La date limite pour faire les déclarations d'impôts sur le revenu s'approche --- la date limite pour faire une déclaration d'impôts sur le revenu dans le cadre de l'Initiative Spéciale du Service de Revenu Interne (IRS) arrive à terme. Le 15 octobre 2009 est la date limite actuelle accordée aux contribuables pour bénéficier des avantages offerts par le Service de Revenu Interne (IRS) afin de les encourager à faire la déclaration de revenus et comptes bancaires détenus à l'étranger non-mentionnés lors de précédentes déclarations d'impôts. Le Service de Revenu Interne (IRS) a lancé un programme de déclaration d'impôts volontaire pour ceux qui souhaitent déclarer les impôts pour la première fois ainsi que ceux qui désirent apporter des modifications aux déclarations déposées au Bureau Fédéral de Revenue Administrative au cours des années précédentes.
Ceux qui détiennent/ou détenaient des comptes bancaires à l'étranger et/ou désirent participer au programme spécial de déclaration volontaire du Bureau de Revenu Interne devraient prendre l'avis d'un comptable ou d'un avocat compétent lorsqu'ils auront décidé de remplir leur formulaire de déclaration d'impôts tardif. Le contribuable peut téléphoner au numéro correspondant à son pays de résidence.
Prière de contacter le Bureau de Revenu Interne (IRS) concernant les déclarations volontaires.
Mari Tolliver
Attachée de Presse
Ambassade des Etats-Unis
Port-au-Prince, Haiti
_________________________________________________________________________________________________
The Deadline is near for voluntary disclosures ... the deadline for making a voluntary disclosure under the IRS' special USB/International effort is almost here. October 15, 2009 is the current deadline for taxpayers to take advantage of some incentives offered by the IRS to encourage them to come forward to report previously unreported income and ownership of foreign bank accounts. The IRS initiated a voluntary disclosure program for people who need to file original or amended FBAR reports for earlier tax years.
People who have or had bank accounts and other financial accounts abroad and/or desire to participate in the special IRS voluntary disclosure process should seek advice from a well qualified accountant or attorney when deciding how to file their late FBARs. A taxpayer may call the phone number associated with the Country in which they reside. See Contact IRS About Voluntary Disclosure.
Mari Tolliver
Information Officer
US Embassy
Port-au-Prince, Haiti
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire