize ke strateji a pap bon, se nòmal pou koube devan desizyon yo. W paka ap trete yo de machanm konsyans, kòmsi yo vann nanm yo.

Lè wap gade nan gwosè batay #PNH la ye la ak gang + kidnapè, nou kapab di : Polisye ki pa dakò ak Yanick Joseph gen rezon. Paske movman li an riske afebli #PNH nan yon konjonkti kote li angaje. Nan sans sa li frajilize polisye ki ap mennen operasyon plis ke li ede yo.

Epi tou, menm lè revandikasyon w bon, menm lè w gen rezon, si w mennen dosye-a mal, wap pedo pwosè.

Pa egzanp, yon moun ki rantre nan yon tribinal dwe respekte sa jij la di’l menm si li gen rezon. Apre sa lap sezi wè jij la mete’l nan prizon pou outraj. Rezon an paka bay w dwa pa respekte lalwa ni otorite. Lòt egzanp, mwen toujou konseye moun ki mache ansanm avè’m respekte tout sa yon polisye di’l fè. Menmsi nou gen kontak, nap rete dousman san nou pa derespekte polisye. Sèlman pran nòt tout abi li fè’w pou’w ka denonse sa, epi fè demach pou yo sanksyone’l apre. Paske nenpot rezistans w fè, pral jistifye move trètman li bay w.

Kidonk, se ak yon kanpay pou konsyantize piblik la sou enjistis andedan #PNH ak nesesite pou gen yon sendika batay la dwe komanse. Fanmi zanmi polisye ki viktim ak fanmi zanmi moun ki nan lapolis la se mwayen w genyen pou fè mouvman an avanse pandan wap tann lalwa ak regleman yo chanje.

W kapab soulve pwen sa nan eleksyon kap vini. Voye moun al poze kandida yo kesyon sou ki pozisyon yo fas a enjistis andedan #PNH. Epi tou gen 
- konvansyon entènasyonal sou dwa travayè ak dwa moun (Deklarasyon Inivèsèl Dwa moun),
- konvansyon entènasyonal sou dwa sosyal, ekonomik ak kiltirèl (ICESCR),
- konvansyon entènasyonal sou dwa sivil ak politik (ICCPR) gen ke #Haiti siyen, w kapab itilize pou plede kòz w. Men w dwe rete andedan kad enstitisyonèl la.

Franchman, mwen panse Yanick Joseph sensè, men li bezwen bon konsèy. Sa fè’m mal lè map tande deklarasyon li yo. W santi se yon moun kap pale ak tout kè li san ipokrizi. Men, mwen pata renmen yo revoke’l nan lopolis la. Paske bagay la riske fini konsa. Sa ap yon gwo pèt pou enstitisyon an pèdi yon polisye ki gen kouraj ak entegrite.

An konklizyon, map kontinye mande pou Kòmadman Lapolis la konprann ke revandikasyon yo jis, menmsi gen erè nan fason Yanick Joseph mennen mouvman an, yo pa dwe chita sou represyon ak sanksyon. Revandikasyon sa yo la depi sou Mario Andresol. Mwen sonje nan yon emisyon "libre Tribune” sou Radio Vision 2000 anpil polisye te rele eksplike pwoblèm yo. Men dirijan #PNH yo pa janm pote koreksyon. Si se mwen kite Chèf peyi sa mwen tap revoke yo tout. Paske se yo ki lakòz sa rive la.

#DGPNH la dwe bay enstriksyon pou chita diskite avèk polisye yo epi twouve yon kad enstitisyonèl pou regle pwoblèm yo.

Apre sa, kòmandman an menm kapab pwopoze palman ak #CSPN nan modifikasyon ki pou fèt nan règleman #PNH la pou pèmet polisye yo fè tande vwa yo.

- Kapab gen yon CSPN alaji ak reprezante polisye nan plizyè awondisman pou poze pwoblèm lan.

- CSPN nan kapab mete sou pye yon bwat anonim pou polisye depoze lèt revandikasyon yo.

- “Office Protection du Citoyen” kapab jwe wòl enstitisyon kap fè tande vwa ak revandikasyon polisye yo. Elatriye!

Sou pwen sa n'ap siyale echèk "Ministè Fanm” kite dwe yon enstitisyon leta ki nan kad travay transvèsal li ap voye je gade kondisyon medam yo andedan lapolis la. Men nou konnen, an #Haiti lòt bagay moun ap regle.

Pou fini, jan nou di sa Yanick Joseph pagen lòt altenativ ke sansibilize pou chanje regleman entèryè Polis la. Li teka rele Mouvman li an "Kanpay pou you Sendika Andedan #PNH”. Sa tap pèmèt mouvman li an kontinye egziste san li pa vyole ni rantre an rebelyon ak #PNH.

Apa sa yap revoke’l ak tout polisye rebèl yo, menm jan yo abitye fè sa. Epi lapè!

E depi w revoke, w pa polisye ankò. Sete yon konsèy e menm yon konsiltasyon gratis paske nou estime #Haiti nan sitiyasyon #Haiti ye la, nou pa bezwen plis zen ni plis spektak!

Li tap pi bon si nou konsatre eneji nou sou epidemi CORONA VIRUS la kap touye moun, kòman sansibilize popilasyon an, chache konnen ki mezi otorite yo ap pran pou pwoteje peyi-a. Paske si bagay sa rantre #Haiti, nou mele.

Cyrus Sibert, Cap-Haitien, Haiti
#LeReCit @reseaucitadelle
reseaucitadelle@yahoo.fr
12 fevrye 2020
Whatsapp: +509-3686-9669
www.rezositadel.com

Wap kap li yon lòt teks nou te ekri sou dosye sa nan adrès a :

- Sa kap pase nan lapolis @PNH_Officiel ak SENDIKA kap manifeste, komandeman kap bay presyon jiska odisyon reskonsab sendika polisye Yanick Joseph se konsekans lojik rèy ENJISTIS ak ABI otorite, kowipsyon andedan entitisyon sa depi twò lontan. #LeReCit

https://twitter.com/reseaucitadelle/status/1225990910422458371?s=21

Oubyen

→ https://www.facebook.com/LeRecitHaiti/photos/a.10156249085249478/10159543003284478/?type=3&theater