Reporters sans frontières s'élève contre la fermeture, le 8 avril 2009 à Port-de-Paix , de la radio privée Idéale FM, pour "obstruction à la justice'.

Français/English
Reporters sans frontières
9 avril 2009

Haïti : une station de radio fermée d'office après le refus de sa rédaction de livrer ses sources.

Reporters sans frontières s'élève contre la fermeture, le 8 avril 2009 à Port-de-Paix (Nord-Ouest), de la radio privée Idéale FM, pour "obstruction à la justice". Le commissaire du gouvernement de la ville, Jean Frédéric Bénêche, cherchait à obtenir l'accès aux sources de l'information diffusée par la station concernant Alain Désir, un présumé trafiquant de drogue haïtien détenu en Floride. Devant le refus de la direction d'Idéale FM, des scellés ont été posés d'office à l'entrée de la rédaction, condamnant le média au silence.

"Cette mesure constitue un moyen de pression inacceptable sur un média. Elle relève à la fois de la censure et de la tentative de violation du secret des sources. La presse n'a pas à jouer le rôle d'auxiliaire auprès de la police ou de l'autorité judiciaire. Nous demandons au ministre de la Justice, Jean-Joseph Exumé, d'intervenir sans délai pour mettre fin à cette situation", a déclaré l'organisation.

_________

Haiti: radio station closed for refusing to reveal sources

Reporters Without Borders condemns yesterday's closure of Idéale FM, a privately-owned radio station based in the northwestern town of Port-de-Paix, by local prosecutor Jean Frédéric Bénêche for allegedly "obstructing justice." The prosecutor asked the station to identity its sources for a report about Alain Désir, an alleged drug trafficker who is being held in Florida. When the station refused, the prosecutor ordered its closure and had an official seal put on the entrance."Pressuring a news media in this manner is unacceptable," Reporters Without Borders said. "It constitutes both an act of censorship and a violation of the confidentiality of sources. It is not the media's job to act as police or judicial auxiliary. We urge justice minister Jean-Joseph Exumé to intervene without delay and put a stop to the situation."

--
Benoît HervieuDespacho Américas / Americas deskReporters sans frontières47, rue Vivienne75002 Paris - Francetél. : +33 (0) 1 44 83 84 68fax : +33 (0) 1 45 23 11 51e-mail : ameriques@rsf.org / americas@rsf.orghttp://www.rsf.org